Pinocchio de Guillermo del Toro (2022)

En 2022, le célèbre réalisateur Guillermo del Toro a porté sur grand écran son interprétation unique du célèbre personnage de Pinocchio. "Pinocchio", réalisé par del Toro et Mark Gustafson, est une comédie dramatique de dark fantasy musicale animée en stop motion qui a captivé le public du monde entier. Avec un scénario écrit par del Toro lui-même avec Patrick McHale, le film représente une nouvelle interprétation de l'histoire de Pinocchio, basée sur le roman italien de 1883 "Les Aventures de Pinocchio" de Carlo Collodi.

La version de Del Toro de Pinocchio a été fortement influencée par les charmantes illustrations de Gris Grimly présentées dans une édition 2002 du livre. Le film nous présente les aventures de Pinocchio, une marionnette en bois qui prend vie en tant que fils de son sculpteur Geppetto. C'est une histoire d'amour et de désobéissance alors que Pinocchio essaie de répondre aux attentes de son père et d'apprendre le vrai sens de la vie. Tout cela se déroule dans un contexte historique particulier, l'Italie fasciste entre les deux guerres et la Seconde Guerre mondiale.

La distribution vocale originale du film est une véritable démonstration de talent, avec Gregory Mann exprimant Pinocchio et David Bradley dans le rôle de Geppetto. A leurs côtés, on retrouve également Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz et Tilda Swinton, qui offrent au film une richesse de performances vocales inoubliables.

"Pinocchio" est un projet passionné de longue date pour Guillermo del Toro, qui affirme qu'aucun autre personnage n'a jamais eu un lien personnel aussi profond avec lui que Pinocchio. Le film est dédié aux souvenirs de ses parents, et bien qu'il ait été annoncé pour la première fois en 2008 avec une sortie prévue en 2013 ou 2014, il a été impliqué dans un processus de développement long et tourmenté. Cependant, grâce au rachat par Netflix, le film est enfin revenu en production après une suspension en 2017 faute de financement.

"Pinocchio" a fait ses débuts au BFI London Film Festival le 15 octobre 2022, suscitant un grand intérêt et la curiosité du public et des critiques. Le film est ensuite sorti dans certaines salles le 9 novembre de la même année et a commencé à être diffusé sur Netflix le 9 décembre. Depuis lors, "Pinocchio" a été unanimement salué par la critique, qui a salué l'animation, les visuels, la musique, l'histoire, l'intensité émotionnelle et les performances vocales extraordinaires.

Le film a reçu de nombreuses récompenses, mais le summum du succès a été atteint aux Oscars, où "Pinocchio" a remporté le prix du meilleur film d'animation. Cette victoire a marqué un moment historique, car Guillermo del Toro est devenu le premier Latino à remporter la catégorie Golden Globe du meilleur long métrage d'animation. De plus, "Pinocchio" est le premier film d'un service de streaming à remporter cette prestigieuse victoire aux Golden Globe et aux Oscars, démontrant l'innovation et l'impact du cinéma numérique.

Ce n'est pas la première fois qu'un film d'animation en stop motion fait son chemin parmi les lauréats des Oscars, mais 'Pinocchio' suit les traces réussies de 'Wallace & Gromit : La malédiction du lapin-garou' et devient le deuxième film en stop motion à remporter le prix prestigieux. Cette victoire démontre l'évolution continue et l'appréciation de la technique du stop motion dans l'industrie cinématographique.

"Pinocchio" a transporté le public dans un monde magique et captivant, grâce à la maîtrise de Guillermo del Toro et de son équipe créative. L'animation en stop motion a permis de créer une esthétique unique, pleine de détails et d'ambiances sombres qui se fondent parfaitement avec l'intrigue du film. Les images ont été saluées pour leur beauté et leur originalité, transportant les spectateurs dans une expérience visuelle extraordinaire.

En plus de l'aspect visuel, la bande sonore de "Pinocchio" a contribué à créer une atmosphère engageante et suggestive. La musique accompagne les émotions des personnages et amplifie l'effet dramatique des situations. La combinaison d'images et de musique a fait du film une expérience cinématographique complète et passionnante.

