Frieren – Beyond Journey's End – La série animée et manga

25 janvier 2024

« Frieren – Beyond Journey's End » (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren) est un manga shōnen qui s'est rapidement démarqué dans l'univers de la bande dessinée japonaise grâce à son style narratif unique et son style artistique charmant. Créé par le duo Kanehito Yamada, en tant qu'écrivain, et Tsukasa Abe, en tant qu'illustrateur, ce manga a commencé sa sérialisation dans le magazine Weekly Shōnen Sunday du Shōgakukan en avril 2020, suscitant immédiatement l'intérêt du public et des critiques.

L'histoire de « Frieren » dépasse les frontières traditionnelles du genre shōnen, explorant des thèmes profonds tels que le passage du temps, le deuil et le sens de l'amitié et de l'aventure. Cette approche inhabituelle du genre a attiré l'attention d'un public large et diversifié, conduisant le manga à atteindre 2 millions d'exemplaires en circulation en mars 2021. Son succès ne s'est pas arrêté là puisqu'en 2021 « Frieren » a remporté le prestigieux 14e Manga Taishō. , consolidant encore davantage sa position d'œuvre importante dans le panorama de la bande dessinée japonaise.

L’influence de « Frieren » ne se limite pas au Japon. En 2021, Edizioni BD a annoncé la publication de l'édition italienne du manga, le rendant ainsi accessible à un public encore plus large. En Italie, le manga est publié sous le label J-Pop à partir du 13 octobre 2021.

Le succès de « Frieren » a également inspiré une adaptation en anime, réalisée par le célèbre studio Madhouse, dont la diffusion débutera le 29 septembre 2023. Cette adaptation promet d’être une œuvre de grande qualité, fidèle à l’âme du manga original.

La genèse de « Frieren » était assez intéressante. Kanehito Yamada, auparavant connu pour son œuvre « Bocchi Hakase to Robot Shoujo no Zetsubou Teki Utopia », n'a pas obtenu le succès qu'il espérait avec cette série. Cela a conduit à la décision de le faire équipe avec un illustrateur, Tsukasa Abe, pour la création de « Frieren ». Initialement conçu comme un manga gag, « Frieren » a évolué vers quelque chose de plus substantiel et émotionnellement engageant. L'éditeur Katsuma Ogura a joué un rôle crucial dans ce processus, encourageant la collaboration entre Yamada et Abe et reconnaissant le potentiel du travail dès les premières ébauches.

L'adaptation animée a ajouté une couche supplémentaire de profondeur à l'histoire, avec des personnages comme Fern affichant différentes facettes en fonction de leurs interactions. Cette complexité dans les personnages et leurs relations ajoute un niveau de réalisme et de profondeur émotionnelle à l'œuvre, caractéristiques qui ont fait de « Frieren » une œuvre si appréciée à la fois par le public et par la critique.

En résumé, « Frieren – Beyond Journey's End » représente un excellent exemple de la façon dont le manga peut transcender les frontières du genre et toucher des cordes sensibles dans le cœur des lecteurs. Avec son mélange de narration captivante, de thèmes profonds et d’art visuel à couper le souffle, « Frieren » est destiné à rester une référence dans le monde du manga et de l’anime pour les années à venir.

L'histoire de Frieren – Au-delà de la fin du voyage

L'histoire de « Frieren – Beyond Journey's End » suit les aventures de Frieren, une sorcière elfe qui faisait autrefois partie d'un groupe de héros qui ont vaincu le Roi Démon et rétabli l'harmonie dans le monde après une longue quête de dix ans. Ce groupe héroïque comprenait Frieren elle-même, le héros humain Himmel, le guerrier nain Eisen et le prêtre humain Heiter. Avant de se séparer, ils ont eu l'occasion d'observer ensemble les Age Meteors, une pluie de météores qui se produit une fois tous les cinquante ans. Frieren a promis de les revoir et de leur offrir une meilleure vue la prochaine fois que cet événement céleste se produirait. Après cela, Frieren part parcourir le monde à la recherche de connaissances magiques.

