Mobile Suit Zeta Gundam - La série animée de 1985

Mobile Suit Zeta Gundam - La série animée de 1985

Mobile Suit Zeta Gundam (original japonais : 機動 戦 士 Ζ ガ ン ダ ム, Hepburn : Kidō Senshi Zēta Gandamu) est une série animée japonaise (anime) de science-fiction, 1985 mecha, le deuxième volet de la série Gundam et une suite de l'original Mobile Suit Gundam. Le spectacle a été créé et réalisé par Yoshiyuki Tomino, avec des conceptions de personnages de Yoshikazu Yasuhiko, tandis que les conceptions mécaniques de la série sont réparties entre Kunio Okawara, Mamoru Nagano et Kazumi Fujita. La série a été diffusée à l'origine sur Nagoya Broadcasting Network et ses stations sœurs ANN entre 1985 et 1986.

En Italie, il a été diffusé sur Hiro en 2009 et Italia 2 à partir du 29 novembre 2011

L'histoire se déroule dans la chronologie futuriste « Universal Century » et se déroule huit ans après les événements de la série originale. Zeta se concentre sur un nouveau conflit qui se forme entre deux nouvelles factions : les Titans, un groupe de travail corrompu formé par la Fédération de la Terre, et l'Anti-Earth Union Group (AEUG), un groupe rebelle cherchant à mettre fin aux Titans. Le spectacle est raconté du point de vue de Kamille Bidan, une adolescente membre de l'AEUG et pilote du RX-178 Gundam Mk-II, et plus tard du MSZ-006 Zeta Gundam. Plusieurs personnages principaux de la précédente série Gundam reviennent dans des seconds rôles, dont Amuro Ray et son rival Char Aznable, dont ce dernier revient en tant que pilote pour l'AEUG sous la nouvelle identité de Quattro Bajeena.

Souvent considérée comme l'une des meilleures séries de Gundam, elle est louée pour ses thèmes sombres, ses personnages et ses améliorations par rapport à son prédécesseur. Entre 2005 et 2006, la série a été reproduite et compilée dans une trilogie cinématographique, Mobile Suit Zeta Gundam : A New Translation. Bien qu'il soit toujours réalisé par Tomino, il a impliqué de nombreux changements dans le scénario original. Les films ont été considérés comme un succès au Japon.

Histoire

Situé dans Universal Century (UC) 0087, huit ans après les événements de Mobile Suit Gundam (0079) et quatre ans après les événements de « Mobile Suit Gundam 0083 : Stardust Memory » (0083 à 0084), la série suit un groupe rebelle appelé le Groupe de l'Union anti-terrestre (AEUG) alors qu'ils tentent de vaincre les Titans, un groupe de travail d'élite de la Fédération de la Terre conçu pour traquer les restes de Zeon mais en tuant sans pitié quiconque exige l'égalité des droits des citoyens de l'espace au sang-froid.

L'histoire de Zeta Gundam est racontée à travers le point de vue de Kamille Bidan, une adolescente civile et pilote de combinaison mobile dont les parents sont des ingénieurs travaillant pour la Fédération de la Terre et les Titans. Alors qu'il se rend dans la colonie de Green Noa pour rencontrer ses parents, Kamille est insulté et frappe un officier du Titan nommé Jerid Messa. Suite à une attaque AEUG menée par Quattro Bajeena sur la colonie pour capturer un trio de combinaisons mobiles Gundam Mk-II testées sur le terrain, Kamille en profite pour voler le MK-II de Mass pour repousser l'attaque et suit Quattro jusqu'au vaisseau-mère AEUG Argama . Les Titans, sous l'ordre de Bask Om, prennent les parents de Kamille pour tenter de forcer le retour des Gundam Mk-II volés. Jerid, ignorant le complot des otages, tue accidentellement la mère de Kamille. Pour cela, et pour bien d'autres raisons, Kamille finit par rejoindre l'AEUG.

Alors que la guerre s'intensifie, Kamille rencontre des personnes de tous les côtés du conflit, y compris des Titans ayant subi un lavage de cerveau, des Newtypes artificiels et les dirigeants d'Anaheim Electronics, qui financent secrètement l'AEUG. L'AEUG lance finalement une attaque à grande échelle contre l'assemblée de la Fédération de la Terre à Dakar, conduisant à une guerre civile de la Sphère Terre. Quattro se révèle être Char Aznable et présente des preuves de la tyrannie des Titans, notamment l'utilisation de gaz neurotoxiques G3 sur une colonie sans défense. Le tribunal de la Fédération de la Terre décide bientôt que les actions des Titans sont illégales et soutient l'AEUG dans la traque du chef des Titans Jamitov Hymem.

Après avoir perdu le soutien de la Fédération de la Terre, les Titans se tournent vers leur ennemi d'origine, les restes de la Principauté de Zeon maintenant connue sous le nom d'Axe Zeon, pour former une alliance pour reprendre le contrôle de la Sphère Terre. Le chef de l'Axe Zeon, Haman Karn, contacte l'AEUG, utilisant la guerre civile en cours de la Fédération de la Terre pour exiger politiquement le contrôle de Side 3, l'ancienne colonie de Zeon.

