Le garçon et le héron - le film d'animation de Hayao Miyazaki

26 août 2023

0 Actions

Le nouveau film du réalisateur japonais Hayao Miyazaki, sortira en Italie le 1er janvier 2024. Le film sera distribué en Italie par Lucky Red avec le titre Le garçon et le héron, traduction du titre américain Le garçon et le héron, mais dans la version originale, il est intitulé Kimitachi wa Do Ikiru ka, ou "Comment vivez-vous?". Le film est très attendu car c'est le premier de Miyazaki depuis dix ans, après Le vent se lève de 2013.

Les premières images révélées du film « Le garçon et le héron » (dans la version traduite en anglais : Le garçon et le héron), réalisé par le maître Hayao Miyazaki, sont récemment sortis en ligne, extraits de la brochure officielle du film sortie au Japon cette semaine. Ces matériaux cinématographiques accompagnent souvent les nouvelles sorties avec des illustrations, des interviews d'auteurs et plus de détails sur le film – une aubaine pour les fans en dehors du Japon qui attendent avec impatience étant donné la stratégie ferme du Studio Ghibli de ne rien divulguer avant la sortie officielle.

**Le garçon et le héron** ( *Comment vivez-vous)*

Sorti au Japon par Toho le 14 juillet avec le titre "Comment vivez-vous» (Kimitachi wa Dō Ikiru ka), le film, une fable fantastique et philosophique sur l'âge de l'adolescence, a été décrit par le producteur Toshio Suzuki comme le dernier long métrage de Miyazaki et un message hérité pour son petit-fils. Ce chef-d'œuvre a dépassé les 5 milliards de yens au box-office le week-end dernier.

Dans une récente interview avec LiveDoor News, Suzuki a révélé que ce film d'animation 2D pourrait être le film le plus cher jamais produit au Japon, dépassant le précédent record détenu par un autre chef-d'œuvre du Studio Ghibli, "L'histoire de la princesse qui brille", sorti en 2013 avec un coût de production de 43,9 millions de dollars, réalisé par Isao Takahata.

Dès les premiers avis critiques nous savons que «Le garçon et l'aironee” raconte l'histoire de Mahito, un jeune homme dont la mère meurt dans le bombardement de Tokyo pendant la Seconde Guerre mondiale. Ayant quitté la ville et aux prises avec le chagrin et le deuil, l'arrivée d'une nouvelle belle-mère (la sœur de sa mère) et l'attente d'un petit frère, Mahito est entraîné dans un incroyable voyage vers un monde alternatif par un héron qui parle.

"Le garçon et l'airone » aura sa première nord-américaine au Festival international du film de Toronto le 7 septembre, avant d'être largement distribué par GKIDS.

Ces extraits sont tirés de Catsuka :

"Le garçon et le héron": le chef-d'œuvre d'adieu de Miyazaki

Le nouveau film de Hayao Miyazaki "Le garçon et le héron" a fait sensation avec la politique de "zéro marketing" du Studio Ghibli avant sa sortie au Japon le 14 juillet. Cependant, le studio publie maintenant plusieurs images officielles, pour tenter de piquer la curiosité des fans internationaux.

Un certain nombre de nouvelles images fixes du film ont été dévoilées, tandis que le film continue d'être présenté en avant-première régionale et sélectionné dans de prestigieux festivals de cinéma à travers le monde. La grande nouvelle est que "The Boy and the Heron" aura sa première américaine lors du New York Film Festival 2023 (du 29 septembre au 15 octobre), inclus dans la sélection "NYFF Spotlight" de la 61e édition.

L'intrigue du film, telle que décrite dans le programme du festival, nous présente la réalité de Mahito, un adolescent qui a déménagé de Tokyo dans une maison rurale sereine avec sa nouvelle belle-mère, Natsuko, après la mort tragique de sa mère. Cependant, sa nouvelle vie prend une tournure inattendue avec l'apparition d'un héron cendré qui semble avoir un lien particulier avec lui, l'emmenant dans une aventure entre réalité et fantasme, à la recherche du salut et de la paix intérieure.

Avec des éléments qui rappellent les films emblématiques de Miyazaki tels que "Mon voisin Totoro" et "Le Voyage de Chihiro", mais avec une fraîcheur et une originalité uniques, "Le garçon et le héron" promet d'être une œuvre d'art mêlant images captivantes et moments d'émotion, allant du tendre au macabre.

