Rainbow (Rainbow Fish) - La série animée de 2000

Rainbow (Rainbow Fish) - La série animée de 2000

Arc en ciel (Poisson arc-en-ciel) est une série animée pour enfants, produite et diffusée en 2000. Elle a été adaptée du livre du même nom ; cependant, la série télévisée ne suit pas le scénario du livre; il prend plutôt le personnage et le décor et crée une nouvelle histoire avec eux. Certains personnages ont été ajoutés et d'autres embellis pour les besoins du spectacle. Dans la série, l'endroit où vivent les poissons s'appelle la baie de Neptune (d'après Neptune, le dieu de la mer). Les poissons fréquentent "Le banc des poissons". Il y a l'épave du naufrage appelée "Shipwreck Park" dans la série qui rappelle l'épave du Titanic. Il a été produit par Decode Entertainment, EM.TV et Sony Wonder. 52 épisodes de 15 minutes et une série de versions VHS et DVD ont été produits.

Caractères

Arc-en-ciel (poisson arc-en-ciel): Un poisson de 9 ans vif et fier (le personnage principal) qui vit avec ses parents, Sol et Aqua, et sa soeur, Ruby. Il a été exprimé par Rhys Huber.

Marinella (pouliche des mers): Dans le premier épisode, Sea Filly est une nouvelle fille de 9 ans à l'école. C'est un bel hippocampe, même s'il est à moitié sirène et à moitié hippocampe. Finalement, elle se lie d'amitié avec Rainbow Fish and Blue. On la voit souvent lire des livres. Elle a été exprimée par Chantal Strand.

bleu: Le meilleur ami de Rainbow Fish, qui est plus simple et plus réfléchi que Rainbow Fish. C'est un poisson bleu de 9 ans et il a une petite sœur nommée Turquoise. Le bleu est basé sur le petit poisson bleu de la série de livres Rainbow Fish. Il a été exprimé par Andrew Francis.

Bouchon (rubis): C'est la soeur rose d'Arcobaleno (Rainbow Fish) qui est adolescent. Elle est arrogante, dominatrice, égocentrique et de couleur rubis. Elle met régulièrement Rainbow Fish en difficulté, juste parce qu'elle devient jalouse, même si elle l'aime vraiment, comme Aqua et Sol.Elle a été exprimée par Chiara Zanni.

Sol et Aqua: Aqua est un poisson couleur d'eau et est la mère de Rainbow Fish. Sol est violet et est le père de Rainbow. Ils aident leur fille et leur fils de toutes les manières possibles et leur fourniront toujours un grand courage. Sol a été exprimé par John Payne tandis qu'Aqua a été exprimé par Ellen Kennedy.

Directeur Caciucco (Gefilte): Le fier directeur du banc de poissons est strict sur le comportement. Il a été exprimé par French Tickner.

Mlle Chips (Mme Chips) : le professeur d'école de poissons qui enseigne l'histoire, les mathématiques, les sciences et la littérature. Elle a été exprimée par Ellen Kennedy.

Wanda la pieuvre: est le propriétaire du restaurant de restauration rapide Neptune Bay. Elle est très sage et quand Rainbow Fish et ses amis sont à terre, elle leur donnera toujours des conseils. Il est basé sur le Wise Octopus du livre original. Elle a été exprimée par Kathleen Barr.

Chomper et Stingo: les deux brutes du banc de poissons. Ils ne commettent pas vraiment d'actes de violence physique, mais ils peuvent intimider et se moquer de Rainbow Fish et de ses amis. Chomper est un requin tandis que Stingo est une race. Chomper a été exprimé par Christopher Gray et Stingo a été exprimé par Bill Switzer.

Tiges Sherman (Crevettes Sherman): Le plus petit élève du banc de poissons. Pour lui, tout semble parfait. Il a été exprimé par Alex Doduk.

Monsieur l'épée (Monsieur l'épée): espadon local, classe supérieure et un peu fouineur. Parfois, il est grincheux et parfois civil, mais il semble toujours penser qu'il est meilleur que tout le monde. Il a été exprimé par Colin Murdock.

Épisodes

1Le nouveau camarade de classe (Rainbow Fish et la nouvelle fille à l'école) "8 janvier 2000
Une nouvelle fille, Sea Filly (qui est un hippocampe ressemblant à une sirène) arrive à l'école Rainbow Fish et Rainbow et sa meilleure amie Blue l'accueillent.

