Kimba the White Lion - la série animée et manga d'Osamu Tezuka

Kimba le lion blanc : la merveilleuse saga d'Osamu Tezuka qui a conquis le cœur de générations de lecteurs et de téléspectateurs

Kimba the White Lion, connu sous le nom de "Jungle Emperor" au Japon, est un manga épique créé par Osamu Tezuka, le "père incontesté du manga moderne". Ce chef-d'œuvre extraordinaire a capturé l'imagination d'un large public, devenant une étape importante dans le monde des dessins animés et des bandes dessinées.

Le manga de Kimba - Le Lion Blanc il a fait ses débuts en 1950, publié dans le magazine Manga Shōnen et a continué à fasciner les lecteurs japonais jusqu'en 1954. En Italie, il a été publié par Hazard Edizioni en trois volumes entre juin 2005 et janvier 2006. Une nouvelle édition en deux volumes a plutôt été publié en 2019 par J-Pop.

Le succès retentissant du manga a incité la création d'une série télévisée animée du même nom en 1965. Cette série a été une véritable révolution dans l'animation japonaise, étant le premier anime télévisé couleur et le premier à présenter des animaux humanisés en tant que protagonistes. En Italie, la série a été diffusée en 1977, gagnant le cœur d'un public fasciné par l'aventure et l'amitié de Kimba.

La popularité de Kimba le Lion Blanc ne s'est pas arrêtée avec la série animée, mais s'est également étendue au grand écran. En 1966, le film a été réalisé Kimba - Le Lion Blanc (Chouhen Jungle Taitei), qui a remporté le Lion d'or au XIXe Festival du film pour enfants de Venise. En 1997, un autre film intitulé Kimba – La Légende du Lion Blanc (Gekijōban Janguru Taitei), réalisé par Yoshio Takeuchi. Ces adaptations cinématographiques ont porté l'esprit et les aventures de Kimba sur un écran plus large, renforçant son héritage.

En septembre 2009, à l'occasion du 50e anniversaire de Fuji TV, un téléfilm intitulé Jungle Taitei - Yūki ga Mirai wo Kaeru (ジャングル大帝 勇気が未来をかえる), réalisé par Gorō Taniguchi, écrit par Osamu Suzuki et avec des dessins de Yoshitaka Amano. En Italie, ce film a été doublé et sorti pour la première fois en 2012 avec le titre Kimba, le courage de changer l'avenir, disponible sur la plateforme de streaming Premium Play. En février 2022, un deuxième doublage a été réalisé par Sanver Production Ltd avec le titre Kimba, les braves changent le futur, distribué sur la plateforme de streaming Chili.

L'héritage de Kimba le Lion Blanc est profondément enraciné dans la culture populaire. Cette saga extraordinaire a inspiré de nombreux artistes et a ouvert la voie à une nouvelle génération d'animes et de mangas qui traitent de thèmes similaires. Kimba incarnait des valeurs universelles telles que l'amitié, la justice et le respect de la nature, enseignant des leçons importantes aux lecteurs et téléspectateurs de tous âges.

Kimba le lion blanc est un véritable joyau dans le panorama de l'anime et du manga. Grâce à l'imagination débordante d'Osamu Tezuka, le Lion blanc a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde, laissant une marque indélébile dans l'histoire des dessins animés et des bandes dessinées. Son héritage continue de briller alors que les nouvelles générations découvrent la magie et l'aventure de Kimba et de ses amis dans la jungle.

Cependant, Kimba le Lion Blanc a également fait l'objet de controverses. Certains affirment que le film Disney de 1994 "Le Roi Lion" s'est fortement inspiré de la série Tezuka. Les similitudes entre les personnages et les intrigues ont donné lieu à des discussions animées sur la question, bien que les deux camps aient toujours nié toute forme de plagiat ou d'inspiration directe.

Histoire

Situé en Afrique au milieu du XXe siècle, l'histoire de Kimba le Lion Blanc commence avec le désir du jeune lion de régner sur la forêt après la mort de ses parents. Son père, Panja, est le roi du royaume à l'intérieur de la jungle africaine et tente de protéger les animaux des intrus humains qui constituent une menace de plus en plus grave.

Panja, désireux d'assurer un refuge sûr pour tous les animaux de la forêt, libère le bétail des villages environnants pour nourrir les habitants de la jungle. Cependant, cet acte est considéré comme une menace par les villageois, qui engagent un chasseur nommé Hamegg pour mettre fin aux raids de lions. Hamegg, au lieu d'attaquer directement Panja, utilise le lien entre Panja et sa compagne Eliza pour capturer le lion blanc. Panja est tuée, tandis qu'Eliza, enceinte, est vendue à un zoo.