L'implication de l'Axe et l'assassinat de Jamitov par le commandant de la flotte Jupiter Paptimus Scirocco mènent bientôt à une bataille pour le quartier général de la colonie Titan, Gryps, qui a été modifié pour être un laser de colonie. La guerre se termine lorsque Kamille, pilotant la combinaison mobile Z Gundam, tue Scirocco au combat et que l'AEUG coule le vaisseau amiral de Scirocco et la majeure partie de la flotte Titan. Cependant, Kamille lui-même est psychologiquement brisé et bien qu'il survive sans aucun dommage physique pour lui ou le Zeta Gundam, il devient mentalement instable avec des signes de perte de mémoire et/ou de folie.

La série se termine à la fois avec l'AEUG et la Fédération de la Terre, après avoir subi des pertes considérables au cours de la guerre, face à toute la force de l'Axe Zeon, menant au Mobile Suit Gundam ZZ.

Production

Yoshiyuki Tomino a entassé ses frustrations dans Zeta Gundam. Il a créé l'anime avec l'idée de dire aux téléspectateurs "Hé, regardez mon nouveau Gundam, les gars. Pourquoi n'es-tu pas aussi vif qu'eux dans Z ?" Tomino a des sentiments mitigés à propos de Zeta Gundam. Tomino n'a pas aimé la série et pense qu'elle aurait dû mettre fin à l'histoire dans la première série télévisée. Cependant, en même temps, il a remarqué que grâce à Zeta, la franchise est devenue plus populaire.

L'émission a été rediffusée sur le réseau de télévision par satellite animé, Animax, à travers le Japon et plus tard sur ses réseaux respectifs à travers le monde, notamment en Asie de l'Est, en Asie du Sud-Est, en Asie du Sud et dans d'autres régions.

En 2004, après près de 2 ans de retards et d'échecs pour la télévision et les accords de merchandising, Bandai a sorti un coffret Zeta Gundam en édition limitée contenant des pistes audio originales doublées en anglais et en japonais. Le coffret comprend des taille-crayons à collectionner ainsi qu'un livret de 48 pages et une affiche. Le doublage anglais a été réalisé par le Blue Water Studio d'Ocean Production basé à Calgary, au Canada. En raison du fait que Bandai n'avait pas les droits sur les acronymes en dehors de l'Asie, les séquences d'ouverture et de fermeture ont été modifiées.

Les sous-titres anglais ont été critiqués comme inexacts et semblaient être basés sur le script du doublage anglais, plutôt que sur une traduction directe du script japonais original. Bandai a corrigé les sous-titres dans une version correctement traduite pour les versions DVD ultérieures dans 5 boîtiers avec 2 disques chacun. Chaque disque contenait cinq épisodes.

En 2006, Bandai Entertainment a acquis les droits de la sortie américaine de la trilogie de films « A New Translation », initialement prévue pour le 22 juin 2010, mais révisée plus tard le 6 juillet. La série et les films ont été vendus à guichets fermés, suite à la fermeture de Bandai Entertainment.

Le 11 octobre 2014, lors de leur panel au New York Comic-Con 2014, Sunrise a annoncé qu'il sortira l'intégralité de la franchise Gundam, y compris la série télévisée Zeta Gundam et les films en Amérique du Nord grâce à la distribution par Right Stuf Inc., à partir du printemps 2015.

Caractères

Camille Bidan
Char Aznable / Quattro Bajeena
Noé brillant
Mirai Yashima
Est-ce que Yuiry
Emma Sheen
Reccoa Londe
Kai Shiden
Hayato Kobayashi
Rayon d'Amuro
Haman Karn
Paptimus Scirocco
Messe de Jérid
Se prélasser
Jamitov Hyman
Quatre Murasame
Rosamie Badam
Haro vous

Caractéristiques techniques

Série télévisée d'animation

auteur Yoshiyuki Tomino, Hajime Yatate
Direction Yoshiyuki Tomino (directeur général)
Scénario de film
Hiroshi Ohonogi, Yumiko Suzuki, Yoshiyuki Tomino, Akinori Endoh
Carboniser. conception Yoshikazu Yasuhiko
Conception de méca Kunio Okawara, Mamoru Nagano, Kazumi Fujita
La musique Shigeaki Saegusa
Studio lever du soleil
sommier Réseau de diffusion de Nagoya
1er téléviseur 2 mars 1985 - 22 février 1986
Épisodes 50 (complet)
Durée de l'épisode 25 min
Réseau italien Hiro (première), Italie 2 (première gratuite ep. 1-14, du 29 novembre 2011)
1ère télévision italienne 2 février - 10 avril 2009
épisodes italiens 50 (complet)
Précédé par Mobile Suit Gundam 0083: Mémoire Stardust
Suivant de Gundam ZZ

Manga

Combinaison mobile Z Gundam
auteur Kazuhisa Kondô
Éditeur Kodansha
magazine Comique Bom Bom
Target Kodomo
Édition 1 mars 1985 - février 1986
Réservoir, bon 3 (complet)
éditeur italien Panini Comics - Planète Manga
1ère édition italienne 8 mai - 3 octobre 2002
périodicité italienne mensuel
volumes italiens 6 (complet)

Manga

Mobile Suit Z Gundam Définir
auteur Hiroyuki Kitazume
Conception de méca Kyoshi takigawa
Éditeur Kadokawa abattu
magazine Gundam ace
Target shōnen
Édition 1 25 juin 2011 - en cours
Réservoir, bon 11 (en cours)

source: https://en.wikipedia.org

Gianluigi Piludu

Auteur d'articles, illustrateur et graphiste du site www.cartonionline.com