chobits

Chobits (titre original Chobittsu) est l'anime basé sur la bande dessinée manga du même nom créée par SERRER (les auteurs de Capteur carte Sakura) et publié entre 2001 et 2002 par la maison d'édition Kodansha. La version italienne a plutôt été publiée pour la première fois par Bandes dessinées étoiles sur Kappa Magazine; il a ensuite été réédité en 8 volumes par le journal Express. La réalisation de l'anime a été confiée au Madhouse studio pour un total de 24 épisodes et diffusé pour la première fois au Japon en avril 2002, au sein de la chaîne de télévision Animax. Une version italienne de l'anime n'est actuellement pas disponible.
L'histoire tourne autour Motosuwa Hideki, un jeune de dix-huit ans qui vit et travaille dans la campagne tranquille, cultivant le projet de déménager à Tokyo pour fréquenter l'université. Cependant, son rêve semble brisé quand il découvre, par lettre, qu'il a été rejeté par la Faculté. Après le découragement initial, le jeune homme décide quand même de déménager dans la grande métropole pour fréquenter une école préparatoire aux rejetés (en japonais ronin) et travailler pour payer ses études.

En arrivant à Tokyo, Hideki rencontre d'abord un persocom (robots humanoïdes extraordinairement avancés), grâce auquel tout semble être devenu plus facile. Mais le plus surprenant, c'est que ces persocom ressemblent à de vraies personnes et en plus d'être utiles dans beaucoup de choses, elles sont aussi belles! Hideki est donc excité et en voudrait un tout de suite (si ce n'était du fait qu'un persocom coûte définitivement cher pour ses possibilités économiques). Et tandis que le jeune homme se perd dans ces considérations et d'autres sur le persocom, le voilà arrivé à destination: la résidence Kabu Jougasaki, gérée par la belle administratrice. Chitose Hibiya; ici il loue une chambre et rencontre son pair (et voisin) Shimbo Hiromu. Ce dernier a une bonne connaissance de l'informatique et possède un persocom portable: Sumo (un concentré d'énergie et de dynamisme). L'information même que Shimbo donne sur le persocom intensifie le désir de Hideki d'en avoir un et, par coïncidence, la chance semble être de son côté; en fait, il trouve un persocom aux traits féminins gracieux abandonnés dans les ordures. Hideki décide donc de l'emmener et de l'emmener à son logement et après une série d'échecs amusants, il parvient à faire fonctionner le robot, qui semble cependant défectueux, car il ne peut rien dire d'autre que 'chii». Pour cette raison, Hideki décide de l'appeler comme ça. Mais bien qu'il n'ait activé aucun système d'exploitation, Chii parvient à se déplacer.

C'est pourquoi Hideki se tourne vers un expert en persocom: Minoru Kokubunji: un gamin très riche qui est une sorte de génie de la technologie. C'est lui, en fait, qui en déduit que Chi peut être un Chobits: une personne très spéciale qui, selon certaines légendes connues sur Internet, serait dotée de sa propre volonté et de sa personnalité (donc capable de ressentir des sentiments et des émotions). Enfin, il s'avère que Chii dispose d'un logiciel d'apprentissage entièrement fonctionnel, grâce auquel elle peut apprendre à parler et à faire beaucoup d'autres choses. Mais cela seulement tant que Hideki est prêt à tout lui apprendre, des actions les plus simples (comme porter un slip, prendre un bain, etc.) aux plus complexes (comme savoir travailler et s'adapter aux différentes circonstances de la vie, prendre soin de soi être en mesure de se protéger des personnes malveillantes). Mais Minoru prévient Hideki de ne pas tomber amoureux de Chii - même si mignon et extraordinaire - pour ne pas courir le risque de souffrir plus tard.

C'est parce que lui aussi a une personnalité très sophistiquée, Yuzuki, qu'il a lui-même construit pour ressembler à sa sœur décédée en apparence et en caractère, afin de combler le vide. Malgré tout, cependant, Yuzuki n'est pas capable de prendre la place de ce dernier au cœur de Minoru, il ne peut pas effacer le souvenir, aussi parce que ses sentiments envers l'androïde ne sont pas les mêmes qu'un frère ressent envers une sœur.
Pendant ce temps, Hideki continue sa vie quotidienne: il enseigne de nouvelles choses à son personnel, fréquente l'école préparatoire avec son ami Shimbo (également Ronin) et trouve un emploi à temps partiel dans un Diner. Ici, il rencontre Yumi (fille du restaurateur), une fille gentille et sympathique: une belle amitié se fait entre les deux. Mais Hideki ne manque pas de constater que derrière l'apparence toujours joyeuse de son amie, il y a une profonde tristesse qui s'épaissit à chaque fois que l'on parle d'un parsocom. C'est parce que Yumi est amoureux de Hiroyasu Ueda (propriétaire de la pâtisserie où travaille Chii) et payé par lui. Mais leur amour semble être entravé par le fait qu'Hiroyasu a été marié à un persocom dans le passé.