Kimba est né sur le navire transportant Eliza et, après un naufrage causé par une tempête, il se retrouve seul, mais avec la détermination de suivre les idéaux de son père. À travers diverses aventures, découvrez les subtilités du monde humain, y compris ses aspects technologiques et ses traitements médicaux.

Une fois de retour dans sa forêt africaine bien-aimée, Kimba continue de grandir et développe la conscience que la vraie paix passe par la communication et la compréhension mutuelle entre les animaux et les humains. Pour prendre la place de son père et devenir le roi de la forêt, Kimba affronte Bubu, un lion qui a pris le relais après la mort de Panja.

Kimba, dans son rôle de roi, cherche à créer un monde plus civilisé où les animaux de différentes espèces coexistent pacifiquement. Sous sa direction, les animaux s'allient pour protéger leur habitat menacé par l'homme et réclamer un traitement juste et équitable. Kimba pousse même les carnivores à devenir végétariens et à adopter des pratiques agricoles. Ensemble, les animaux ouvrent une école, une poste et même un restaurant.

Enfin, Kimba sacrifie sa vie en donnant sa chair pour sauver son ami humain, démontrant son profond attachement à la paix et à la coexistence entre les différentes espèces.

L'histoire de Kimba le lion blanc est une aventure épique qui explore les thèmes de l'amitié, du respect de la nature et de la recherche d'un monde où les humains et les animaux peuvent coexister harmonieusement.

Caractères

Kimba

Un lion Masai blanc est le protagoniste de l'histoire qui, dans le manga original, est suivi de la naissance à la mort. Il croit qu'il y aurait la paix entre les animaux et les humains si l'un comprenait l'autre. Dans le film de 1997, le lion conduit le Dr Moustache et son assistant sur le mont Luna, et se sacrifie en tombant sur le kris du Dr Moustache pour que le Dr Moustache ait de la nourriture et un abri contre le froid. Dans le téléfilm de 2009, Leo a de faibles capacités de chasse et est acrophobe, sautant toujours droit au lieu de traverser des trous. Dans son attaque contre la structure, il surpasse son aversion pour les hauteurs.

Dehors

Un lion Masai blanc, père de Leo et empereur de la jungle. Il est tué par Ham Egg alors qu'il tentait de sauver sa femme et sa reine. Sa peau est dans la tanière de son fils Leo et sous sa garde. Leo utilise sa peau comme attraction pour un festival dans l'épisode 24. Il était le rival de Specklerex et (selon la grande prêtresse Leona) l'ennemi juré le plus détesté de Bubu, car le lion borgne essayait toujours de souiller le sanctuaire. Il apparaît dans certains épisodes dans des flashbacks et sa tête est aperçue à la pleine lune dans l'épisode 22 lorsqu'elle donne à Leo la force de trouver le médicament pour sauver Pop Wooly. Dans le film de 2009, il meurt en protégeant sa famille des chasseurs.

Eliza

La mère de Leo, utilisée comme appât par Ham Egg et Kutter. Pendant qu'elle est sur le navire, elle donne naissance à Leo et le presse de s'échapper en raison de la tempête tropicale; elle s'est noyée plus tard. Il joue un rôle très important dans le téléfilm de 2009, dans des parties comme réprimer une dispute entre Leo et Kenichi et même participer à un assaut contre l'installation de clonage; contrairement aux versions précédentes, il ne meurt pas dans le film de 2009.

Leona

La sœur aînée de Leo dont le travail consiste à garder un petit sanctuaire et sa chapelle, qui a de nombreuses peaux de lions blancs. Dans le remake de 1989, elle était la tante de Leo, partageant la même couleur blanche que lui (moins les pointes noires), et une sorte de mère adoptive de Lyre, et a également été la grande prêtresse d'une petite abbaye; beaucoup d'hommes et de femmes la vénèrent au point de lui donner à manger des morceaux de viande fraîche. En tant que grande prêtresse, c'est le travail de Leona de s'assurer que tout le monde dans l'abbaye respecte ses ordres et ses conditions, en particulier lorsqu'une des abbesses a tenté de l'assommer avec un pistolet tranquillisant.

