9/11. Le rapport illustré de la Commission américaine du 11 septembre. Tout ce qui s'est passé avant, pendant et après

 

Auteurs: Jacobson Sid; Colón Ernie
Année: 2006
Donner: 133 broché
Éditeur: Editions Alet

Le premier rapport illustré de la commission américaine sur les attentats terroristes du 11 septembre 2001 est également publié en Italie. Tout ce qui s'est passé avant, pendant et après l'attaque tragique des tours jumelles, conçu par les designers Sid Jacobson et Ernie Colón et avec une préface de Gianni Riotta.
Entrant directement à la sixième place de la liste des best-sellers du New York Times, avec une première édition américaine de 100.000 exemplaires, ce livre ressemble à une bande dessinée et se lit comme une bande dessinée, mais le sujet qu'il traite est très sérieux: il parle ce qui a mal tourné avant, pendant et après le 11 septembre. Le rapport illustré condense une quantité substantielle d'informations dans un format vivant et accessible. Particulièrement frappante est la partie dans laquelle les auteurs créent une série de pages qui suivent le destin des quatre plans, minute par minute, dans une grille horizontale qui nous fait soudain comprendre la vitesse effrénée de ces séquences terrifiantes.
Sid Jacobson et Ernie Colón sont très fidèles à l'original, dans lequel la lisibilité et le rythme comique qui ont tant contribué à son succès se sont déjà démarqués. Ce rapport représente donc un document clair et concis des faits et des décisions prises, dans lequel les auteurs Jacobson et Colón exploitent tout le potentiel du médium expressif donné par le roman graphique pour dépeindre le chaos qui a éclaté dans les salles des boutons tandis que les compagnies aériennes, les officiers Les agents de sécurité et les dirigeants essayaient désespérément de comprendre ce qui se passait et comment réagir. Et leur chapitre sur l'opération de sauvetage est vraiment émouvant. Cette adaptation graphique n'est pas seulement un incroyable document d'histoire contemporaine, elle démontre également la puissance de la bande dessinée. Les deux auteurs et illustrateurs ont condensé plus de 500 pages dans un volume mince et intelligible qui ne banalise pas et ne simplifie pas à l'excès les résultats de l'enquête. Les dessins de Colón sont inestimables pour comprendre la série d'événements qui ont conduit aux attaques. Les lecteurs peuvent suivre les mouvements d'Oussama Ben Laden de l'Arabie saoudite au Soudan en passant par l'Afghanistan, et le flux d'argent des organisations caritatives vers les groupes terroristes pour comprendre, dans un moment de clarté terrifiant, l'étendue de la portée mondiale d'Al-Qaïda. . Et surtout, ce livre est accessible à tous. ...