Cinquante ans plus tard, Frieren revient dans la capitale, mais découvre que l'humanité a profondément changé et que ses anciens compagnons ont considérablement vieilli. Après une dernière aventure pour voir ensemble la pluie de météores, Himmel meurt de vieillesse. Lors des funérailles, Frieren exprime sa culpabilité de ne pas avoir essayé de mieux connaître son ami. Par la suite, il décide de rendre visite à ses autres anciens compagnons. Il accepte l'offre d'enseigner et de prendre soin de Fern, une orpheline adoptée par Heiter. De plus, il reçoit une invitation à voyager vers le nord, vers le lieu de repos des âmes, afin de revoir Himmel et de faire ses adieux à son ami héros. Pour répondre à ces demandes, Frieren entreprend un voyage avec Fern tout en continuant à cultiver sa passion pour la magie et la connaissance.

L'apparence elfique de Frieren lui donne une durée de vie extrêmement longue, l'amenant à percevoir des périodes d'années ou de décennies comme éphémères (cette perception du temps l'amène à considérer l'aventure de dix ans avec le groupe de Himmel comme une expérience éphémère). En conséquence, l’histoire se déroule sur une période prolongée, avec des flashbacks périodiques accompagnant le développement physique et mental des personnages, à l’exclusion de Frieren elle-même.

Caractères

Frieren (フリーレン, Furīren) Exprimé par : Atsumi Tanezaki (éd. japonais), Martina Felli (éd. italien) Frieren est une sorcière elfe à la longévité extrêmement longue, malgré son apparente jeunesse. Il a vécu plus de mille ans grâce à la longue vie des elfes. Sa perception du temps est très différente de celle des humains, et il peut fonctionner pendant des mois, voire des années, sans problème. Après le décès de Himmel, membre du groupe, Frieren regrette de ne pas l'avoir mieux connu au cours de leurs dix années d'aventure. Ce regret la pousse à se lancer dans un nouveau voyage pour en apprendre davantage sur l'humanité. De plus, il prend une jeune sorcière humaine nommée Fern comme apprentie à la suggestion de Heiter. Frieren a une profonde aversion pour les démons en raison d'un événement survenu il y a plus de mille ans, lorsque le grand sorcier Flamme l'a sauvée d'une attaque démoniaque. Cela a alimenté son ambition d’éliminer les démons et lui a valu le surnom de « Frieren la Grim ». Malgré ses succès, il fait face à des défaites et à des difficultés. Bien que sa nature elfique la fasse paraître insensible aux émotions humaines, elle est en réalité gentille et attentionnée.

Fougère - Frieren - Au-delà de la fin du voyage

Fougère (フェルン, Ferun) Exprimé par : Kana Ichinose (éd. japonais), Agnese Marteddu (éd. italien) Fern est l'apprenti de Frieren, une orpheline d'une ville du sud. Elle a perdu ses parents et était sur le point de se suicider lorsqu'elle a été sauvée par Heiter. Elle commence une formation en magie sous la direction de Heiter pour devenir plus indépendante. Elle rencontre plus tard Frieren et lui demande de lui apprendre la magie pour devenir une sorcière à part entière. Après la mort de Heiter, elle devient une sorcière de premier ordre. Au début, elle traite Stark froidement, mais au fil du temps, elle développe un lien avec lui, le réprimandant même lorsqu'il fait une erreur.

Stark - Frieren - Au-delà de la fin du voyage

Stark (シュタルク, Shutaruku) Exprimé par : Chiaki Kobayashi (éd. japonais), Tito Marteddu (éd. italien) Stark est un jeune guerrier humain élevé par Eisen et rejoint l'aventure de Frieren en tant que remplaçant. Depuis qu'Eisen décline l'invitation en raison de son âge avancé, Stark devient le principal combattant du groupe dans les batailles. Malgré sa timidité, c'est un guerrier fort et fidèle à ses compagnons. Au cours du voyage, il développe une attirance mutuelle avec Fern.