L'histoire de "Pinocchio" a été réinterprétée de manière originale et a fasciné le public de tous âges. Le film a su capturer l'essence du personnage et transmettre un message universel sur la recherche d'identité, d'amour et de croissance personnelle. L'interprétation des voix des protagonistes a donné vie aux personnages, créant des liens émotionnels avec le public et donnant au film une profondeur émotionnelle extraordinaire.

Histoire

Dans une atmosphère de profonde tristesse, en Italie pendant la Grande Guerre, Geppetto, un charpentier veuf, fait face à la perte douloureuse de son fils bien-aimé Carlo, à cause d'un raid aérien austro-hongrois. Geppetto décide d'enterrer une pomme de pin que Carlo avait trouvée près de sa tombe et passe les vingt années suivantes à pleurer son absence. Pendant ce temps, Sébastien le Cricket élit domicile dans un pin majestueux qui pousse à partir de la pomme de pin de Carlo. Cependant, Geppetto, en proie à l'ivresse et à la rage, abat l'arbre et le hache pour se construire une marionnette en bois, qu'il considère comme un nouveau fils. Mais, pris d'ivresse, il s'endort avant d'avoir terminé la marionnette, la laissant brute et incomplète.

À ce moment, l'Esprit du Bois apparaît, une figure mystérieuse enveloppée d'yeux et semblable à un ange biblique, qui donne vie à la marionnette, l'appelant "Pinocchio". L'Esprit demande à Sébastien d'être le guide de Pinocchio, lui offrant un souhait en retour. Sebastian, espérant gagner en notoriété grâce à la publication de son autobiographie, accepte volontiers.

Lorsque Geppetto se réveille sobre, il est horrifié de découvrir que Pinocchio est vivant et, effrayé, l'enferme dans un placard. Cependant, la marionnette se libère et suit Geppetto jusqu'à l'église, causant des ravages et alarmant la communauté. À la suggestion du Podestat local, Geppetto décide d'envoyer Pinocchio à l'école, mais la marionnette est interceptée par le petit comte Volpe et son singe Trash. Par tromperie, ils convainquent Pinocchio de signer un contrat pour devenir l'attraction principale de leur cirque. Le soir même, Geppetto rejoint le cirque et interrompt le spectacle pour reprendre Pinocchio. Cependant, au milieu de la confusion et de la querelle entre Geppetto et Volpe, la marionnette tombe dans la rue et est tragiquement écrasée par la camionnette du Podestat.

Ainsi, Pinocchio se réveille aux enfers, où il rencontre la Mort, qui lui révèle qu'elle est la sœur de l'Esprit des bois. La mort explique à Pinocchio qu'étant immortel en tant que non-humain, il est destiné à retourner dans le monde des vivants à chaque fois qu'il meurt, à des intervalles de temps de plus en plus longs, mesurés par un sablier qui s'allonge progressivement à chaque réveil dans l'au-delà. . De retour à la vie, Pinocchio se retrouve au centre d'une dispute : le Podestat veut l'enrôler dans l'armée, voyant en lui le potentiel d'un super soldat immortel pour servir l'Italie fasciste dans la nouvelle guerre, tandis que Volpe exige une énorme récompense monétaire d'annuler le contrat qu'il avait avec Geppetto.

Fouetté de frustration, Geppetto déverse ses délires sur Pinocchio, le réprimandant de ne pas être comme Carlo et le traitant de fardeau. Pinocchio, repentant d'avoir déçu son père, décide de s'enfuir de chez lui pour travailler dans le cirque de Volpe, à la fois pour éviter l'enrôlement et pour soutenir financièrement Geppetto, en lui envoyant une partie de son salaire. Cependant, Volpe garde secrètement tout l'argent pour lui. Garbage découvre la tromperie et, utilisant ses marionnettes pour communiquer avec Pinocchio, tente de le faire s'échapper, étant jaloux de l'attention que Volpe porte à la marionnette. Volpe découvre la trahison et bat Garbage. Pinocchio se prépare à défendre le singe et gronde le comte pour ne pas avoir envoyé l'argent à Geppetto, mais est menacé.

Pendant ce temps, Geppetto et Sebastian décident d'aller au cirque pour ramener Pinocchio à la maison, mais alors qu'ils traversent le détroit de Messine, ils sont engloutis par le Terrible Dogfish.

