Le film d'animation fantastique de Marcell Jankovics sort enfin aux États-Unis Fils de la jument blanche , 40 ans après sa première apparition sur les écrans, mais avec une touche virtuelle, ici en 2020. Entre psychédélique et épique, le film hongrois de 1981 raconte l'histoire des trois enfants de la déesse White Mare en mission mythique pour tuer des monstres et sauver trois princesses des enfers.
«Je me sens heureux et satisfait», a déclaré Jankovics Forbes. «En 1981, lors de sa création, compte tenu de sa réception, c'était prématuré. Bien qu'il soit devenu le meilleur film de tous les temps aux Jeux Olympiques d'Animation de 1984 à Los Angeles, le grand public ne l'avait pas encore rencontré. Je dois dire que les temps se sont approchés du film ».
Le film dessiné à la main a été restauré en 4K à partir des négatifs originaux 35 mm et des éléments sonores d'Arbelos, ce qui a précédemment provoqué le retour tant attendu de Belladone de la tristesse aux États-Unis - en collaboration avec l'Institut national du cinéma hongrois - Cineteca et en consultation avec Jankovics.
Synopsis: L'un des grands chefs-d'œuvre psychédéliques de l'animation mondiale, Fils de la jument blanche c'est un tourbillon vertigineux de couleurs folles de monstres mythiques et de héros surréalistes, en partie Nibelungen, en partie sous-marin jaune, éclairés par des éclairs déchiquetés et inondés de rivières de bleu, rouge, or et vert. Un chêne cosmique massif se dresse aux portes des Enfers, tenant soixante-dix-sept dragons dans ses racines; Pour combattre ces monstres, une éblouissante déesse jument blanche donne naissance à trois héros - Treeshaker et ses frères - qui se lancent dans un voyage épique pour sauver l'univers.
Son of the White Mare - Bande-annonce officielle (Restauration 4K) d'Arbelos sur Vimeo.
Audacieusement coloré et géométrique dans ses images, Fils de la jument blanche a longtemps été loué pour son mélange de transport d'animations énergiques et tourbillonnantes et de paysages sonores d'un autre monde (créé par le compositeur et concepteur sonore István Vajda, qui a également contribué au projet de restauration).
«Mon idée était d'en faire un rêve car c'est une histoire qui serait racontée aux enfants avant de se coucher il y a longtemps», a poursuivi le réalisateur de 78 ans. «… Mon public était à l'origine composé d'enfants. Beaucoup d'enfants de moins de huit ans en sont devenus dépendants grâce aux bruits de bourdonnement et à l'orgie de couleurs. J'ai reçu le plus grand compliment - et même la justification - d'un garçon de six ans qui, interrogé par son père, a dit: "C'est comme l'un de mes rêves."
Fils de la jument blanche il se déroulera dans le cadre de projections virtuelles présentées en collaboration avec des cinémas à travers le pays à partir du vendredi 21 août.
Informations de sortie disponibles sur arbelosfilms.com/distribution/films/son-of-the-white-mare
[Source : Forbes]
Fils de la jument blanche