Sein (ザイン, Zain) Exprimé par : Yuichi Nakamura (éd. japonais), Emanuele Ruzza (éd. italien) Sein est un moine du village qui rejoint le groupe de Frieren pendant leur voyage. Bien qu'il soit un prêtre talentueux, il a plusieurs vices, dont l'amour de l'alcool, de la cigarette, du jeu et des femmes plus âgées. Il voyage avec le groupe de Frieren pendant un moment, mais finit par partir retrouver son meilleur ami qui était parti à l'aventure.

Le groupe des héros :

Description : Le Groupe des Héros est le groupe d'aventuriers dont Frieren faisait partie. Ils ont voyagé ensemble pendant dix ans jusqu'à ce qu'ils terminent leur mission de tuer le Roi Démon et se séparent. Bien que le groupe se soit dissous au début de l'histoire, ils apparaissent régulièrement dans des flashbacks.

Nom :

Exprimé par : Nobuhiko Okamoto (japonais) ; Clifford Chapin (anglais)
Description : Himmel était un membre humain du Groupe des Héros et était considéré comme le héros du groupe. Après avoir vu une pluie de météores ensemble, lui et Frieren promettent de se revoir. Il meurt peu de temps après leur rencontre cinquante ans plus tard, ce qui incite Frieren à se lancer dans un nouveau voyage.

Ici :

Exprimé par : Hiroki Tōchi (japonais) ; Jason Douglas (anglais)
Description : Heiter était un membre humain du Parti des Héros et un prêtre amateur d'alcool. Il a trouvé, adopté et élevé Fern après la dissolution du groupe et sa mort au début de l'histoire.

Fer:

Eisen - Frieren - Au-delà de la fin du voyage

Exprimé par : Yōji Ueda (japonais) ; Christopher Guerrero (anglais)
Description : Eisen était membre du Parti des Héros et est un nain qui, bien qu'il n'ait pas la longévité des elfes, a une espérance de vie nettement plus longue que celle des humains. Cependant, malgré sa vie prolongée, il a quitté ses meilleures années et est devenu âgé. En conséquence, elle décline l'invitation de Frieren à se lancer dans une nouvelle aventure, choisissant de passer ses derniers jours en paix et recommandant à Stark de l'accompagner à sa place.

Comparaison de Frieren avec « Le Seigneur des Anneaux »

Dans le panorama du genre fantastique, il est impossible de ne pas mentionner la trilogie cinématographique emblématique du « Seigneur des Anneaux ». Plus qu'un classique culte, cette série d'aventures fantastiques a ses propres mérites, avec une intrigue influente et des personnages inspirants. « Le Seigneur des Anneaux » a établi une nouvelle norme en matière de narration fantastique, et sa production a établi de nouvelles normes en matière de réalisation cinématographique. Plutôt que de revisiter cette trilogie bien-aimée, les fans devraient essayer un anime récemment diffusé.

Sans aucun doute, tous les fans de fantasy n’apprécieront pas les anime fantastiques. Cependant, la série « Frieren : Beyond Journey's End » reste axée sur la fourniture aux téléspectateurs d'un ensemble complet de ce que devrait être une histoire fantastique. Il présente également de nombreuses similitudes avec « Le Seigneur des Anneaux », ce qui en fait l’anime parfait pour ce groupe en particulier. Les mêmes mérites d’une intrigue, d’un développement et d’une production superbes se retrouvent dans cet anime, et l’attention similaire portée à son sujet en fait une série de premier plan qui mérite d’être regardée.

"Le Seigneur des Anneaux" et "Frieren" partagent des intrigues d'aventure similaires

"Frieren" essaie d'apprendre à ses téléspectateurs à prendre la vie lentement et à profiter de chaque instant, mais la première de l'anime raconte une histoire différente.

Pour ceux qui hésitent à regarder « Frieren : Beyond Journey's End » ou simplement « Frieren », l'anime accueille les amateurs de fantasy dans un cadre d'aventure fantastique classique. À première vue, l’anime parle d’un groupe diversifié de voyageurs issus d’horizons, de races et de systèmes de classes variés. Il y a des elfes, des nains et des humains qui jouent les principaux rôles héroïques, et chaque race de personnage correspond à une classe, qui peut être un sorcier, un prêtre ou un guerrier. Avec un large champ de construction du monde à suivre, l'anime adopte une approche lente pour équilibrer cette construction du monde avec l'intrigue, l'action, le drame et le développement des personnages.

