Ali Baba et les 40 voleurs – le film d'animation de 1971

Ali Baba et les 40 voleurs – le film d'animation de 1971

Ali Baba et les quarante voleurs (アリババと40匹の盗賊, Ari Baba à Yonjuppiki no Tōzoku) est un film d'animation de 1971 de Toei Animation, qui raconte l'histoire persistante d'Ali Baba et des quarante voleurs.

Il a été réalisé par Hiroshi Shidara et écrit par Morihisa Yamamoto. Hayao Miyazaki a joué un rôle décisif dans le développement de la structure, des personnages et de la conception de la production de ce film, les crédits le citant comme un animateur et organisateur clé. Seiichiro Uno a écrit la musique originale du film.

Le film a été projeté pour la première fois au Japon le 18 juillet 1971. D'autres versions ont suivi, notamment :

Allemagne de l'Ouest (en tant que professeur Ali Cats und der fliegende, 16 mars 1973)
Italie (comme Ali Babà et les 40 voleurs)
États-Unis (une version doublée appelée Alibaba's Revenge)
Version anglaise internationale (Ali Baba et les quarante voleurs)
Espagne (comme Ali Babà i els 40 lladres ; en catalan, diffusé sur Canal Nou, 29 octobre 1994).

Histoire

Le film raconte l'histoire de Goro, un garçon descendant du chef des voleurs protagonistes du célèbre conte des Mille et Une Nuits. Goro en collaboration avec une souris et 38 chats il décide de former le groupe de 40 voleurs dont le seul but est de voler le trésor d'Ali Baba le 33. Le tyrannique Ali Baba, presque ruiné car il a dépensé la majeure partie de l'argent que son père lui a laissé, trouve une lampe magique habitée par un génie terrifié par les chats, qui ne peut exercer sa magie que si tous les chats du royaume ne sont pas partis. Le garçon et ses compagnons projettent de sauver les chats emprisonnés, de récupérer les trésors volés à Ali Baba et de sauver le peuple opprimé par sa tyrannie.

Fiche technique

Langue d'origine Japonais
Pays de production Japon
Année 1971
Durée 55 min
Relation 2,35:1
Direction Hiroshi Shidara
Scénario de film Morihisa Yamamoto
producteur Hiroshi Ôkawa
Fait maison Toei Animation
Diffusion en italien Toei Company
photographie Masaki Machida, Shōichirō Ide
montage Masaaki Hanai, Yutaka Chikura
Effets spéciaux Chiaki Hirao, Tokie Hayashi
La musique Seichiro Un
Directeur artistique Saburo Yokoi
Amuseurs Akira Daikubara, Hayao Miyazaki, Hideki Mori, Katsunari Oda, Koichi Tsunoda, Michihiro Kaneyama, Reiko Okuyama, Shigeo Matoba, Shoji Ikehara, Takashi Abe, Takuo Kikuchi, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yôichi Kotabe
Fonds d'écran Katsuyoshi Hozumi, Kenichi Harada, Motome Shiroto, Toshikazu Yamaguchi
Acteurs vocaux originaux
Chikao Ōtsuka : Ali Baba XXXIII
Kousei Tomita : Esprit de la lampe
Goro Naya : Goro
Isamu Tanonaka : chef de la police
Junpei Takiguchi : Kajiru
Kenji Naikai : Dora
Nobuyo Ōyama : Huck
Acteurs de voix italiens
Arturo Dominici : Ali Baba XXXIII
Sergio Fiorentini : L'esprit de la lampe

source: https://it.wikipedia.org/wiki/Ali_Bab%C3%A0_e_i_40_ladroni_(film_1971)

Laissez un commentaire