L'Evangile pour les enfants - The Flying House - La série animée de 1982

21 novembre 2020

L'Evangile pour les enfants (La maison volante dans la version anglaise), connu au Japon sous le nom Tondera Hausu no Daiboken (トンデラハウスの大冒険), est une série télévisée animée produite par Tatsunoko Productions qui a été diffusée entre avril 1982 et mars 1983 sur TV Tokyo, et distribuée par le Christian Broadcasting Network aux États-Unis. En 2010, le Christian Broadcasting Network a rendu les 52 épisodes disponibles pour une visualisation en ligne. La série en Italie a été publiée en VHS par Armando Curcio Editore.

Dans le même temps, CBN et Tatsunoko ont également produit la série liée, Superbook, les histoires de la Bible.

Aux Philippines, des rediffusions de l'émission ont été diffusées sur GMA Network en 1992 et sur ABS-CBN en 2015. Les épisodes sont actuellement diffusés sur Pop Life TV via la télévision numérique gratuite BEAM TV. Il a également été diffusé par l'Australian Christian Channel en Australie.

Histoire

La série commence au milieu d'un jeu de cache-cache, lorsqu'un petit garçon nommé Giulio Carli (Justin Casey) finit de compter et commence à chercher ses amis Lisa Berti (Angie Roberts) et son petit frère Pippo (Corky) (Kanna et Tsukubo Natsuyama). En cherchant Lisa (Angie) et Dingo (Corky) dans une zone boisée, un orage apparaît soudainement.

Giulio (Justin) parvient à se faufiler sur les deux avant qu'il ne commence à affluer, les forçant à se mettre à l'abri. Finalement, ils trouvent une maison semblable à un vaisseau spatial dans la zone boisée, jamais vue auparavant selon Giulio (Justin). À première vue, il semble que personne ne soit à la maison, jusqu'à ce qu'ils découvrent un androïde de type clown appelé Solar Ion Robot (Kadenchin), ou Filo (SIR) en abrégé.

Bientôt, ils rencontrent le propriétaire de la maison, le professeur Professeur Mauled (Humphrey Bumble ou Dr Tokio Taimu), qui présente aux enfants sa plus grande création, une machine à remonter le temps mi-fusée mi-maison unique en son genre. Volante (La maison volante).

La tentative du professeur Mauled (Humphrey Bumble ou Dr. Tokio Taimu) de recréer la célèbre expérience de foudre de Benjamin Franklin avec l'utilisation d'un cerf-volant ressemblant à une chauve-souris volant hors de la maison pour faire fonctionner la machine ne conduit qu'à un changement temporaire de la personnalité de SIR. vouloir dire et paniquer avant d'envoyer The Flying House sur le chemin du passé. Ils ne savaient pas que Giulio (Justin), Lisa (Angie), Pippo (Corky) et Filo (SIR) réalisent vraiment combien de temps le voyage de retour prendra en raison de la désinformation et des erreurs du professeur Sbranato (Humphrey) dans le voyage dans le temps, mais en attendant, ils sont témoins et participent (avec peu ou pas de conséquence) à de nombreux événements dans le Nouveau Testament de la Bible, de la naissance de Jean-Baptiste à l'ascension de l'apôtre Paul.

Finalement, ils rentrent chez eux exactement de la même manière qu'ils ont voyagé dans le passé en premier lieu. Filo (SIR) reçoit un coup à la tête qui, une fois de plus, le fait passer de gentil à méchant et à devenir fou et attaque The Flying House. Ironiquement, la folie de Filo (SIR) le résout de telle manière qu'elle renvoie enfin tout l'équipage à son propre calendrier, et le spectacle se termine, avec Filo Filo (SIR) de retour de moyen à bon à la fin du voyage. .

Caractères

Julien Carli (Justin Casey) : Le protagoniste de la série. Il est exprimé par Satomi Majima (éd. japonais).
Lisa Berti (Angie Roberts) : petite amie de Giulio et co-vedette de la série. Il est exprimé par Sanae Takagi (édition japonaise) et Maria Serrao (édition italienne).
Pipo Berti (Corky Roberts) : Le frère cadet de Lisa. Il est exprimé par Runa Akiyama (éd. japonais).
Fil (SIR) : robot solaire ionique, créé par le professeur Sbranato. Grâce à lui, la machine à remonter le temps parvient à remonter dans le passé, et, grâce à lui, elle parvient à revenir au vingtième siècle. Il est exprimé par Kyoko Tongu (éd. japonais).
Professeur mutilé (Humphrey Bumble) : savant fou, au début de la série il finalise son invention, la machine à remonter le temps, qu'il va pouvoir faire fonctionner, l'emmenant à son insu dans le passé. Personne très paresseuse et négligente, chaque fois qu'il doit réparer la voiture, il s'endort, ou se trompe de calcul, la faisant toujours exploser. Finalement, cependant, il pourra revenir au vingtième siècle grâce à l'aide de son assistant, Filo. Il est exprimé par Yoshito Yasuhara (éd. japonais).