2Le champion (Rainbow Fish Meets Wayne Grunion) "15 janvier 2000
Rainbow est ravie de rencontrer son héros, la célèbre star du hockey Wayne Gruunion, lorsqu'il vient en ville pour une visite.

3Musicien arc-en-ciel (Le poisson arc-en-ciel joue de la conque) »22 janvier 2000
Dans le groupe de l'école, Mme Chips donne à Rainbow Fish la conque, l'instrument le plus difficile à jouer du groupe. Rainbow est alors obligé de s'entraîner, et le fait, améliorant progressivement la performance au concert de l'école.

4Les rapides" 29 janvier 2000
Lorsque Rainbow Fish et ses amis tentent un sport dangereux appelé "Riptiding", Blue est emporté par une marée et ses amis doivent le retrouver avant qu'il ne soit trop tard.

5Tableau de bord"", 4 février 2000
Rainbow Fish obtient un mauvais bulletin (obtient un "C"). Mais quand elle verse accidentellement de la crème glacée (d'un milk-shake à un jaillissement de varech) de Wanda, ses parents confondent le "C" pour "A". Rainbow doit les empêcher de rencontrer le principal Gefilte et d'apprendre la vérité. Pour avoir obtenu un "C", changé ses notes et menti sur l'obtention d'un "A", il est puni par ses parents jusqu'à ce qu'il augmente ses notes. Cela signifie que jusqu'à ce qu'il obtienne ses notes, il est "coincé dans la grotte" sauf pour l'école (ce qui signifie qu'il ne peut quitter la maison pour aller à l'école que lorsqu'il est au sol).

6Les contes du grand-père" 11 février 2000
Rainbow n'est pas ravie de passer du temps avec son grand-père pendant que ses parents sont au magasin, pensant qu'il va s'ennuyer, mais quand son grand-père lui raconte une histoire incroyable qui cache un secret incroyable, Rainbow découvre que les personnes âgées peuvent être excitantes après tout.

7Chez le dentiste", 18 février 2000
Rainbow a peur d'aller chez le dentiste, mais quand elle y va, elle découvre que les dentistes ne sont pas aussi mauvais qu'elle le pensait.

8Les mensonges ont des jambes courtes", 25 février 2000
Rainbow se vante à tort auprès de ses amis qu'il connaît la célèbre pop star, Bruce Sturgeon, ce qui lui cause des ennuis et l'oblige à forcer Bruce Sturgeon lui-même à se produire à l'école.

9Potences Sherman" 3 mars 2000
Un nouvel élève, Sherman Shrimp, arrive à l'école et Rainbow Fish le traite mal. Cependant, après que Sherman ait sauvé Rainbow d'un naufrage, Rainbow se rend compte qu'il a toujours été méchant avec Sherman.

10Perdu dans le Canyon des glissements de terrain" 10 mars 2000
Chomper, le tyran de l'école, se perd dans un canyon avec Rainbow Fish et les deux opposés doivent travailler ensemble pour trouver leur chemin.

11La leçon de golf" 17 mars 2000
Rainbow gâche le club de golf de son père et le casse, le forçant à en chercher un nouveau avant le grand match de son père avec Sir Sword.

12Le poisson gardien" 24 mars 2000
Ruby décide de garder le bébé de leur voisin guppy, Ferdie, et dit que Rainbow est trop irresponsable pour l'aider. Cependant, Ferdie s'avère plus problématique que prévu et s'enfuit. Rainbow le trouve alors et Ruby s'excuse pour ce qu'il a dit.

13Sir Spada retourne à l'école" 31 mars 2000
Sir Sword doit terminer la troisième année, alors il va à Rainbow's School Of Fish.

14Arc-en-ciel de Bergerac" 7 avril 2000
Blue a le béguin pour Goldie, mais est trop timide pour lui demander un rendez-vous, alors Rainbow lui dit quoi dire via un communicateur créé par Sea Filly. Cependant, Chomper et Stingo ruinent bientôt le plan.

15Le meilleur poisson de l'école" 14 avril 2000
Lorsque Blue devient un moniteur de salle, il laisse le pouvoir lui monter à la tête.

16La petite soeur de Blue" 21 avril 2000
Blue a une nouvelle petite sœur et se sent exclu, en raison de l'attention que sa mère et ses amis accordent au bébé.

17Le trésor d'un poisson" 28 avril 2000
Rainbow aligne un bol de singe de mer avec le magazine de sa sœur Ruby, ruinant le magazine lui-même dans le processus.

