Encanto – le film d'animation Disney de 2021

Encanto – le film d'animation Disney de 2021

Encanto est un film d'animation fantastique musical, en infographie 3D, produit par Walt Disney Animation Studios et distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures en 2021. Le film est le 60ème produit par le studio, il a été réalisé par Jared Bush et Byron Howard, co-réalisé par Charise Castro Smith, et produit par Yvett Merino et Clark Spencer, avec des chansons originales de Lin-Manuel Miranda. Le scénario a été écrit par Castro Smith et Bush, qui ont tous deux également proposé l'histoire du film mettant en vedette Howard, Miranda, Jason Hand et Nancy Kruse.

Bande-annonce d'Encanto

Le film met en vedette les voix originales de Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Mauro Castillo, Jessica Darrow, Angie Cepeda, Carolina Gaitán, Diane Guerrero et Wilmer Valderrama. Encanto raconte l'histoire d'une famille colombienne multigénérationnelle, les Madrigals, dirigée par une matriarche (Botero) dont les enfants et petits-enfants - à l'exception de Mirabel Madrigal (Beatriz) - reçoivent des cadeaux magiques (talents) d'un miracle qui les aide à servir le peuple dans leur communauté rurale appelée Encanto. Lorsque Mirabel découvre que la famille perd de la magie, elle entreprend de découvrir ce qui se passe et de sauver sa famille et leur maison magique.

Encanto a été créée au El Capitan Theatre de Los Angeles le 3 novembre 2021 et a ouvert ses portes aux États-Unis le 24 novembre pour une représentation théâtrale de 30 jours. Il est également sorti aux formats 3D, 2D et D-BOX. Il a rapporté plus de 256 millions de dollars dans le monde contre un budget de 120 à 150 millions de dollars et a obtenu un succès commercial plus large lors de sa diffusion sur Disney + le 24 décembre 2021. Les critiques ont qualifié le réalisme magique et le traumatisme transgénérationnel de concepts fondamentaux du film. Des publications ont décrit Encanto comme un phénomène culturel. Le film a été nominé pour trois prix lors de la 94e cérémonie des Oscars , remportant le prix du meilleur long métrage d' animation et recevant de nombreuses autres distinctions .

La bande originale du film est également devenue un succès, atteignant la première place des classements US Billboard 200 et UK Compilation Albums ; " We Don't Talk About Bruno " et " Surface Pressure " ont été ses deux chansons les plus réussies, la première étant en tête du Billboard Hot 100 américain et du UK Singles Chart pendant plusieurs semaines.

Histoire

Un conflit armé oblige Pedro et Alma Madrigal, un jeune couple marié, à fuir leur village natal en Colombie avec leurs triplés, Julieta, Pepa et Bruno. Les attaquants tuent Pedro, mais la bougie d'Alma repousse comme par magie les attaquants et crée Casita, une maison sensible pour la famille située à Encanto, un royaume magique, bordé de hautes montagnes.

Cinquante ans plus tard, un nouveau village prospère sous la protection de la bougie et sa magie accorde des "cadeaux" à chaque descendant de Madrigal à l'âge de cinq ans qu'ils utilisent pour servir les villageois. Pourtant, Bruno, décrié et bouc émissaire pour son don de voir l'avenir, a disparu dix ans plus tôt, tandis que la fille cadette de Julieta, Mirabel, XNUMX ans, n'a mystérieusement reçu aucun cadeau.

Le soir où le plus jeune fils de Pepa, Antonio, 5 ans, acquiert la capacité de communiquer avec les animaux, Mirabel voit soudainement Casita se fissurer et la flamme de la bougie vaciller, mais ses avertissements restent lettre morte car Casita apparaît intacte aux autres. Après avoir entendu Alma prier, Mirabel décide de sauver la magie du miracle. Le lendemain, il discute avec sa sœur aînée très forte, Luisa, qui avoue se sentir dépassée par ses obligations quasi constantes, puis suggère que la chambre de Bruno, dans une tour interdite de Casita, pourrait expliquer le phénomène.

Là, Mirabel découvre une grotte et en sort à peine tenant quelques morceaux d'une plaque de verre émeraude terne. Dehors, Luisa constate que son don s'affaiblit. Après que sa famille lui ait rappelé pourquoi Bruno est vilipendé, Mirabel remet le verre en place et voit une photo d'elle avec Casita craquant derrière elle.

Plus tard dans la soirée, la sœur aînée de Mirabel, Isabela, qui peut faire pousser des plantes et des fleurs à volonté, est censée être fiancée à son voisin Mariano Guzmán. Entre la proposition de Mariano et un dîner maladroit, la fille de Pepa, Dolores, qui possède une audition surhumaine, révèle la découverte de Mirabel à tout le monde, provoquant une nouvelle panne de Casita, ruinant la nuit et la proposition de Mariano lorsque Pepa, qui contrôle le temps, évoque par inadvertance une averse.