Épisodes

Saison 1

Envolez-vous vers le passé - La Maison Volante vous transporte de la Judée du 20ème siècle au 1er siècle. L'épisode raconte l'histoire de la naissance de Jean-Baptiste.
Nuit étoilée - L'histoire de la naissance de Jésus.
Perdu et retrouvé dans le temps - La découverte de Jésus, 12 ans, perdu Temple de Jérusalem.
Voix dans le désert - Le Baptême de Jésus par Jean-Baptiste.
Parler du diable - La tentation de Jésus au désert.
Tout ce qui brille - Le recrutement de Matthieu comme apôtre de Jésus.
Secrets militaires - Jésus guérit le serviteur du centenier.
Le prix gagné et perdu - L'exécution de Jean-Baptiste.
Une autre vie - Jésus ressuscite la fille de Jaïrus.
L'évasion - Jésus nourrit les 5.000 en multipliant les pains et les poissons.
Voisins - Jésus raconte les paraboles du Bon Samaritain et du Serviteur sans pitié.
Pauvres petits riches - Jésus raconte les paraboles du riche fou et du fils prodigue.
Le plus grand - Les apôtres se disputent qui d'entre eux est le plus grand.
Retour de la tombe - L'histoire de Marthe et Marie et la résurrection de Lazare.
Véritable trésor - L'histoire de la conversion de Zachée.
Et si - Jésus raconte les paraboles du serviteur inutile et des bâtisseurs sages et insensés.
La brebis perdue - Jésus raconte les paraboles du Bon Pasteur et des ouvriers de la vigne.
Raisins aigres - Le premier miracle de Jésus lors des noces de Cana.
Chien parti - Jésus guérit la fille de la femme syrophénicienne.
Petite orpheline Anna - Jésus raconte l'histoire de l'offrande de la pauvre veuve dans le Temple.
Un mot pour les sages - Jésus raconte les paraboles du Juge Injuste et des Noces.
Jour du jugement dernier - Jésus raconte les paraboles de Lazare, le riche et le maître astucieux.
Possédé - Jésus guérit un homme possédé par un esprit malin ou le démoniaque Gadarene.
Sur la colline - Jésus purifie les dix lépreux.
Vrais amis - Jésus guérit un paralytique couché dans son lit.
porte du diable - Jésus élève le fils de la veuve.

Saison 2

Bien bien bien ? - Jésus rencontre une Samaritaine au puits et lui promet le don de l'eau vive.
Gauche tenant le sac - Jésus guérit un paralytique dans la piscine de Bethesda le jour du sabbat.
Lequel de vous? - Un pharisien pose à Jésus une question sur la lapidation d'une femme adultère. Jésus et la femme adultère
Huile et eau - Jésus envoie ses 12 disciples par paires prêcher la parole de Dieu et accomplir des miracles.
Un secret spécial - La Transfiguration et Jésus guérit un garçon épileptique.
Appels de minuit - Jésus enseigne : « Demandez et vous recevrez. Cherchez et vous trouverez. Frappez et il vous sera ouvert ». Jésus raconte la parabole des dix filles.
Combien cela vaut-il? - Jésus raconte la parabole du semeur.
Infructueux - Jésus raconte les paraboles des mauvaises herbes et des méchants locataires.
Digne d'un roi - Jésus entre dans la ville de Jérusalem.
L'agent secret - Jésus purifie le temple en chassant les marchands du temple.
La préparation - Marie de Béthanie lave les pieds de Jésus avec une boîte d'albâtre de parfum coûteux et Jésus guérit un aveugle.
Trahi - Jésus lave les pieds des apôtres. Jésus et ses douze disciples sont à la dernière Cène. Jésus prie dans le jardin de Gethsémani et Judas Iscariote trahit Jésus, l'envoyant à Caïphe.
Qui est en charge - Jésus est présenté à Caïphe, au roi Hérode Antipas et à Ponce Pilate. Pierre trahit Jésus en le reniant trois fois et le coq chante.
La couronne d'épines - Jésus est flagellé sur la colonne et placé avec une couronne d'épines. Pilate libère Barabbas et condamne Jésus à mort par crucifixion.
Golgotha - Jésus porte sa croix au Golgotha et Simon de Cyrène est contraint de porter la croix devant Jésus. Jésus est crucifié, mort et enseveli.
Le tombeau vide - Le tombeau de Jésus est vide et Jésus est ressuscité.
Avec vous toujours - Jésus apparaît comme lui-même à deux de ses disciples sur le chemin d'Emmaüs. Sept des disciples attrapent 153 poissons et Jésus restaure Pierre. Jésus monte au ciel.
Résurrection - Un ange aide Peter à s'évader de prison.
Bonne sortie- La mort du roi Hérode.
La lumière aveuglante - Stephen est défoncé et meurt. Jésus apparaît à Saul et est converti d'un persécuteur de croyants à un apôtre du Christ.
Lié et rebond - Saul, maintenant appelé Paul, prêche la parole de Dieu en Macédoine et libère une femme d'un mauvais esprit. Paolo et Sila sont fouettés en public et mis en prison, mais alors qu'ils sont en prison, un fort tremblement de terre s'est produit.
Raisins tendres - Paul entre dans une foule et aide un homme à obtenir justice.
Naufragé - Paul fait naufrage sur l'île de Malte.
Morsure de serpent - Paul est mordu par un serpent mais ne meurt pas et guérit une jeune fille d'une grave maladie.
peine d'amour - L'histoire d'Onésime, l'esclave de Philémon.
Je rentre chez moi - Paul écrit à Philémon pour reprendre Onésime, qui est baptisé et converti en disciple du Christ. The Flying House revient enfin au XNUMXème siècle après ses voyages à travers les temps de l'ancien Israël.

Données techniques et crédits

Direction Masakazu Higuchi, Mineo Fuji
producteur Kenji Yoshida
Sujet Akiyoshi Sakaï
Carboniser. conception Hajime Fukuoka
Direction artistique Tetsufumi Ooyama
La musique Kanji Fukunaga
Studio Tatsunoko
sommier Tokyo TV
1er téléviseur 5 avril 1982 - 28 mars 1983
Épisodes 52 (complet)
Relation 4:3
Durée ép. 24 min
Éditez-le. Armando Curcio éditeur
Épisodes. 52 (complet)