Lyre (ラ イ ヤ, Raiya ) / Kitty

Une lionne qui sera plus tard la compagne de Leo et lui donnera un fils et une fille. Elle est la petite-fille du vieux marozi (lion tacheté) Specklerex et vit avec lui après que ses parents aient été tués par des chasseurs. Remarquez les choses que Leo néglige parfois. Il est toujours là quand Leo a besoin de conseils, d'une "meilleure nature" pour calmer sa colère, d'une épaule sur laquelle pleurer ou d'un guerrier à ses côtés. Dans le remake de 1989, elle a servi de disciple et de fille adoptive de la grande prêtresse Leona, car son ordre était de trouver un type de fleur connu sous le nom de "fleur étoilée". Dans le film, Lyre est victime de la fièvre boutonneuse et meurt lentement.

Lune

Fils de Léo et de Lyre. On dirait Leo quand il était chiot. Il préfère aider son père dans des missions dangereuses (comme déplacer un grand troupeau d'éléphants, défendre les derniers héros d'une tribu guerrière contre des lanciers léopards corrompus, et même récupérer la peau de Panja aux bandits). Lui et Lukio ont pris de l'importance dans l'épisode 5 où ses luttes commencent par la peur et se terminent par une nouvelle bravoure. Il est, selon l'une des girafes de l'épisode 15, têtu, bien que Leo rétorque que le petit fait le bon choix d'amis. L'épisode 21 montre qu'il a été trompé par une hyène en surpoids nommée Agura la Terrible. Il a une forte aversion pour Bizo, pour une bonne raison. Lune s'efforce toujours de faire de bonnes choses et de bonnes actions, comme on le voit dans l'épisode 9. Dans l'épisode XNUMX, lui et Lukio se lient d'amitié avec un lycon nommé Rick.

Lycée

La fille de Léo et Lyre. Il ressemble à Lyre quand il était chiot. L'épisode 6 de l'anime est le moment où elle donne vraiment tout pour protéger une meute de gorilles d'une armée de mandrills assez longtemps pour que Leo l'aide. Dans le dixième épisode, elle et Lune se lient d'amitié avec un chien sauvage africain nommé Rick.

Tommy

Une gazelle de Thomson qui a toujours des ennuis. Elle le voyait presque toujours porter un chapeau de paille, que Leo avait utilisé pour faire de lui le secrétaire de l'économie de la jungle. Il est connu sous le nom de "Tony" (トニー, Tonī) dans la série 1989.

Coco (ココ Koko) / Pauly Parrot

Un perroquet vert qui a passé du temps à vivre avec des humains et pense qu'il devrait être chargé d'encadrer Leo. Alors qu'elle était encore une amie proche, Coco est devenue une femme pour le téléfilm de 2009.

Burazza

Un vieux mandrill sage, mentor de Leo. Son nom a été changé en "Mandy" (マ ン デ ィ, Mandi ) pour la série animée originale, mais a changé dans le film de 1997.

Bongo (ボ ン ゴ, Bongo ) / Guépard rapide

L'un des amis du cubhood de Leo (un petit léopard dans la version japonaise originale).

Pagode

Un éléphant d'Afrique têtu qui ne fait jamais confiance aux humains ou à la culture humaine, mais loue Kimba (Leo) pour les croyances du petit. Dans l'épisode 44, Pagoola donne une piste à Kimba : contournez ses défenses et il sauvera Kenichi. Comme d'habitude, il fait l'éloge du chiot, le laissant passer avec ses amis.

Bubu

Un méchant récurrent, ce lion berbère borgne avec une cicatrice déchiquetée sur le visage veut que Leo et sa famille soient morts afin qu'il puisse assumer le rôle d'empereur de la jungle pour lui-même. Bubu essaie de capturer Lyre pour devenir sa reine et lui montrer son affection. Cet intérêt romantique n'était pas dans le remake de 1989.

Toto

Une panthère noire qui travaille avec Bubu pour détrôner Léo et les lions blancs. Il agit souvent en tant que conseiller de Bubu. Dans le film de 2009, il est une panthère clone qui se rebelle contre ses créateurs humains et deviendrait un proche allié de Leo, se sacrifiant vers la fin.

Queue

Une hyène grande et dégingandée, presque toujours vue avec son allié Bo, qui travaille avec Bubu et Sylvester dans leurs plans diaboliques. Il a été conçu pour la série télévisée afin de fournir un soulagement comique.

Bo (ボ ウ, Bō ) / Tab

Une hyène courte et trapue, presque toujours vue avec Dick, qui travaille avec Bubu et Sylvester. Avec Tom, il a été créé pour la série télévisée afin de fournir un soulagement comique.

