C'est l'Amérique, Charlie Brown

16 mars 2022

C'est l'Amérique, Charlie Brown est une mini-série télévisée animée de huit épisodes illustrant une série d'événements de l'histoire américaine mettant en vedette des personnages de dessins animés de Cacahuètes par Charles M. Schulz. Il a été diffusé de 1988 à 1989 sur CBS. Les quatre premiers épisodes ont été diffusés sous forme de série hebdomadaire en octobre et novembre 1988; les quatre derniers épisodes diffusés mensuellement de février à mai 1989.

En raison de la nature des événements représentés et des personnages historiques inclus - tels que les frères Wright et George Washington - à l'opposé de la plupart des dessins animés de Charlie Brown, de nombreux adultes ont été entièrement montrés aux côtés du gang Peanuts, ce qui s'est produit rarement dans les films d'animation et spéciaux et seulement dans l'une des premières séquences de la bande dessinée. Ces adultes ont été dessinés dans un style similaire à It's Only a Game, une autre bande dessinée de Schulz mettant en vedette des adultes, ainsi que d'autres productions supervisées par Bill Melendez, un habitué de Peanuts.

Bien que les huit épisodes aient été rejoués plus tard par CBS à l'été 1990, la série dans son ensemble n'a pas été diffusée depuis. Cependant, l'épisode "Les voyageurs de Mayflower"Retourné à la télévision en 2008 (et diffusé chaque année jusqu'en 2019, après quoi les émissions spéciales de Peanuts TV ont migré vers la plate-forme de streaming Apple TV +) comme matériel d'accompagnement pour remplir l'émission spéciale de 1973 A Charlie Brown Thanksgiving sur un créneau horaire complet d'une heure. Pour tenir compte de la fente, des parties de l'épisode ont été coupées.

Caractères

Charlie Brown
Linus van Pelt et Lucy van Pelt
Sally Brown
Schroeder
Galette à la menthe poivrée
Franklin
Wilbur Wright
Orville Wright
George Washington
John Cooper
Contrôle de mission
Capitaine John Smith
Gouverneur Morris
James Wilson
Samoset
Abraham Lincoln

Musique

La série comprenait de la musique de nombreux compositeurs et artistes, dont Ed Bogas, Dave Brubeck, David Benoit (qui remplacera plus tard la musique des émissions spéciales commençant par It's Christmastime Again, Charlie Brown), George Winston, Wynton Marsalis et Dave Grusin. Cela a continué la tradition d'utiliser des musiciens de jazz pour la partition musicale; le compositeur original Vince Guaraldi était décédé en 1976, bien que nombre de ses partitions musicales aient été réutilisées, notamment sa mélodie signature, "Linus and Lucy". Cette mini-série mettait en vedette The Winans , Desirée Goyette et Lou Rawls comme voix chantées (Goyette et Rawls avaient déjà travaillé avec Melendez sur les émissions spéciales télévisées de Garfield).

Épisodes

1 Le voyage Mayflower 21 octobre 1988 En 1620, le gang Peanuts faisait partie des 30 enfants à bord du Mayflower qui fonda la colonie de Plymouth. Alors que les difficultés affligent la nouvelle colonie et coûtent la vie à nombre de ses membres, tous les enfants survivent et la foi des pèlerins en Dieu leur permet de persévérer. Au printemps 1621, alors que l'avenir de la colonie est incertain, les Pèlerins rencontrent les Amérindiens Samoset et Squanto, qui parlent miraculeusement anglais. Les indigènes enseignent aux pèlerins comment vivre sur la terre, menant au premier Thanksgiving et à un traité de paix de 50 ans.

2 La naissance de la Constitution 28 octobre 1988 L'histoire se déroule en 1787 à Philadelphie. Les Pères fondateurs tentent de composer la Constitution. Ils travaillent dur pour décider quelles idées inclure. Charlie Brown et ses amis travaillent aussi dur. Snoopy sert de chien de garde, Peppermint Patty fournit de l'eau potable. Charlie Brown supervise le "service de voiturier" et Linus est l'huissier.

3 Les frères Wright à Kitty Hawk 4 novembre 1988 En 1903, Charlie Brown et Linus rendent visite à la cousine de Linus, Dolly, à Kitty Hawk, en Caroline du Nord, et regardent les frères Wright envoyer leur prototype d'avion. De plus, Woodstock démontre les principes du vol, Peppermint Patty et Marcie sont les mécaniciens de l'avion des frères Wright, et Snoopy devient le meilleur chien et supervise les événements qui ont conduit au vol qui a changé le monde.

4 La station spatiale de la NASA 11 novembre 1988 Linus rêve de lui-même, Charlie Brown, Sally Brown, Lucy van Pelt, "Pig-Pen", Franklin, Piperita Patty, Snoopy et Woodstock voyageant dans l'espace.

5 La construction du chemin de fer transcontinental 10 février 1989 Charlie Brown raconte comment deux sociétés, à savoir l'Union Pacific Railroad et la Central Pacific Railroad, ont construit le premier chemin de fer transcontinental à travers des plaines et des montagnes imposantes. L'épisode se termine lorsque le gang assiste à l'achèvement du chemin de fer à Promontory, dans l'Utah, en 1869.

6 Les grands inventeurs 10 mars 1989 Chaque membre du gang Peanuts rend compte de diverses inventions américaines. Linus discute d'Alexander Graham Bell tandis que Piperita Patty et Marcie parlent de Thomas Edison et Charlie Brown rédige un rapport sur l'invention de l'automobile.

7 Le Smithsonian et la présidence 19 avril 1989 Le gang visite la Smithsonian Institution, où ils discutent de trois anciens présidents américains.

8 La musique et les héros de l'Amérique 23 mai 1989 Schroeder et Franklin tentent de présenter une pièce de théâtre scolaire sur de grands musiciens américains, allant de Stephen Foster à John Philip Sousa en passant par les rock'n'rollers, mais sont interrompus à la fois par les bouffonneries de Snoopy et de Lucy, qui décide de la faire propre reportage sur des héros américains célèbres, dont Susan B. Anthony, Amelia Earhart, George Washington Carver et Martin Luther King Jr., sur la même scène au même moment. Au final, Charlie Brown nomme sa chanson préférée : "Linus and Lucy" de Vince Guaraldi.

Caractéristiques techniques

Langue d'origine francese
Pays États-Unis
Direction Evert Brown (ep.1-2), Sam Jaimes (ep.3-4, 8), Sam Nicholson (ep.5), Bill Melendez (ep.6-7)
producteur Bill Melendez
Sujet Lee Mendelson, Charles M. Schultz (ép. 1-4, 7-8), Bill Melendez (ép. 5-6)
Studio Lee Mendelson Film Productions, Bill Melendez Productions
sommier CBS
1er téléviseur 21 octobre 1988 - 23 mai 1989
Épisodes 8 (complet)
Relation 4:3
Durée de l'épisode 25 min
Réseau italien Télévision junior
dialogues italiens Martino Consoli, Donata Consoli, Renata Bertolas
Studio double Italien Carioca
Direction de doublage italien Martin Consoli