Au milieu du chaos, Mirabel suit un groupe de rats et découvre un passage secret derrière un portrait où elle découvre Bruno caché. Bruno révèle qu'il n'a jamais quitté la maison et que la vision change entre sauver Mirabel et craquer Casita, lui faisant croire qu'elle détient la clé de la magie de Casita. Bruno pour éviter le mécontentement de Mirabel, interrompt la vision et disparaît. Dans la chambre d'Antonio, Bruno évoque à contrecœur une autre vision ressemblant à la précédente, avec Mirabel embrassant Isabela et renforçant la bougie.

Caractères

Madrigal de Mirabel : la protagoniste de XNUMX ans qui, contrairement à sa famille, n'a pas de don particulier. Le réalisateur Jared Bush l'a décrite comme "imparfaite, bizarre et bizarre, mais aussi profondément émotive et incroyablement empathique".

Abuela Alma Madrigal: Grand-mère de Mirabel âgée de 75 ans et matriarche de la famille. Son nom complet n'est pas indiqué dans le film.

Bruno Madrigal : L'oncle ostracisé de 50 ans de Mirabel qui a la capacité de voir l'avenir. 

Isabelle Madrigal : La sœur aînée de Mirabel, qui a 21 ans et peut faire fleurir n'importe où. Le réalisateur Byron Howard l'a décrit comme "parfait" et "un succès"

Louise Madrigal: La deuxième sœur aînée de Mirabel, qui a 19 ans, a une force surhumaine et est la plus grande de la famille. La co-scénariste Charise Castro Smith a décrit Luisa comme quelqu'un qui "porte tous les fardeaux et ne se plaint jamais"

Félix Madrigal: l'oncle de Mirabel et le mari de Pepa. Bush a affirmé que Félix est "juste là pour s'amuser!".  

Juliette Madrigal: La mère de Mirabel âgée de XNUMX ans et la femme d'Agustín qui peut guérir les gens avec sa cuisine. Cepeda reprend son rôle dans les doublages espagnols et italiens du film.

Pépa Madrigal: La tante de Mirabel, âgée de XNUMX ans, et la femme de Félix dont l'humeur contrôle la météo. Il crée souvent de la pluie et des tempêtes en raison de ses émotions fortes.  

 Augustin Madrigal: Le père de Mirabel et le mari de Julieta, que Bush a décrit comme « enclin aux accidents »

Camille Madrigal: Le fils de 15 ans de Pepa et Félix, le frère de Dolores et Antonio, et le cousin de Mirabel qui peut changer de forme. Castro Smith dit que Camilo est quelqu'un qui "ne sait pas encore très bien qui il est"

Antonio Madrigal: Fils de 5 ans de Pepa et Félix, frère de Dolores et Camilo et cousin de Mirabel qui a acquis la capacité de parler et de comprendre les animaux. Il admire Mirabel et la considère comme une sœur aînée

Dolorès Madrigal: la fille de 21 ans de Pepa et Félix, la soeur de Camilo et Antonio et la cousine de Mirabel, qui a une super ouïe.

Mariano Guzmán, le petit ami d'Isabela et voisin de la famille Madrigal. 

Production

Au début du développement, l'équipe de production a parlé à de nombreux thérapeutes et psychologues. On a demandé à chacun qui serait le mieux traité par ses parents dans une famille de quatre personnes ; chaque réponse était différente. Bush a conclu: "Il s'agit de la façon dont vous vous percevez dans la famille." L'équipage a également consulté les membres de la famille et le personnel de Disney Animation.

Howard et Bush ont entamé de longues discussions sur la culture latino-américaine avec Juan Rendon et Natalie Osma, qui avaient auparavant travaillé avec eux sur le documentaire Imagining Zootopia. Rendon et Osma étaient tous deux originaires de Colombie et se sont appuyés à plusieurs reprises sur leurs expériences personnelles avec la culture colombienne dans leurs discussions, ce qui a amené Howard, Bush et Miranda à concentrer leurs recherches sur ce pays. Rendon et Osma sont devenus les deux premiers de plusieurs experts culturels embauchés par Disney Animation en tant que consultants sur le film, qui ont collectivement formé ce que Disney a appelé le «Colombian Cultural Trust».

En 2018, Rendon et Osma ont accompagné Howard, Bush et Miranda lors d'un voyage de recherche en Colombie. Au cours de leurs deux semaines dans le pays, ils ont rencontré des architectes, des chefs et des artisans pour s'imprégner de la culture du pays. Ils ont également visité la fondation Gabriel García Márquez. Ils ont visité de grandes villes comme Bogota et Carthagène, mais ont trouvé l'inspiration dans de petites villes comme Salento (terrain) et Barichara (architecture). Bush a noté que "chaque ville où nous sommes allés avait une personnalité très spécifique", en raison de la façon dont le terrain montagneux du pays les divise et les isole.