18Projet arc-en-ciel" 5 mai 2000
Rainbow apprend une leçon sur la charité et travaille sur un projet qui le concerne.

19Le match de Ruby" 12 mai 2000
Ruby commence à passer du temps avec Rainbow, Blue et Sea Filly, l'hippocampe, ce qui fait croire à Rainbow qu'elle essaie de voler ses amis.

20Le poisson ouvrier" 19 mai 2000
Rainbow obtient un emploi au Candy Counter pour gagner de l'argent.

21Réalisateur arc-en-ciel" 26 mai 2000
Rainbow commence à faire des films et se choisit comme réalisateur.

22Le correspondant" 2 juin 2000
Le correspondant de Rainbow lui rend visite et Rainbow est ravi.

23Nouvelles chaudes" 9 juin 2000
Sea Filly devient la rédactrice en chef du journal de l'école. Malheureusement, dans son enthousiasme pour le journalisme, elle ne devient bientôt rien de plus qu'une chroniqueuse de tabloïds et aucun poisson n'est à l'abri de ses sondages et de ses articles humiliants. Rainbow conçoit un plan qui se termine par Sea Filly écrivant un faux article sur le principal Gefilte et perdant son emploi. Sea Filly découvre que les vrais journalistes ont la responsabilité de n'imprimer que ce qu'ils savent être vrai.

24Un exploit héroïque" 16 juin 2000
Les voleurs pénètrent dans la maison de Rainbow et un après-midi, et la détruisent.

25Poisson arc-en-ciel et marée haute" 23 juin 2000
Rainbow et Blue commencent à sortir avec une nouvelle clique appelée High Tides, au grand dam de Sea Filly.

26Chevaliers de la table de corail" 30 juin 2000
Sir Sword prête à Rainbow un livre qui le passionne et qu'il n'arrête pas de lire.

27Bonne chance Ruby", 7 juillet 2000
Quand Ruby rencontre un jour une série d'événements malheureux, elle croit qu'elle a été maudite.

28Fête des pères"14 juillet 2000
La classe de Rainbow célèbre la fête des pères à l'école et tous les pères élèves sont invités à décrire leur travail. Rainbow est inquiet, car il pense que son père a un travail ennuyeux.

29 "L'ami préhistorique"21 juillet 2000
Rainbow trouve un trou dans le sol d'où nage un cœlacanthus éteint nommé Carl. Cependant, Carl passe la plupart de son temps dans le monde moderne à essayer d'impressionner Ruby. Cela peut être une référence à un autre livre de Marcus Pfister, intitulé Dazzle the Dinosaur.

30Que le meilleur gagne"28 juillet 2000
Rainbow et Blue se disputent le rôle de président de classe. Ils essaient tous les deux d'impressionner Sea Filly pour obtenir son vote.

31Une victoire douteuse"4 août 2000
Blue remporte le championnat de clamball pour son école, mais uniquement parce que personne ne le voit lâcher la balle.

32Comment attraper un voleur"11 août 2000
Rainbow se méfie de sa sœur, Ruby, lorsqu'elle commence à agir de manière étrange. Cependant, il s'avère qu'elle fait juste un cadeau surprise pour leurs parents.

33Devinez qui vient dîner"18 août 2000
La mère de Rainbow, Aqua, invite son professeur, Mme Chips, à dîner, et Rainbow Fish craint qu'elle ne se comporte comme une enseignante.

34Le poisson-ange"25 août 2000
Un poisson ange gardien brillant montre à Rainbow Fish la valeur de sa vie.

35Le jour du déménagement"1 septembre 2000
Rainbow Fish craint que ses deux parents, Sol et Aqua, envisagent de vendre la maison à deux poissons nommés Ret et Snapper, alors ses amis tentent de rendre sa maison aussi cassée que possible pour l'empêcher d'être vendue. Cependant, Rainbow découvre que ses parents prévoyaient de construire une nouvelle salle de loisirs.

36Un dîner romantique"8 septembre 2000
Rainbow et Ruby préparent un dîner d'anniversaire pour leurs parents.

37Le garde du corps"15 septembre 2000
Rainbow sauve la vie d'une baleine et, en retour, la baleine (Leslie David Baker) devient son garde du corps.

38Maman travaille"22 septembre 2000
Rainbow n'est pas contente quand sa mère trouve un emploi dans son école.

39La métamorphose de Marinella"29 septembre 2000
Après avoir été taquinée par ses camarades de classe pour ne pas être assez féminine, Sea Filly décide de commencer à faire de la pom-pom girl, ce qui fait craindre à Blue et Rainbow qu'elle ne devienne une personne complètement différente.

