L'épée de Kamui - Le film d'animation de 1985

L'épée Kamui (titre japonais original : カ ム イ の 剣 Kamui pas Ken) est un film d'animation japonais de 1985 réalisé par Rintarō et animé par Madhouse.

Le film est basé sur une série de romans japonais de Tetsu Yano publiés par Kadokawa Shoten de 1984 à 1985. Le scénario a été adapté par Mori Masaki et la conception des personnages a été réalisée par Moribi Murano, qui a également illustré la série de romans. . Takuo Noda a réalisé l'animation et la musique a été composée par Ryūdō Uzaki et Eitetsu Hayashi.

L'histoire commence pendant la période Bakumatsu au Japon dans les dernières années du shogunat Tokugawa. Il se poursuit tout au long de la période pré-Meiji et fait référence à des événements historiques tels que la guerre de Boshin, y compris l'implication de gouvernements étrangers, la bataille navale d'Hakodate et la restauration de Meiji. Il y a aussi des références à des personnages historiques tels que le capitaine Kidd, Saigō Takamori, Andō Shōzan, Oguri Kozukenosuke (Tadamasa), Geronimo et Mark Twain.

Histoire

Jiro, un jeune garçon d'origine japonaise et aïnou, est un enfant trouvé élevé par une gentille aubergiste et sa fille dans le village de Sai sur la péninsule de Shimokita.

Un soir, un shinobi tue la mère adoptive et la sœur de Jiro alors qu'il est absent. Lorsqu'il rentre chez lui, il trouve leurs corps et un étrange poignard. Des villageois en colère l'accusent des meurtres, et plutôt que de faire face à une crucifixion brutale pour le crime grave de parricide, Jiro s'échappe avec le poignard. Rencontrez un moine bouddhiste nommé Tenkai, qui travaille pour le shogunat en tant qu'Oniwaban (police secrète). Tenkai amène le garçon à affronter l'homme qui aurait tué sa famille et le pousse à porter le coup de grâce. Pour brouiller les pistes, Tenkai met le feu au village et les villageois sont massacrés. Tenkai emmène Jiro dans son temple sur l'île d'Ezo et ses subordonnés Shingo et Sanpei sont entraînés à la manière du Ninja. Des années plus tard, Jiro entreprend de trouver des réponses au mystère de sa famille et de son père, Tarouza. Pendant ce temps, Tenkai le fait suivre.

Jiro rencontre un groupe d'hommes japonais qui battent un vieil Ainu et les chasse rapidement. Le vieil homme meurt de ses blessures, mais son fils Uraka emmène Jiro dans son village natal de Shinopirika-Kotan, ignorant que les assaillants du vieil homme sont des agents de Tenkai. À Kotan, l'ancien du village reconnaît le poignard de Jiro comme le poignard de Kamui, appartenant à l'origine à un ancien chef de village. Il a été offert à un ninja japonais qui a épousé la fille du chef, Oyaruru. Des années plus tard, Oyaruru est retourné seul à Kotan, mais a finalement quitté le village pour vivre seul sur la rivière.

Jiro trouve Oyaruru et découvre qu'elle est sa mère biologique. Il révèle que Tenkai a envoyé Tarouza à la montagne Kamui Nupuri pour trouver un trésor qui serait assez grand pour contenir le pouvoir du shogunat. Cependant, Tarouza a coupé tout contact avec Tenkai et a épousé Oyaruru. Lorsque Tenkai les a rattrapés, il a coupé le visage du nouveau-né Jiro et l'a envoyé flotter sur la rivière dans leur canoë. Tarouza a combattu les hommes de Tenkai sur la falaise au-dessus, mais a perdu un œil à cause d'une grenade primitive et son bras armé à Hanzou, il a donc semblé tomber à sa mort. Jiro se rend compte que Tenkai l'a trompé et que l'homme qu'il a poignardé était son père. Au cours de leur repas du soir, Jiro et Oyaruru s'effondrent d'une potion de paralysie et Oyaruru est tué avec le poignard de Kamui. Impliqué dans son meurtre, Jiro est emprisonné, mais Uraka revient pour l'aider à le libérer. Jiro se rend finalement compte que Tenkai le manipule depuis des années pour suivre les traces de son père, à la recherche du trésor et prépare sa vengeance contre Tenkai.