Le titre de « Frieren » vient de son protagoniste, qui s'appelle Frieren. C'est une sorcière elfique qui se révèle peu à peu âgée de plusieurs milliers d'années. L'anime commence avec la fin de l'aventure d'une décennie de Frieren avec ses amis héros, Himmel l'épéiste humain, Heiter le prêtre humain et Eisen le nain brandissant une hache. Leur objectif initial est de vaincre le méchant seigneur démon et de libérer leur pays des ténèbres, et les premières minutes se déroulent canoniquement après leur victoire.

Étant donné que le premier épisode de l'anime se concentre sur l'histoire après la victoire des héros, l'accent est davantage mis sur l'impact émotionnel du voyage sur Frieren. Bien qu'il ait voyagé avec le groupe pendant 10 ans, Frieren quitte ses amis une fois les célébrations terminées, ne comprenant pas les limites du temps dans la vie humaine. Il revient des décennies plus tard, alors que ses amis humains Himmel et Heiter sont des hommes âgés et, avec Eisen, qui est également un peu plus âgé, vit une dernière aventure avec eux. Elle découvre bientôt que cette aventure est le dernier adieu à l'un d'eux et pleure cette perte qui lui était autrefois étrangère. Frieren se lance alors dans une nouvelle aventure avec une nouvelle génération qui lui donne une seconde chance de nouer des liens étroits.

Le premier épisode de « Frieren » ouvre le spectateur à la beauté et aux dangers du monde ouvert et se concentre fortement sur le drame et l’émotion. L'histoire se concentre ainsi sur les liens d'amitié entre les aventuriers et la vie tragique et solitaire que mènent les elfes, notamment, dans ce monde. Même s'il peut y avoir des fans de fantasy ou du « Seigneur des anneaux » qui ne sont pas amusés par la lenteur de l'épisode 1, eux aussi peuvent s'attendre à des moments de scènes d'action qui n'en sont pas moins palpitants.

Les fans du Seigneur des Anneaux reconnaîtront peut-être les nombreuses similitudes entre la trilogie et cet anime. Le principe relie une compagnie colorée de personnages tout au long d’une aventure fantastique et ardue. Qu'il s'agisse de sauver le monde, d'explorer le royaume ou une combinaison des deux, ces aventuriers grandissent et cultivent un lien spécial qui ne pourra jamais être rompu, même au-delà de la tombe.

Comme « Frieren », « Le Seigneur des Anneaux » pousse son public à attendre que l'action se développe en échange d'un lore et d'un développement minutieux de nombreux détails, notamment dans la construction des personnages. La principale différence entre les intrigues de ces franchises réside dans les différentes approches de la narration d'aventure.

Alors que « Le Seigneur des Anneaux » reste obstinément concentré sur son objectif ultime : détruire Sauron et libérer la Terre du Milieu de son règne, pour des raisons compréhensibles, « Frieren » adopte une approche plus détendue de l'aventure fantastique. Peut-être que si l'intrigue principale de l'anime était centrée sur la mission des héros de vaincre le Roi Démon, les franchises seraient identiques en se concentrant sur l'objectif final. Cependant, la particularité de « Frieren » est de se concentrer sur les conséquences d’une histoire épique, une histoire qui a déjà été racontée de nombreuses fois.

Les mêmes éléments de l'intrigue, à savoir des liens et une force partagés croissants entre les aventuriers et le sauvetage de l'humanité du mal, se retrouvent dans « Le Seigneur des Anneaux » et « Frieren ». En fin de compte, l'approche de « Frieren » s'articule davantage autour de la même aventure et n'est pas aussi axée sur des objectifs particuliers. Cela dit, lorsque l'action atteint son paroxysme, « Frieren » peut garder les spectateurs scotchés à leur siège. Cependant, la plus grande similitude entre les deux franchises réside dans l’expérience émotionnelle que vivent les téléspectateurs lorsqu’ils regardent.

