Les voyages spatiaux de Gulliver (titre japonais original : Garibā no uchū ryokō), également connu sous le nom de Space Gulliver, est un film d'animation de 1965 réalisé par Masao Kuroda et Sanae Yamamoto. Le film, sorti au Japon le 20 mars 1965 et aux États-Unis le 23 juillet de l'année suivante, est produit par Toei Animation et basé sur Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift.
L'histoire suit un garçon sans abri nommé Ted qui, après avoir regardé un film sur Lemuel Gulliver, rencontre Gulliver dans une forêt. Gulliver est maintenant un scientifique âgé voyageant dans l'espace avec son assistant Crow et les compagnons de Ted, un chien qui parle et un petit soldat. Ensemble, ils voyagent à travers la Voie Lactée à la recherche de la planète de l'Espoir Bleu, menacée par la Reine de la Planète Pourpre et ses robots maléfiques.
Armé de pistolets à eau et de ballons à eau qui feront fondre les ennemis, Ted aide Gulliver à libérer la planète. Cependant, lorsque le garçon se réveille, il découvre que tout n'était qu'un rêve. Malgré les attentes d'un succès international généralisé, le film n'a pas réussi à égaler les précédents succès asiatiques de la Toei.
Le film a été l'un des premiers produits d'animation de Toei à s'inspirer de contes non asiatiques, s'inspirant de la formule des comédies musicales Disney et incorporant des éléments de contes de fées classiques et de science-fiction. Bien que les critiques rétrospectives aient exprimé des critiques mitigées sur la qualité du film, de nombreuses ressources sur les films d'animation l'incluent parmi les œuvres notables de l'époque.
En conclusion, Garibā no uchū ryokō représente une expérience intéressante de la Toei Animation dans une tentative d'élargir son public et de conquérir le marché international. Bien qu’il n’ait pas obtenu le succès escompté, le film a marqué l’histoire de l’animation japonaise et représente une étape importante sur le chemin de Hayao Miyazaki, futur maître du genre.
Fiche technique du film « Gulliver no Uchū Ryokō »
- Titre original: ガリバーの宇宙旅行
- Langue originale: Giapponese
- Pays de production : Japon
- Année: 1965
- Durée: 80 minutes (édition japonaise), 85 minutes (édition américaine)
- Genre: Animation, Science-Fiction
- Réalisé par: Masao Kuroda, Sanae Yamamoto
- Matière: D'après "Les Voyages de Gulliver" de Jonathan Swift
- Scénario de film: Shin'ichi Sekizawa, Hayao Miyazaki (non-crédité)
- Producteur: Hiroshi Ōkawa
- Fait maison: Toei Company
- La musique: Isao Tomita (édition japonaise), Anne DeLugg, Milton DeLugg (édition américaine)
- Acteurs vocaux originaux :
- Chiyoko Honma
- Masao Imanishi
- Seiji Miyaguchi
- Akira Oizumi
- Shoichi Ozawa
- Kyū Sakamoto
« Gulliver no Uchū Ryokō » est une adaptation de science-fiction du classique littéraire « Les Voyages de Gulliver » de Jonathan Swift, transposé dans le contexte du voyage spatial. Cette œuvre, réalisée par la Toei Company et réalisée par Masao Kuroda et Sanae Yamamoto, se distingue par son interprétation unique de l'histoire originale, imaginant les aventures de Gulliver non pas sur les mers, mais dans l'espace. La participation non crédité de Hayao Miyazaki au scénario ajoute une valeur historique et artistique particulière, compte tenu de l'importante carrière future du maître de l'animation japonaise. La bande originale, organisée par Isao Tomita pour l'édition japonaise, et par Anne et Milton DeLugg pour l'édition américaine, enrichit le film d'une dimension sonore évocatrice et immersive.