Horton et le monde des Whos

Des mêmes créateurs de "L'ère glaciaire", arrive sur grand écran le 18 avril HORTONE ET LE MONDE DE WHOS. Le protagoniste du nouveau film d'animation de la 20th Century Fox est l'éléphant, sensible et altruiste, né il y a cinquante ans sous la plume de l'écrivain et dessinateur Dr. Seuss.
L'histoire commence avec Horton qui, ayant entendu un appel à l'aide d'un grain de poussière flottant dans l'air, est pris pour cible par ses voisins qui le prennent pour un fou. En réalité, Horton est vraiment déterminé à sauver la particule en danger et, soutenu par sa philosophie "une personne est toujours une personne, aussi petite soit-elle", il n'a pas tort. Le grain de poussière abrite en effet la Cité de Qui Je Ne Sais Pas, où vivent le Chi microscopique et le Sinda-chi, à qui le généreux éléphant offrira aide et amitié. Le but est de trouver une nouvelle maison pour ses petits amis et Horton mettra tout son cœur immense dans cette mission. Menaçant la vie des habitants de Chi non So, le bourru Kangourou, un tyran à la poigne de fer de la jungle de Nool. Vlan, méchant et énorme aigle noir, sera son plus fidèle homme de main.
Pour peupler le film, réalisé avec la technique CGI très avancée, il y a bien d'autres personnages sympathiques dont Morton, une souris légèrement névrosée qui représente la voix de l'éléphant de la raison et les Wickershams, un clan de singes symbole du côté obscur de la nature humaine.
Entrant à la première place du top 2008 des stars and stripes des films les plus rentables de 86, Horton and the Who's Who a battu le box-office américain en gagnant plus de XNUMX millions de dollars au cours des deux premières semaines de programmation. Maintenant, le film d'animation se prépare à conquérir l'Italie et si dans la version américaine les protagonistes ont les voix de Jim Carrey et Steve Carell, les doubleurs italiens d'Ortone et de Sinda - qui ne sont autres que Christian De Sica et Paolo Conticini, tandis que les kangaroo Kangaroo sera exprimé par Veronica Pivetti.
S'il s'agit de la première expérience de doublage pour Conticini, De Sica, star de nombreux films à succès, ne manquera pas de nous étonner et de nous faire rire jusque dans le rôle de ce nouveau personnage de fiction. Une vétéran du secteur est également Veronica Pivetti, une actrice et doubleuse très réussie, qui a prêté sa voix dans plus de trente titres dont des dessins animés et des films d'animation.
Le film reste fidèle à l'esprit de l'œuvre originale de Seuss et propose, grâce à une étude minutieuse des cinéastes, des ambiances et de la magie, portant les personnages à l'écran selon la vision de l'auteur. Le résultat est un événement comique adapté à tous les publics qui vous fera réfléchir avec joie.

Curiosités sur le film
- Ortone a commencé son voyage sur grand écran en 2003 lorsque le président de 20th Century Fox Animation avait l'intention de faire un film d'animation basé sur le travail de Seuss, l'un des auteurs qui ont le plus marqué son enfance.
- Jim Carrey, doubleur d'Horton dans la version américaine, semble avoir influencé l'aspect de l'éléphant par son expressivité, notamment en ce qui concerne le look.
- Pour donner à Ortone et au maire un aspect et des mouvements extrêmes, la technique du «squash and stretch» ​​a été adoptée, déjà utilisée dans l'animation 2D traditionnelle, mais dans ce cas portée à des niveaux très élevés.

Le 15 mai, dans la jungle de Nool, dans la chaleur du jour et dans la fraîcheur de la piscine, après avoir plongé et profiter des magnifiques joies de la jungle… Horton l'éléphant entend un petit bruit.

Avec ce texte évocateur, l'écrivain et caricaturiste Dr. Seuss, icône américaine dont les livres ont ravi plusieurs générations de très jeunes, entame l'un de ses livres les plus aimés, Horton et le monde de qui.
Aujourd'hui, cinquante ans après que Seuss, de son vrai nom Theodor Seuss Geisel, ait publié ce livre bien-aimé, les créateurs de Ice Age et les géants de la comédie Jim Carrey et Steve Carell (dans la version originale) lui donnent vie en manière absolument nouvelle. En effet, pour la toute première fois, un film transporte le public dans l'incroyable imagination du Dr Seuss à travers la forme la plus avancée d'animation CGI. Horton et le monde du chi représentent le travail de Seuss précisément de la manière dont vous voulez voir son travail au cinéma et comment il a été conçu.
Le film, comme le livre de Seuss, montre un éléphant fantaisiste nommé Ortone (dans la version italienne, Christian De Sica) entendant un faible appel à l'aide d'un minuscule grain de poussière flottant dans l'air. Bien qu'Ortone ne le sache toujours pas, le grain de poussière abrite la ville de Chi que je ne connais pas, habitée par le Chi microscopique et gouvernée par Sinda-chi (dans la version italienne, Paolo Conticini). Bien que taquiné et menacé par ses voisins, qui pensent avoir perdu la raison, Horton est déterminé à sauver la particule, car "une personne est toujours une personne, aussi petite soit-elle".
L'explication efficace de Horton pour ses actions exprime une idée simple et profonde, qui a une grande importance pour de nombreuses personnes. En fait, le film stimule définitivement la réflexion quand Ortone explique à ses amis sceptiques: "si vous étiez dans l'espace et que vous regardiez où vous vivez, nous ressemblerions aussi à un grain de poussière".
Et puis il y a le code moral d'Ortone, avec sa devise qui dit "un éléphant est 100% fidèle", qui indique son honnêteté et sa détermination à ne jamais abandonner sa mission, qui est de trouver un nouveau abrite le grain de poussière qui abrite le monde incroyable de Who Don't Know.
Ces déclarations philosophiques mettent en évidence la capacité unique de Seuss à prendre des thèmes complexes et à les transformer en pensées compréhensibles, que n'importe qui, à tout âge, peut comprendre.
Tout cela vient de la vision d'un excellent conteur, de la magie de l'animation par ordinateur et de l'alchimie particulière de trois générations de stars de la comédie. En effet, Carrey et Carell sont rejoints par la légendaire Carol Burnett, ainsi que les talents de Will Arnett, Isla Fisher, Amy Poehler, Seth Rogen et Jonah Hill, pour créer un événement comique adapté à tous les publics.

BUREAU DE PRESSE INTERNATIONAL MEDITA / MASH

	Titre original:	Horton entend un Who!
	Pays:	Utiliser
	Année:	2008
	Genre:	Animation 3D
	Durée:
	Réalisé par:	Jimmy Hayward, Steve Martino
	Site officiel:	www.hortonmovie.com / ...
	Production:	Blue Sky Studios, Twentieth Century Fox Animation, Twentieth Century-Fox Film Corporation
	Distribution:	20th Century Fox
	Sortie :	18 avril 2008

<