En voyageant vers le nord, Jiro se lie d'amitié avec l'ancien Andou Shouzan et une jeune fille Ainu. Aidez à trouver des instructions secrètes pour trouver un grand trésor caché avec la poignée d'épée de Kamui. Cependant, Jiro est traqué par trois des redoutables assassins de Tenkai, qu'il vainc, mais pas avant d'avoir tué Shouzan. La fille Ainu aide Jiro à s'échapper, mais se tue lorsqu'elle est confrontée au Tenkai suivant. Avec l'aide du matelot Sam, Jiro réserve un tour sur le navire du capitaine Drasnic vers les États-Unis. À bord, il est attaqué par Oyuki, l'un des shinobi de Tenkai, mais la bat. Il la sauve alors de la noyade et ils développent un lien fort. Après leur arrivée en Amérique, Jiro, Sam et Oyuki se séparent et Jiro continue de voyager seul. Jiro se lie d'amitié avec Chico, une Indienne d'origine française, et se réfugie auprès de sa tribu, le trésor du capitaine Kidd.

Jiro finit par trouver un petit trésor sur l'île, mais Tenkai et son shinobi l'y ont suivi avec Oyuki. Tenkai révèle soudainement que Sanpei est un Satsuma et un partenaire de Tarouza, qui était aussi le père d'Oyuki, faisant d'elle la demi-soeur de Jiro. Oyuki poignarde avec colère Tenkai dans le cœur avec le poignard, bien qu'il réussisse à la blesser mortellement avant de mourir. Jiro trouve alors le vrai trésor dans une grotte cachée. Plus tard, Chico réapparaît et montre à Jiro une copie similaire de l'emplacement du trésor. Elle révèle que son vrai nom est Julie Rochelle, la fille d'espions français à la recherche du trésor, et que son père et Tenkai se sont entretués. Jiro se rend compte maintenant que Tenkai a utilisé des doublures de corps. Retournez au Japon, où il utilise Captain Kidd'Satsuma - Choushuu Forces.

En 1869, à la citadelle de Hakodate, la marine et l'armée impériales japonaises affluèrent vers les derniers rebelles du shogunat. Après un bombardement naval massif, Jiro erre parmi les décombres et les corps, rencontrant finalement Tenkai. Ils s'engagent dans une bataille, au cours de laquelle Jiro tue Tenkai en l'empalant à travers son crâne avec le poignard. Jiro quitte Hakodate alors que les forces impériales capturent la ville, mais pas avant de dire au revoir en silence à Sanpei et à son maître, le samouraï Saigō Takamori.

Caractères 

Jiro 

Le protagoniste de l'histoire est le fils de Tarōza et Oyaruru. Il a été élevé par la femme de Taroza, Tsuyu. Après qu'un agresseur inconnu a tué Tsuyu et sa fille Sayuri, les villageois n'ont plus fait confiance à Jiro et l'ont chassé du village. Il commença alors à étudier les voies du ninja sous la tutelle de Tenkai. Lorsqu'il est devenu adulte, Jiro a collecté des fragments du mystère de la disparition de son père et a commencé à concevoir un piège pour piéger Tenkai. Dans les volumes ultérieurs des romans, il adopte le nom de Jiroza Hattori (服 部 次郎 佐, Hattori Jirôza ), ainsi que Gerome Kamui (ジ ロ ー ム ・ カ ム イ, Jiromu Kamui ), le nom inspiré de celui de Geronimo, son père adoptif.

