Les Bobobobs, la série animée de 1988

Les Bobobobs, la série animée de 1988

Les Bobobobs (titre original: Els bobobobs) sont des personnages créés par des écrivains de Henk Zwart et Nerida Zwart, qui ont publié plusieurs livres illustrés et bandes dessinées à succès. Des personnages des Bobobos est née une série télévisée d'animation pour enfants produite en 1988. Les histoires des Bobobobs ont été initialement publiées par Standaard Uitgeverij en Belgique, avec plus tard une animation et un merchandising produits par Toei Animation et BRB Internacional en Espagne.

La série animée a été réalisée par Tim Reid et produite par la société espagnole BRB Internacional, qui était également responsable de séries telles que Autour du monde par Willy Fog , Dogtanien et les Trois Muskehounds, Le monde de David Gnome et La sagesse des gnomes dans les années 80. La série télévisée, composée de 26 épisodes, a ensuite été doublée en anglais par Cinelume, avec la participation de Téléfilm Canada, en plus d'être doublée en hongrois, italien, catalan, néerlandais, afrikaans et allemand. La pièce anglaise, d'une durée de plus de 2 minutes, a été composée par Guido & Maurizio de Angelis, tandis que les paroles ont été écrites par Ted Mather et interprétées par Rita Irasena et Emilio Aragon.

Situé dans un passé lointain, l'intrigue tourne autour d'un groupe d'humanoïdes nomades miniatures connus sous le nom de Bobobob, qui vivent dans une partie de l'univers loin de la Terre. Un équipage de ces Bobobobs, mené par Bob Wouter, le capitaine, a mis les voiles sur le Bobular Quest, leur vaisseau spatial, décrit comme un « galion à coupole protectrice ». Ils se dirigent vers la Terre où ils prévoient de sauver les humains d'être terrifiés par les dinosaures. En cours de route, ils rencontrent une variété d'espèces extraterrestres différentes, dont certaines sont hostiles, et ils utilisent leurs pouvoirs psychiques, tels que leur capacité à devenir invisibles et à se téléporter, pour les aider.

La marchandise Bobobobs a été produite dans plusieurs pays, y compris des livres liés, et des épisodes de la série ont été publiés aux formats PAL et NTSC VHS.

L'histoire de Bobobobs se poursuivra avec la parution future de livres pour enfants plus illustrés (prévue pour 2011).

Les épisodes de Bobobobs en anglais et en espagnol peuvent être visionnés en ligne sur la chaîne YouTube officielle de BRB Entertainment. En 2012, BRB Entertainment a rendu toute la série Bobobobs disponible en streaming en anglais sur son site officiel.

La série animée de Les Bobobobs a été diffusé en 1990 sur Italia 1. La chanson thème italienne intitulée Bobobobs a été enregistrée par Cristina D'Avena avec les Piccoli Cantori di Milano.

Caractères

Bob Wouter - est le Bob (capitaine) doux et équilibré de la Bobular Quest avec une jambe de bois. Il a l'énorme tâche de guider ses Bobobobs dans leur voyage aventureux à travers l'univers vers une planète nouvellement découverte (la Terre).

Petit Wouter (Petit Bob) - est le fils de Bob Wouter. C'est un enfant intelligent, plus intelligent que beaucoup de Bobobobs ne le pensent. C'est le meilleur ami de Fuzz.

Rougir (Blip) - est la mascotte de Cornelius et l'éternel compagnon. C'est une tête violette floue flottante avec de petits bras et de grands yeux amicaux.

Cornelius - est l'astronome en chef du Bobular. Il est très vieux, a une longue barbe blanche et porte des robes violettes et un chapeau de sorcier violet. Il est extrêmement sage, mais parce qu'il est très vieux, il s'endort souvent en laissant Peter, son assistant, faire la plupart de son travail.

Willbur - est le fils du grand leader des Bobobobs, Big Bob, et le frère de Petronella. C'est le polyvalent pas si pratique du Bobular.

Pétronelle - est une dame avec laquelle vous ne voulez pas vous mêler. Depuis qu'elle est la fille de Big Bob, elle pense qu'elle peut donner des ordres à tout le monde. Elle est méchante avec ceux qui l'entourent, à l'exception de son frère Willbur, et pense constamment à sa propre beauté (inexistante). Elle est mariée à AD
AD - est l'architecte de Bobobob et son mari picoré par la poule de Petronella qui est absorbée par son travail.

Fritz - est le cuisinier capricieux. Sa nourriture est nutritive mais elle a un goût horrible. Il perd patience avec quiconque n'est pas d'accord, en particulier tante Agatha. Ses meilleurs amis sont Ein & Stein.

Tante Agathe - est la tante de tout le monde. Elle s'est faufilée à bord pour s'occuper de son neveu Peter, mais s'est rapidement liée d'amitié avec tout le monde, en particulier Cornelius. C'est une vieille dame très gentille qui fait beaucoup de sucreries très appréciées.

Ein & Stein - ce sont les biologistes de Bobular. Ce sont des jumeaux identiques et ne se quittent jamais. Leur travail principal est de cultiver des plantes "Obus" pour l'équipage de Bobular Quest. Bien qu'ils aient tendance à se disputer régulièrement, ils se soucient profondément l'un de l'autre.