« Frieren : au-delà du bout du voyage » un anime fantastique, d'inspiration forte

« Frieren : Beyond Journey's End » n'est pas un simple anime fantastique, mais une histoire qui respire la puissance et l'inspiration, semblable à celle que l'on peut trouver dans la trilogie « Le Seigneur des Anneaux ». Alors que les films du « Seigneur des Anneaux » captent l'attention des spectateurs avec le thème de l'espoir, malgré la situation sombre dans laquelle se trouvent les personnages principaux, « Frieren » n'est pas différent dans son utilisation constante de l'espoir. Alors que « Le Seigneur des Anneaux » traite de la tragédie de la guerre, « Frieren » se concentre sur la tragédie du deuil.

"Frieren" maintient un ton toujours optimiste et, combiné à sa nature de "tranche de vie", combat énormément les tons plus sombres de la série. Il dissimule les histoires exacerbantes de regrets, de morts et de génocides de masse qui se cachent sous son extérieur ensoleillé. Les créateurs de la série révèlent avec soin ces moments bouleversants où le moment est venu. Les téléspectateurs sont récompensés par l’accent constant mis sur la lutte contre le mal ou même simplement en restant positifs dans les situations les plus malheureuses. De cette manière, comme « Le Seigneur des Anneaux », « Frieren » met un accent particulier sur le fait de rappeler au spectateur de toujours garder espoir.

Les fans du « Seigneur des Anneaux » ou de fantasy qui recherchent une série qui puisse leur donner un coup de pouce positif trouveront exactement ce dont ils ont besoin dans « Frieren ». Concernant le développement des personnages, chaque personnage a ses propres défis, notamment le personnage principal. Parfois, un personnage est coincé dans son développement et a du mal à avancer, mais avec le temps, il trouve un moyen de grandir et d’inspirer. En plus du développement des personnages, les héros principaux de la série rencontrent des ennemis et des obstacles au cours de leur voyage qu'ils sont obligés d'affronter, mais malgré tout ce qui se présente sur leur chemin, ils avancent.

Avec tant d’émotion et de drame pour inspirer et élever les téléspectateurs, il y a déjà beaucoup à gagner en regardant cet anime. Pour les téléspectateurs de fantasy en particulier, l'attention portée par « Frieren » aux détails classiques de la fantasy est un autre aspect notable du visionnage.

"Frieren" utilise soigneusement des éléments fantastiques. Derrière l'intrigue émotionnelle de l'anime se cache une histoire bien détaillée et un monde ouvert. Comme dans « Le Seigneur des Anneaux », le décor et la plupart des détails qui l’établissent sont généralement similaires. L'histoire se déroule dans un monde assez similaire à la période médiévale, avec de nombreuses merveilles magiques dans la nature. Les deux franchises ne partagent peut-être pas une histoire identique, mais le plaisir de la fantasy est qu'il existe de nombreuses possibilités différentes.

« Le Seigneur des Anneaux » a pleinement utilisé les elfes, les orcs, les nains, les humains, les hobbits et les dragons, parmi de nombreuses autres créatures fantastiques. « Frieren » comprend également des elfes, des nains, des dragons et des humains, mais présente des êtres comme des démons et les célèbres créatures connues sous le nom de mimétiques. « Le Seigneur des Anneaux » présente au spectateur une histoire profonde de guerre, de magie et de culture, et « Frieren » propose la même chose.

Ceux qui s'intéressent particulièrement aux elfes apprécieront une plongée profonde dans l'histoire de « Frieren » et comment elle est liée à la vie complexe et tragique des elfes. Rien que dans le principe, les créateurs parviennent à utiliser efficacement la race elfique pour créer une histoire captivante et rafraîchissante. Parce que les elfes sont rarement les personnages principaux d’une histoire, on ne dit pas grand-chose sur les éléments les plus communs de leur race. Des détails tels que l'attitude initialement insouciante de Frieren envers ses amis ou son respect passif constant du temps deviennent le reflet de sa race d'elfe.