Avant sa sortie à grande échelle en Amérique du Nord via GKIDS, le film aura une autre première prestigieuse au Festival international du film de Toronto le 7 septembre. De plus, il sera projeté au Festival du film de San Sebastian en Espagne, un événement qui a déjà accueilli d'autres chefs-d'œuvre de Miyazaki dans le passé.

Le dernier film de Miyazaki témoigne de sa maîtrise de raconter des histoires qui touchent le cœur et l'âme, offrant au public un voyage extraordinaire à travers des mondes enchantés et des personnages inoubliables.

Production

Après le tournage du film d'animation « Le vent se lève », en septembre 2013, lors d'une conférence de presse à Venise, Hayao Miyazaki annonce sa retraite en déclarant : « Je sais que j'ai dit à plusieurs reprises dans le passé que je prendrais ma retraite. Beaucoup d'entre vous pensent peut-être, 'Encore une fois.' Mais cette fois, je suis vraiment sérieux." Cependant, après la conclusion du court métrage "Boro the Caterpillar" en 2018, Miyazaki a changé d'avis. Son retour à la réalisation a été documenté dans le film de 2016 « Never-Ending Man : Hayao Miyazaki ».

En juillet 2016, Miyazaki a commencé à dessiner l'art du nouveau film, soumettant une proposition de projet le mois suivant. Avec son retour, le Studio Ghibli a rouvert ses portes et plusieurs de ses anciens collaborateurs se sont réunis pour travailler sur le projet. En 2017, Studio Ghibli a annoncé que le titre du film serait "Kimitachi wa Dō Ikiru ka", inspiré du roman de 1937 du même nom écrit par Genzaburo Yoshino. Le producteur Toshio Suzuki a révélé que Miyazaki travaillait sur le film comme un message à son petit-fils, disant essentiellement: "Grand-père va bientôt passer dans un autre monde, mais laisse ce film derrière lui."

En 2018, Suzuki a déclaré qu'il s'attendait à ce que le film soit terminé d'ici 2021 ou 2022. Cependant, dans une interview de 2019 avec NHK, Miyazaki a déclaré que le film ne viendrait pas de si tôt. Il était autrefois capable de produire 10 minutes d'animation par mois, mais maintenant sa vitesse était tombée à 1 minute par mois. En mai 2020, Suzuki a décrit le film comme un travail "extrêmement fantastique" à Entertainment Weekly , ajoutant que 60 animateurs travaillaient dur et qu'après trois ans, 36 minutes de film étaient terminées. "Nous dessinons toujours tout à la main, mais cela prend plus de temps pour terminer un film parce que nous dessinons plus d'images", a-t-il déclaré, ajoutant qu'ils espéraient terminer "dans les trois prochaines années".

En décembre 2020, Suzuki a déclaré qu'ils travaillaient sans aucun délai fixe, similaire à "The Tale of the Princess Shining" de 2013, qui a pris huit ans. Il a également révélé que la production progressait plus rapidement en raison des restrictions du COVID-19, qui les obligeaient à travailler à domicile, et que le film durerait 125 minutes. Lors du développement, Miyazaki avait également émis l'idée d'adapter "Earwig and the Witch" (2020), mais au final c'est son fils Goro qui a réalisé cette transposition. En juin 2023, Suzuki a précisé que le roman n'avait aucun lien avec le film, à part inspirer son titre.

Caractéristiques techniques

Titre original 君たちはどう生きるか
Kimi-tachi wa do ikiru ka
Langue d'origine Japonais
Pays de production Japon
Année 2023
Durée 125 min
genre animation, super
Direction Hayao Miyazaki
Sujet Hayao Miyazaki
Scénario de film Hayao Miyazaki
producteur Toshio Suzuki
Fait maison Studio Ghibli, Toho
La musique Joe Hisaishi
Directeur artistique Yoji Takeshige
Amuseurs Takeshi Honda

Acteurs vocaux originaux
Soma Santoki comme Masato Maki
Takuya Kimura : le père de Masato
Aimyon
juin Fubuki
Kaoru Kobayashi
Jun Kunimura
Karen Takizawa
Keiko Takeshita
Ko Shibasaki
Masaki Suda
Sawako Agawa
Shinobu Otake
Shohei Hino
Yoshino Kimura