D'Artacan - La série animée 1981

D'Artacan - La série animée 1981

d'Artacan (D'Artacan y los tres mosqueperros - Wanwan sanjushi) est une série télévisée d'animation espagnole et japonaise pour enfants, une adaptation du roman classique d'Alexandre Dumas de 1844 D'Artacán et Les Trois Mousquetaires. La série a été produite par le studio espagnol BRB Internacional avec une animation du studio japonais Nippon Animation, qui a été diffusée pour la première fois sur MBS au Japon en 1981-82.

La plupart des personnages de la série sont des chiens anthropomorphes, d'où le titre du dessin animé ; bien qu'il y ait quelques exceptions, notamment les deux assistants de D'Artacán, Pip la souris et Planchet l'ours, parmi beaucoup d'autres.

En 1985, BRB Internacional a sorti un téléfilm basé sur la série intitulée D'Artacán: Special. En 1989, une série consécutive intitulée The Return of D'Artacán a été produite avec Televisión Española et Thames Television. En 1995, ils sortent un téléfilm basé sur la série suivante intitulée D'Artacán : Tous pour un et Un pour tous. En 2021, Apolo Films (BRB International film studio) et Cosmos Maya ont diffusé le long métrage de CGI intitulé D'Artacán et les trois mousquetaires en salles.

Histoire

L'histoire, qui se déroule dans la France du XVIIe siècle, suit les aventures du jeune D'Artacán qui voyage du Béarn à Paris avec l'ordre de devenir l'un des mousquetaires du roi de France Louis XIII. Il se lie bientôt d'amitié avec trois mousquetaires (Porthos, Athos et Aramis) tout en sauvant Juliette, une demoiselle d'honneur de la reine Anne d'Autriche. Une différence clé entre les adaptations de la série animée et le roman de Dumas est que les traits de caractère d'Athos et de Porthos sont intervertis, faisant d'Athos l'extraverti et de Porthos le noble secret du groupe.

Production

La série a été produite en 1981 par BRB International et Nippon Animation et a été diffusée pour la première fois par MBS au Japon, où elle a commencé à être diffusée le 9 octobre 1981. Un an après sa première, elle a été diffusée pour Primera Cadena de Televisión Española est apparue pour la première fois en Espagne. en date du 9 octobre 1982. Le partenariat entre BRB International et Nippon Animation a si bien fonctionné qu'ils ont collaboré à une autre série animée à succès deux ans plus tard, appelée le tour du monde de Willy Fog.

La série a été doublée en anglais par Intersound USA en 1985. En plus du doublage de la série télévisée, BRB a également produit un téléfilm, qui a de nouveau été exprimé par Intersound USA. La série a été diffusée pour la première fois au Royaume-Uni par la BBC à partir du 3 janvier 1985.

A ce jour, la série est toujours diffusée sur différentes plateformes telles que YouTube et Netflix.

Caractéristiques techniques

titre original espagnol D'Artacán y los Tres Mosqueperros
Titre japonais : Hepburn Wan Wan Sanjuushi
genre : action, comédie dramatique, fantastique
auteur Claudius Biern Boyd
Basé sur Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas
écrit par Akira Nakahara, Taku Sugiyama, Yoshihiro Kimura
Direction Taku Sugiyama, Shigeo Koshi, Luis Ballester
Musica di Katsuhisa Hattori
Pays d'origine: Espagne, Japon
Nombre d'épisodes 26
Fabricants: Endo Shigeo, Junzo Nakajima
Société de production: BRB International, Nippon Animation
Réseau d'origine : MBS (Japon), Española Television (Espagne)
Date de la 1ère transmission 9 octobre 1981 - 26 mars 1982

Gianluigi Piludu

Auteur d'articles, illustrateur et graphiste du site www.cartonionline.com