Sans plus de détails, et pour résumer ce détail, l'âge et la race de Frieren deviennent des aspects clés du développement de son personnage et de la façon dont l'histoire est racontée. Le spectateur a droit à un aperçu du passé de Frieren qui contribue davantage à la construction du monde, tout en racontant son histoire d'aventure héroïque avec ses amis.

En bonus pour les fans de fantasy qui ne plongent pas dans les profondeurs de l'histoire, "Frieren" possède également un système magique fascinant qui est passionnant à regarder en ce moment. En guise d'ombre de sa personnalité, Frieren est une sorcière elfique qui adore trouver les sorts les plus uniques. Il existe des sorts comme invoquer des fleurs, rendre la nourriture aigre et identifier les camouflages une fois que vous avez trouvé un coffre au trésor. Au cours de ses milliers d'années de vie, Frieren a maîtrisé les sorts offensifs et défensifs et perfectionné sa magie pour faire d'elle l'une des sorcières les plus puissantes qui existent.

Bien qu'il soit amusant de regarder des sorciers professionnels comme Frieren ou des sorciers comme Gandalf, l'anime intègre également la façon dont un sorcier grandit à travers le voyage du sorcier humain Fern, qui est le protégé de Frieren. Leur croissance en tant qu’utilisateurs de magie est en partie la raison pour laquelle suivre leur voyage est si convaincant. En plus de l’intrigue captivante et de la croissance inspirante, cet anime offre également aux téléspectateurs une valeur de production incroyable que les fans d’animation apprécieront particulièrement.

Production

« Frieren : Beyond Journey's End » n'est pas seulement un anime qui se démarque dans le genre fantastique, mais c'est aussi un véritable chef-d'œuvre de production. Le souci du détail dans la qualité de la production est l'un des aspects qui ont fait de la trilogie « Le Seigneur des Anneaux » une référence dans le genre fantastique. Des effets pratiques astucieux, comparables à ceux de l'infographie, ont établi une nouvelle norme pour l'industrie cinématographique au début des années 2000. La musique composée, le maquillage et la garde-robe ont tous soutenu l'histoire de manière magistrale. Bien que « Frieren » ne soit pas une action réelle, le niveau d'animation de premier ordre et l'attention particulière portée aux détails dans le style artistique ajoutent un autre bonus à la série.

L’animation ne donne pas seulement vie au matériel source de l’anime, elle lui ajoute de la vie. La fluidité du cadre est évidente dans chaque épisode, qui reste encore plus impressionnante lors des scènes d'action rapides qui reposent rarement sur le flou des actions et des mouvements du combat. Au cours des scènes calmes, des moments de langage corporel soigneusement planifiés sont exprimés, qui renforcent le développement du personnage. Chaque personnage a sa propre façon de se tenir, et chaque seconde de ce mouvement subconscient est montrée à chaque image. Même s’il est clair que cette histoire n’est pas réelle, elle semble réelle grâce à cette attention portée aux détails.

Alors que le spectateur est captivé par l'apparence et le mouvement de cet anime, l'atmosphère et le ton sont particulièrement renforcés grâce à l'éclairage et à la musique de l'animation. L'éclairage doux et la conception générale de la série maintiennent l'ambiance positive que le spectateur devrait ressentir en regardant. La musique, même si elle ne défend pas les mélodies emblématiques, a également un ton exaltant.

Bien que le genre de l’anime reste encore assez spécialisé, plein de clichés et de tropes du passé, il existe un anime de passerelle pour tout le monde. Pour les fans du « Seigneur des Anneaux », cet anime de passerelle est « Frieren : Beyond Journey's End ». Leurs histoires similaires d'aventuriers se liant et grandissant au cours d'un voyage ardu et les moments édifiants et inspirants des deux en font un match parfait. L’histoire deep fantasy et les détails passionnants des deux franchises sont une autre raison de regarder l’anime. L'approche de « Frieren » en matière de narration fantastique est peut-être légèrement différente, mais elle comporte essentiellement des éléments qui la rendent tout aussi convaincante et inspirante que la légendaire trilogie « Le Seigneur des Anneaux ».