40Marée haute midi" 6 octobre 2000
Rainbow est gêné de ne pas pouvoir tenir tête à Rocko Rockfish ( Alan Marriott ), un élève de deuxième année intimidant.

41La fièvre du jeu" 13 octobre 2000
Après avoir regardé Rainbow et Blue jouer à Shipwreck Park, Sea Filly devient accro à un jeu vidéo de 2000 appelé "Clam Blaster" et ne fait presque rien d'autre. Cependant, lorsqu'un jour il emmène le jeu vidéo à la School Of Fish et y joue lors d'un test de mathématiques avec Mme Chips, il se rend vite compte que le jeu est "stupide, violent et sans valeur".

42Le monde du divertissement" 20 octobre 2000
Rainbow, Blue et Sea Filly entendent l'histoire de deux crabes qui se battaient qui étaient autrefois des partenaires de chant et de danse, puis ils ont tous décidé de les réunir.

43Aide à Marinella" 27 octobre 2000
Sea Filly obtient une mauvaise note à un examen de mathématiques et est très inquiète.

44Sang bleu« 3 novembre 2000
Lorsque Blue regarde son livre et pense à tort que ses ancêtres étaient royaux, il commence à agir comme un prince.

45 Le requin du billard« 10 novembre 2000
Lorsque le cousin de Chomper, Slick ( Macaulay Culkin ), un maître de piscine, arrive au magasin de boissons de Wanda, il bat tout le monde dans la piscine en trichant secrètement. Rainbow, inconscient de cela au début, est émerveillé et décide de devenir son assistant, puis découvre son secret. Rainbow déclare alors une correspondance pour déterminer que le parent de Chomper triche. Rainbow gagne alors et l'autre joueur quitte définitivement la boutique.

46Halloween sous l'eau", 17 novembre 2000
Rainbow essaie de mettre Sea Filly dans l'esprit d'Halloween, puis fait un rêve d'Halloween effrayant et se réveille pour découvrir que Sea Filly l'a effrayé dans son sommeil.

47Un avis d'expulsion« 24 novembre 2000
Phineas T. Gronch prévoit de démolir définitivement les Mollusk Reef Villas et Neptune Bay pour construire un centre commercial à sa place. Rainbow, Blue et Sea Filly doivent l'arrêter à temps.

48Les vacances" 1 décembre 2000
Rainbow et sa famille vont camper.

49Compagnons de rock" 8 décembre 2000
L'amitié de Blue et Rainbow est mise à l'épreuve lorsque Blue vient s'installer chez Rainbow.

50Mandibule acteur" 15 décembre 2000
Chomper se voit confier le rôle principal dans le jeu scolaire, mais croit à tort que jouer est pour les faibles.

51Il Singhiozzo", 22 décembre 2000
L'amour de Rainbow pour les boissons jaillissantes de varech le met en colère. C'est Wanda la pieuvre qui trouve finalement le remède "sauvage".

52Le Père Noël arrive en ville" 25 décembre 2000
Rainbow Fish aide Sir Sword habillé en Santa Sword la veille de Noël.

Caractéristiques techniques

Titre original Poisson arc-en-ciel
Langue d'origine francese
Pays États-Unis, Allemagne, Canada
Direction Drew Edwards
producteur Steven DeNure, Loris Kramer Lunsford
Sujet Brooks Wachtel (2 épisodes), Sindy McKay, Dean Stefan, Erika Strobel, Alan Swayze
La musique Kévin Hamilton
Studio Décoder le divertissement, The Learning Channel Originals
Le réseau Learning Channel, CBC Television
Date de la 1ère télévision 8 janvier 2000 - 18 novembre 2000
Épisodes 26 (complet)
Relation 4:3
Durée de l'épisode 12 min
éditeur italien Vidéo personnelle de Cecchi Gori (DVD)
Réseau italien Rai 3
Date 1er télévision italienne 7 mai 2001 - 13 octobre 2001
Épisodes italiensi 26 (complet)
Durée des épisodes italiens 12 min
dialogues italiens Elettra Caporello, Maria Rita Ruffini, Giorgio Tausani
studio de doublage italien Éditions Angriservices
Direction de doublage Italien Renzo Stacchi

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Rainbow_Fish_(TV_series)

Gianluigi Piludu

Auteur d'articles, illustrateur et graphiste du site www.cartonionline.com