Alors que le film devenait de plus en plus complexe, avec toute une famille à développer, plus de chansons et un milieu culturel riche avec une profonde tradition de réalisme magique, Howard et Bush ont réalisé qu'ils avaient besoin d'un deuxième scénariste pour aider à écrire le scénario. Ils ont choisi Charise Castro Smith en raison de sa solide expérience en réalisme magique et de son expérience dans la « dynamique familiale du monde réel ». Bush l'a décrit comme une " aubaine ", car il a fourni " une base de cœur, de vulnérabilité et d'authenticité ". Castro Smith a cherché à créer un personnage distinct, imparfait et pleinement humain à Mirabel qui a parlé de la vie de nombreux Latinas tout en étant lié aux téléspectateurs du monde entier.

Encanto était le "film le plus difficile" à ce jour pour les chefs d'animation Renato dos Anjos et Kira Lehtomaki car on leur a demandé de développer pleinement une douzaine de personnages, contrairement à d'autres films d'animation qui présentent principalement deux ou trois personnages d'un large casting. En conséquence, les personnages nécessitaient un degré de complexité que Disney Animation n'avait jamais atteint auparavant. La journaliste Edna Liliana Valencia Murillo a été consultante afro-caribéenne et a grandement contribué aux projets de Félix, Dolores et Antonio. Selon Howard, les coiffures afro-latinos de certains personnages étaient essentielles. Neysa et Lorelay Bové, respectivement costumière et chef décoratrice associée, espéraient bien représenter les diverses communautés du film. Neysa a sollicité des consultants colombiens, dont un anthropologue et un botaniste.

Les animateurs ont été mis au défi par les réalisateurs de rendre Mirabel distinctement différente de toutes les héroïnes Disney précédentes; elle devait être à la fois capable et imparfaite, mais pas simplement maladroite. La Casita s'inspire non seulement des maisons colombiennes traditionnelles, mais aussi des films dans lesquels les maisons prennent vie, notamment Beetlejuice (1988).

L'équipe de production a appris dans ses recherches que la musique, la danse et le rythme sont des éléments fondamentaux de la vie quotidienne en Colombie. En conséquence, Encanto a été le premier film d'animation Disney à avoir des chorégraphes impliqués dans le processus de développement du début à la fin, ce qui signifie qu'ils ont travaillé en étroite collaboration avec l'équipe de production pour développer des chansons, des personnages et une histoire.

Caractéristiques techniques

Langue d'origine francese
Pays de production les États-Unis d'Amérique
Année 2021
Durée 102 minutes
genre animation, comédie, comédie musicale, drame, fantastique
Direction Byron Howard, Jared Bush
co-directeur Charise Castro-Smith
Sujet Cent ans de solitude de Gabriel Garcia Marquez, Byron Howard, Charise Castro Smith et Lin-Manuel Miranda
Scénario de film Jared Bush, Charise Castro Smith, Lin-Manuel Miranda
Producteur Clark Spencer, Yvett Merino Flores
Producteur exécutif Jennifer Lee
Fait maison Images de Walt Disney, Studios d'animation de Walt Disney
Diffusion en italien The Walt Disney Company Italie
montage Tim Mertens
La musique Germain Franco, Lin-Manuel Miranda (chansons)

Acteurs vocaux originaux
Stéphanie Beatriz comme Mirabel Madrigal
María Cecilia Botero : Abuela Alma Madrigal (dialogues)
Olga Merediz : Abuela Alma Madrigal (chant)
Wilmer Valderrama Augustin Madrigal
Adassa : Dolorès Madrigal
Diane Guerrero comme Isabela Madrigal
Mauro Castillo comme Félix Madrigal
Angie Cepeda comme Julieta Madrigal
Jessica Darrow comme Luisa Madrigal
Rhenzy Feliz comme Camilo Madrigal
Carolina Gaitán : Pepa Madrigal
Ravi Cabot Conyers : Antonio Madrigal
John LeguizamoBruno Madrigal
Juan CastanoOsvaldo
Maluma : Mariano Guzman
Alan Tudyk - Pico le toucan
Noemi Josefina Flores comme Mirabel Madrigal (fille)

Acteurs de voix italiens
Margherita De Risi : Mirabel Madrigal
Franca D'Amato comme Abuela Alma Madrigal
Nanni BaldiniAgustin Madrigal
Ilaria De Rosa comme Dolores Madrigal
Angie Cepeda comme Julieta Madrigal
Alessia Amendola comme Luisa Madrigal
Diana Del Bufalo comme Isabela Madrigal
Luca Zingaretti comme Bruno Madrigal
Álvaro Soler comme Camilo Madrigal
Renata Fusco comme Pepa Madrigal
Francesco Infussi : Antonio Madrigal
Fabrice Vidale : Félix Madrigal
Gianfranco Miranda: Mariano Guzman
Emmanuel Curtil - Pico le toucan
Charlotte Infussi : Mirabel Madrigal (fille)

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Encanto