Peter - est l'assistant de Cornelius dont l'ambition est de devenir un jour astronome en chef, mais il a beaucoup à apprendre et Blip, le petit compagnon de Cornelius, ne lui facilite pas la tâche.

Doc Os - c'est le médecin de Bobular qui est un peu distrait et qui a plus d'yeux pour l'infirmière Mimi que pour ses patients.

Infirmière Mimi - est la douce jeune infirmière de Doc Bone. Elle est toujours prête à aider ceux qui en ont besoin, en particulier Willbur.

Big Bob - est le chef des Bobobobs et père de Petronella et Willbur.

Épisodes

Saison 1

En tout, 26 épisodes ont été produits, dont :

1 Bobo - En naviguant dans l'espace, Cornelius voit la Terre lointaine dans son télescope où les dinosaures terrorisent les Bobs. Organisez une réunion de tous les Bobs, dirigée par leur roi, Big Bob. Le consul accepte que la quête bobulaire parte pour la Terre. En chemin, ils s'arrêtent pour un pique-nique sur une planète, mais sont attaqués par deux cyclopes même s'ils parviennent à s'échapper.

2 Une reine dans le marais - La quête Bobular est capturée par des vignes géantes et une équipe de capitaine, Little Bob et Willbur se dirigent vers la planète, habitée par des grenouilles géantes. Il s'avère que la vraie reine Croakadillia a été usurpée par la méchante reine Toadella, qui utilise son armée de fourmis pour garder le contrôle. Toadella capture le capitaine et Willbur et prévoit de les manger pour le dîner à moins que les Bobs ne puissent la renverser et les sauver à temps.

3 Le démon de l'univers - Les Bobs s'écrasent sur une planète peuplée de monstres et seul Cornelius peut les sauver du plus dangereux de tous : un "ermite poilu" appelé le démon de l'univers qui maudit l'équipage et prend le contrôle du corps de Cornelius. Cornelius finit par chasser le démon et, avec l'aide de l'équipage, le brûle dans les profondeurs de l'espace avec une boule de feu géante.

4 Blip rentre chez lui - Blip fait des cauchemars saisissants dans lesquels ses parents sont engloutis par le feu. Il retourne sur sa planète natale pour découvrir qu'une grave pénurie alimentaire a conduit les anciens amis Munchums à kidnapper les parents de Blip. Les Bobobobs fournissent à la planète de la nourriture en abondance et libèrent à la fois les parents de Blip et les ravisseurs.

5 Anniversaire - Cornelius a 1000 ans et se sent négligé par l'équipage, qui fait semblant de le négliger jusqu'à sa fête surprise à la fin.

6 Le déguisement - Les bobs rencontrent des pieuvres en tant que créatures spatiales.

7 Monstre de l'arbre

8 Les nouveaux amis du petit Wouter - En pêchant depuis le côté du navire, Little Bob attrape deux petites créatures appelées gubbies. Il les prend comme animaux de compagnie, mais ils commencent bientôt à faire des ravages partout, mangeant toute la nourriture et rongeant du bois. L'innocent Blip est blâmé, mais les vrais coupables sont finalement découverts. Les bobs se transforment en géants en utilisant leurs pouvoirs spéciaux et effraient les gubbies.

9 Les vaisseaux spatiaux - Une paire de vaisseaux spatiaux extraterrestres, les frères Lest et Pest, montent à bord, au grand désarroi de Petronella, qui finit dans la baignoire avec eux.

10 Demande d'aide - Un navire très sale arrive avec le désir de commercer avec Bobular Quest, mais leurs véritables intentions sont révélées lorsqu'on découvre qu'ils veulent prendre le contrôle de Bobular Quest.

11 La momie vient visiter - Un vaisseau extraterrestre (ressemblant à une soucoupe volante) tente de capturer Bobular Quest.

12 La chute de Fritz - Fritz se bat avec Petronella, ce qui fait que Fritz tombe dans les escaliers. Après sa chute, il devient gentil et décide de laisser tante Agatha s'occuper de la cuisine. Après avoir reçu une nouvelle balle dans la tête, Fritz revient à son petit moi normal et l'équipage est à nouveau heureux.

13 Le fantôme de l'espace rose gonflé - Les membres d'équipage rapportent avoir vu des fantômes à bord du navire mais leurs inquiétudes sont rejetées par Cornelius. Après de plus en plus d'observations, le fantôme se révèle être le très dangereux monstre spatial rose Puffy. Les Bobs s'unissent enfin et, après avoir bu une potion bleue qui les transforme en fantômes roses similaires, ils terrorisent leur ennemi, qui explose rapidement.

Caractéristiques techniques

Titre original Els bobobobs
Langue d'origine Catalan
Pays Espagne
auteur Henk Zwart, Nérida Zwart
Direction Tim Reid
La musique Guido et Maurizio De Angelis
Studio BRB International, TV3
sommier TV3
Date de la 1ère télévision 1988 – 1989
Épisodes 26 (complet)
Relation 4:3
Durée de l'épisode 24 min
Réseau italien Italie 1
Date 1er télévision italienne Janvier 1990
dialogues italiens Luisella Sgammeglia
studio de doublage italien Film de Deneb
Direction de doublage italien Donatella Fanfani

source: https://en.wikipedia.org/wiki/Bobobobs