Caractères

Pinocchio: Une charmante marionnette construite avec amour par Geppetto, qui acquiert une vie propre et s'engage à prouver qu'il est digne de l'affection de son créateur. Sa voix est interprétée par Gregory Mann en anglais et par Ciro Clarizio en italien.

Sébastien le Cricket: Un aventurier et écrivain de cricket, dont la maison était une bûche à partir de laquelle Pinocchio a été créé. Ewan McGregor exprime Sebastian en anglais, tandis que Massimiliano Manfredi le double en italien.

Geppetto: Un charpentier veuf au cœur mélancolique, qui a perdu son fils bien-aimé Charles lors d'un bombardement pendant la Première Guerre mondiale. Toujours en deuil de sa perte, il trouve une consolation dans l'arrivée de Pinocchio. La voix de Geppetto est interprétée par David Bradley en anglais et par Bruno Alessandro en italien.

Carlo: Le fils de Geppetto qui est malheureusement décédé pendant la guerre. Son absence est comblée par l'arrivée de Pinocchio, qui apporte un peu de lumière dans la vie de Geppetto. Gregory Mann double Carlo en anglais, tandis que Ciro Clarizio le joue en italien.

L'esprit du bois: Une mystérieuse créature mystique habitant la forêt, ressemblant à un ange biblique avec un corps couvert d'yeux. C'est lui qui donne vie à Pinocchio. La voix de cette figure énigmatique est donnée par Tilda Swinton en anglais et Franca D'Amato en italien.

La mort: Sœur de l'Esprit des bois et souveraine des enfers, elle apparaît comme une chimère fantomatique. Tilda Swinton fournit la voix en anglais, tandis que Franca D'Amato prête sa voix en italien.

Comte Renard: Un noble déchu et diabolique, qui dirige maintenant un cirque monstre. C'est un personnage qui combine les caractéristiques du comte Volpe et de Mangiafoco. Christoph Waltz fournit la voix de Conte Volpe en anglais, tandis que Stefano Benassi le double en italien.

Ordures: Un singe maltraité qui appartient au comte Volpe, mais qui se lie d'amitié avec Pinocchio après que ce dernier a défendu son droit à la liberté. Il parle à travers des sons d'animaux, sauf lorsqu'il donne la parole aux marionnettes qu'il actionne. Cate Blanchett prête la voix en anglais, tandis que Tiziana Avarista s'occupe du doublage en italien.

candlewick: Un garçon avec qui Pinocchio se lie d'amitié et qui, comme lui, se sent obligé de rendre fier son père. Finn Wolfhard assure la voix de Lucignolo en anglais, tandis que Giulio Bartolomei l'interprète en italien.

Podestat: Le père de Candlewick, un officier fasciste qui souhaite transformer son fils et Pinocchio en soldats, semblable au Petit Homme de Beurre qui voulait les transformer en ânes.

Caractéristiques techniques

Titre original Pinocchio de Guillermo del Toro
Langue d'origine francese
Pays de production États-Unis, Mexique
Année 2022
Durée 121 min
genre animation, fantastique, aventure
Direction Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Sujet du roman Carlo Collodi
Scénario de film Guillermo del Toro, Patrick Mc Hale
producteur Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Fait maison Animation Netflix, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Diffusion en italien Netflix
photographie Franck Passingham
montage Ken Schretzmann
La musique Alexandre Desplat

Acteurs vocaux originaux

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ewan McGregor : Sébastien le grillon
David Bradley Geppetto
Ron Perlman : maire
Tilda Swinton : L'esprit du bois, la mort
Christoph Waltz : Comte Volpe
Cate Blanchett : Ordures
Tim Blake Nelson : Lapins noirs
Finn Wolfhard : Candlewick
John Turturro : Docteur
Burn Gorman : Prêtre
Tom Kenny Benito Mussolini

Acteurs de voix italiens

Ciro Clarizio : Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi dans le rôle de Sébastien le Cricket
Bruno Alessandro : Geppetto
Mario Cordoue : maire
Franca D'Amato : Esprit du bois, Mort
Stefano Benassi : Comte Volpe
Tiziana Avarista : Ordures
Giulio Bartolomé : Candlewick
Fabrizio Vidale : prêtre
Massimiliano Alto : Benito Mussolini
Luigi Ferraro : lapins noirs
Pasquale Anselme : médecin