Un destin similaire appartient au professeur doux et séduisant de l'école préparatoire Takako Shimizu. Ceci, après avoir été abandonné par son mari pour un persocom, entretient une histoire d'amour secrète avec Shimbo; mais son malheur est de nature à lui faire presque perdre la foi en l'amour entre de vraies personnes.
Au cœur de ces entrelacs amoureux, Chii fait également de grands progrès, prenant conscience de ses vrais sentiments et de son propre destin, qui coïncide avec la poursuite du bonheur. Le bonheur qui peut être atteint en trouvant «celui qui est juste pour moi»: cette personne unique et spéciale à aimer de manière exclusive et à être remboursée. En fait, Chii a été dotée d'une protection particulière qui l'empêche d'avoir des relations sexuelles, car cela impliquerait la perte de sa personnalité. Voici donc que la bonne personne ne peut être que celle qui est prête à préférer l'amour spirituel à l'amour physique. Mais le seul homme pour Chii '(la personne chère, unique et spéciale) est Hideki, qui - malgré sa passion effrénée pour Okazu (magazines érotiques japonais) qui le fait paraître un peu pervers - n'a jamais été avec une fille, donc considérée par tout le monde comme un bon garçon (en fait Hideki est toujours disponible pour aider ses amis, en leur offrant écoute et solidarité).

Il faut se rappeler que dans le cheminement de Chii vers sa pleine maturité spirituelle, un livre illustré pour enfants, La città deserta, qui lui est offert par Hideki, a une certaine pertinence. Il semble parler d'elle, lui rappelant une vérité et un passé déterminants pour son bonheur. Ce n'est pas un hasard si le texte est écrit et illustré par l'administrateur Hibiya, gardien d'un passé mystérieux qui implique directement Chii.
Dans le passé, Chii s'appelait Elda et a été créée avec sa sœur Freya par le mari de Hibiya - scientifique et inventeur de robots humanoïdes et pour cette raison considéré comme le père de tous les persocom - pour donner à ses filles; en fait, elle ne pouvait pas en avoir. Le premier Chobits à être construit fut Freya, ce n'est que plus tard que Chii fut également inventé. Seulement que le destin de Freya - être créée pour aimer - était malheureusement très triste: elle est tombée amoureuse de son père et incapable de supporter la douleur atroce d'un amour impossible, elle a choisi de disparaître.

Mais avant que cela ne se produise, Chii a réussi à transférer le cœur de sa sœur en elle-même pour la protéger. Ainsi Freya est devenu son alter-ego: le côté malheureux de Chii. Pour cette raison, les dirigeants de la puissante organisation dans laquelle travaillait le scientifique, craignant que ce dernier soit également défectueux, ont choisi de la détruire. Le mari d'Hibiya ne l'a pas permis et afin de la protéger, il a apporté des changements fondamentaux à son égard. Mais avec le temps, il tomba malade et mourut. Hibiya, par crainte que Chii souffre autant que sa sœur Freya, décida de la mettre en forme pour qu'elle puisse trouver une personne à aimer par elle-même.

En effet, ses espoirs ne sont pas déçus: Chii retrouve Hideki. Pour qu'en restant proches dans la vie de tous les jours, ils comprennent tous les deux que leur bonheur se vit l'un dans l'autre; et ils apprendront à s'aimer malgré leur diversité fondamentale. Mais grâce à cet amour mutuel, Freya pourra enfin abandonner Chii, la laissant libre de suivre son chemin existentiel. Mais ce n'est pas tout, car à ce stade, Chii peut atteindre le bonheur de tous les persocoms (et aussi des humains), en activant un programme spécial. En cela, cependant, elle est entravée par l'intervention de deux persocom particuliers, Zima et Dita, chargés de détruire Chii, car cela est considéré comme dangereux pour la survie du persocom. Mais l'un des deux, Zima, a de forts doutes sur la bonté de leur mission, il parvient donc à détourner son partenaire et à laisser Chii libre. En fait, il espère lui aussi dans le bonheur de la fille et à travers elle dans celui de tous.

L'anime Chobits, malgré sa fraîcheur et sa comédie caractéristiques (très souvent basées sur des situations allusives avec un fond érotique), traite de questions importantes, comme la diversité entre les ordinateurs et les humains. Dans quelle mesure l'intelligence artificielle peut-elle être comparée à l'intelligence humaine? Une machine, aussi sophistiquée soit-elle, pourra-t-elle jamais avoir une volonté propre - et donc ressentir des sentiments ou des émotions - qui n'est pas seulement le résultat d'un calcul algorithmique complexe? D'un autre côté, pouvons-nous être sûrs que l'homme est si différent d'une machine? Que votre intelligence ne fonctionne pas vraiment comme un logiciel?
Et si à l'avenir nous avions des compétences technologiques telles que la construction de robots humanoïdes, quelle devrait être la relation entre nous et eux? Serait-il alors juste de les soumettre à une logique «serviteur-maître»? Ou faut-il interagir avec eux dans une perspective d'enrichissement mutuel, qui garantit une base commune d'égalité et de respect mutuel (malgré la différence fondamentale)? Tels, et d'autres, sont les problèmes traités dans le shojo en question. Mais le thème fondamental est sans aucun doute l'amour, qui en tant que tel est considéré dans son intégralité. En fait, l'autre (qu'il soit humain ou androïde) est recherché - donc aimé - exclusivement pour ce qu'il est. Aimer, c'est savoir regarder l'être aimé, non pas de manière égoïste comme moyen de plaisir, mais comme but ultime pour atteindre le bonheur. En cela réside la force et le courage de surmonter toutes les aspérités, en particulier celles liées à la diversité (quelle que soit la manière dont on l'entend).

par Helga Corpino

Vidéo des Chobits

Chobits et tous les noms, images et marques déposées sont protégés par copyright CLAMP, Kodansha, Madhouse, Star Comics et sont utilisés ici à des fins cognitives et informatives.