Kenichi (ケン一, Kenichi) / Roger Ranger

Le neveu de Shunsaku Ban accueille Leo après son arrivée à terre. Après un an de vie avec Leo dans la civilisation humaine, elle décide d'aller dans la jungle avec Leo et de vivre avec lui et les autres animaux. Apprendre aux animaux à parler aux humains. Dans le film de 2009, il est transformé en un enfant avec la capacité de parler aux animaux ainsi que de recevoir le nom complet de Kenichi Oyama et de devenir l'un des principaux héros et aide Leo à ramener tous les animaux dans la "vraie" jungle de la réserve créée par l'homme appelée "Néo-Terre".

Série animée

La première série télévisée de Kimba, composée de 52 épisodes, a été diffusée pour la première fois dans les années soixante. Cette série pionnière a été la première série animée en couleur au Japon et a introduit le concept d'animaux humanisés en tant que protagonistes. Cependant, en raison de problèmes juridiques, la série a été redoublée aux États-Unis en 1993, avec une toute nouvelle bande originale.

En Italie, les premiers épisodes de la deuxième série de Kimba sont projetés au cinéma dès 1966, sous le titre "Léo - Le roi de la jungle", associé à des longs métrages. La première série télévisée a été diffusée pour la première fois en Italie en 1977, adaptée de la version américaine et distribuée par AB International Export. Cependant, seuls 13 épisodes ont été initialement diffusés et 13 autres ont ensuite été doublés dans un studio différent, mais la série n'a pas été poursuivie.

Rien qu'en 1982, les épisodes restants de la première série et les 26 épisodes de la deuxième série ont été doublés en italien par un studio appelé Telecinema 2001, sous la direction de Franco Latini. Bien que les épisodes déjà disponibles en italien aient conservé le doublage de 1977, ils ont tous été renommés. Lors des épisodes de la partie manquante de la première série, seuls quelques effets sonores et morceaux de musique ont été inclus en raison de l'absence de la bande originale. La série a été relancée avec une nouvelle chanson thème vidéo et avec l'inclusion de la nouvelle chanson des Chevaliers du Roi comme arrière-plan dans les épisodes.

En 1999, les première et deuxième séries ont été redoublées et diffusées avec le remake de 1989 par Italia 1 avec le titre "Une jungle d'aventures pour Kimba". Cette nouvelle version comportait une chanson thème composée par Giorgio Vanni et Max Longhi, chantée par Cristina D'Avena.

Cependant, à la fin des années 90, la société Minerva International a acquis les droits de l'édition précédente de Kimba et l'a redistribuée aux chaînes de télévision locales, où elle a été rediffusée plusieurs fois au fil des ans. La version de Minerva ne comprend que les 52 épisodes doublés en 1982 et propose une chanson thème vidéo rééditée et rebaptisée, tout en conservant la chanson King's Knights.

Caractéristiques techniques

Manga

auteur Osamu Tezuka
Éditeur Gakudosha
magazine Manga Shnen
Target shōnen
Édition 1 novembre 1950 - avril 1954
Réservoir, bon 3 (complet)
Éditez-le. BD, Éditions Hazard
1ère édition. 1998
Le volume. 3 (complet)

Série télévisée animée de 1965

auteur Osamu Tezuka
Direction Eichi Yamamoto
sommier Tokyo TV
1er téléviseur 6 octobre 1965 - 28 septembre 1966
Épisodes 52 (complet)
Il réseau. Télévisions locales
1ª TV. 1977 – 1982
Épisodes. 52 (complet)

Série télévisée animée de 1966

Kimba - Le Lion Blanc
auteur Osamu Tezuka
Direction Eichi Yamamoto
sommier Tokyo TV
1er téléviseur 5 octobre 1966 - 29 mars 1967
Épisodes 26 (complet)
Il réseau. Télévisions locales
1ª TV. 1978 – 1982
Épisodes. 26 (complet)

Série télévisée animée de 1989

Une jungle d'aventures pour Kimba
auteur Osamu Tezuka
Direction Takashi-UI
sommier Tokyo TV
1er téléviseur 12 octobre 1989 - 11 octobre 1990
Épisodes 52 (complet)
Il réseau. Italie 1, Hiro, Boing
Épisodes. 52 (complet)

source: https://it.wikipedia.org/wiki/Kimba_-_Il_leone_bianco