Tenkaï 

L'agent phare du Bakufu (membre de l'oniwabanshū), qui opérait dans les régions du nord du Japon et d'Ezo contrôlées par le clan Matsumae. Il prétend être un grand prêtre ordinaire qui se fait appeler Tenkaioshō. Grâce à son espion de Satsuma Tarōza, Tenkai apprit le mystère du capitaine Kidd. Après avoir chassé et tué Tarōza de Jiro, Tenkai a commencé à comploter pour trouver et obtenir le trésor du capitaine Kidd. Puisqu'il est le chef d'un clan ninja, il utilise beaucoup de sosies pour éviter de se faire tuer. Le personnage de l'anime ressemble beaucoup à Saigō Takamori ; la raison n'est jamais expliquée.

Oyuki 

Un ninja en fuite qui poursuit Jiro à la demande de Tenkai. Elle a la capacité de se diviser en quatre images d'elle-même pour semer la confusion chez ses adversaires.

Ando Shozan 

Un vieil homme abritant un Jiro blessé. En raison de sa capacité à comprendre la langue anglaise, Shōzan décrypte les notes de Tarōza et ordonne à Jiro de se rendre en Amérique.

Chiomapp 

Gardien Ainu d'Andō Shōzan. Après que Jiro embarque sur un navire pour se rendre en Amérique, Chiomapp se suicide devant Tenkai.

Capitaine Drasnic 

Le capitaine d'un navire sur lequel Jiro embarque pour voyager en Amérique. Lorsque Jiro se défend lui-même et un passager clandestin Oyuki de l'équipage de Drasnic, Drasnic fait expulser les deux ninjas de son navire à son arrivée en Alaska.

Sam 

L'esclave du capitaine Drasnic. Jiro achète Sam à Drasnic et fait de lui un homme libre.

Chico 

Un Amérindien que Jiro sauve du viol par des hors-la-loi. Elle apprend de son père adoptif Geronimo que son vrai nom est Julie Rochelle et que son père était François Rochelle, un diplomate français qui avait entendu parler du trésor du capitaine Kidd avant qu'il ne soit assassiné par Tenkai.

Geronimo 

Un chef Apache et père adoptif de Chico.

Mark Twain

Le célèbre écrivain américain qui se lie d'amitié avec Jiro. Après avoir appris que Jiro est japonais, il fait référence à la découverte de Zipangu par Marco Polo.

Taroza

Un espion ninja engagé par Tenkai pour trouver le trésor du capitaine Kidd. Au cours de sa mission, il est tombé amoureux de la femme Ainu Oyaruru, qui a donné naissance à Jiro. Tarōza a été traqué par le ninja de Tenkai, qui l'a coincé avant que le grand prêtre n'ordonne à Jiro de le poignarder au cœur. Avec son dernier souffle, Tarōza s'est révélé être le père de Jiro.

Oyaruru 

Aïnou, la mère de Jiro. En apprenant la naissance de Jiro, Tenkai taillade le bébé sur le nez avant de l'emmener dans une rivière.

Caractéristiques techniques

L'épée Kamui
Titre original ム イ の 剣, Kamui no Ken
Langue d'origine Japonais
Pays de production Japon
Année 1985
Durée 127
genre animation, action, aventure
Direction Je reviendrai
Sujet Tetsu Yano
Scénario de film Mori Masaki
producteur Masao Maruyama
Fait maison Maison de fous

Acteurs vocaux originaux

Hiroyuki Sanada : Jiro
Mami Koyama : Oyuki
Tarô Ishida : Tenkai

Acteurs de voix italiens

Luigi Rosa : Jiro
Jasmin Laurenti : Oyuki
Enrico Bertorelli : Tenkai
Irene Scalzo : Jiro enfant
Claudio Moneta : Shingo
Luca Semeraro : Hanzo
Aldo Stella : Sanpei
Enrico Maggi : Taroza
Elisabetta Cesone : Oyaruru
Gianni Mantesi : Ando Shozan
Anna Maria Tulli : Chiomapu
Andrea De Nisco : Sam
Jean baptisé : Orassnick
Lara Parmiani : Tico
Mario Scarabelli : Mark Twain
Augusto Di Bono : Capo Iga
Massimiliano Lotti : Genjuro
Stefano Albertini : Oguri Kozukenosuke
Antonio Guidi : Narrateur

source: https://en.wikipedia.org/