Take Flight (Migration) – Le film d’animation de 2023

Bienvenue aux fans de cinéma d'animation ! Aujourd'hui, nous nous plongeons dans le monde enchanté du film « Prendi il Volo » (également connu sous le nom de « Migration »), la dernière perle produite par Illumination, prête à nous emmener dans un voyage au-delà des nuages, réalisé par Benjamin Renner et co-réalisé par Guylo Homsy.

L'histoire suit les aventures d'une famille de canards colverts, en particulier les tentatives des enfants pour convaincre leur père surprotecteur de laisser derrière eux leurs soucis quotidiens et de se lancer dans les vacances de leur vie. Le but? Un voyage migratoire audacieux qui les mènera de la Nouvelle-Angleterre, à travers le chaos vibrant de New York, jusqu'aux plages ensoleillées des Bahamas.

Le casting de voix stellaire est encore une autre raison de ne pas manquer ce film. Mettant en vedette les voix originales de Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key et Danny DeVito, « Prendi il Volo » (Migration) promet un spectacle plein d'émotion, de comédie et de moments inoubliables. Chaque personnage apporte à l’écran une étincelle unique, promettant de créer un lien émotionnel avec les téléspectateurs de tous âges.

Annoncé pour la première fois en février 2022, « Prendi il Volo » marque un moment important pour Illumination. Benjamin Renner, connu pour ses films d'animation traditionnels, a relevé le défi d'adapter son style de dessin distinctif à une production d'animation par ordinateur. Cette décision stratégique du directeur du studio et producteur Chris Meledandri indique une volonté de renouveau et de concentration sur une vision artistique individuelle, se différenciant ainsi des projets récents d'Illumination.

La bande originale promet d'être une expérience en soi, grâce au talent de John Powell, qui revient collaborer avec Illumination après le succès de « The Lorax » en 2012. Sa capacité à tisser des thèmes musicaux émotionnels promet d'élever encore les séquences déjà puissantes. dans le film.

« Prendi il Volo » a fait ses débuts officiels lors de la conférence VIEW à Turin, en Italie, le 19 octobre 2023, captant l'attention et l'enthousiasme du public. La date à marquer en rouge sur le calendrier est le 22 décembre 2023, date de sortie du film dans les salles obscures aux Etats-Unis.

Ne manquez pas l'occasion de rejoindre cette famille de canards colverts dans leur voyage rempli d'humour, d'aventure et surtout de cœur. « Take Flight » est plus qu’un film d’animation ; c'est une invitation à s'envoler vers de nouveaux horizons émotionnels. Un rendez-vous incontournable pour les cinéphiles de tous âges !

Histoire

La famille Mallard mène une vie tranquille et inchangée, flottant sans soucis sur leur étang de Nouvelle-Angleterre. Le chef de famille, Mack, est un père surprotecteur et particulièrement craintif, toujours attentif à éviter tout type de risque qui pourrait mettre en danger sa famille bien-aimée. Pour lui, il n’y a rien de plus rassurant que la routine quotidienne dans l’étang de la maison. Au contraire, Pam, sa compagne, est animée par un irrépressible désir d'aventure et l'envie de montrer à leurs enfants, le jeune adolescent Dax et le petit caneton Gwen, les merveilles que le monde a à offrir.

La monotonie de leurs journées est soudainement interrompue par l'arrivée d'une autre famille de canards migrateurs, qui débarquent sur leur étang, apportant avec eux des récits extraordinaires de lieux lointains et exotiques. Cette rencontre fait naître chez Pam une idée audacieuse : convaincre Mack de laisser derrière lui la sécurité de l'étang pour se lancer dans un incroyable voyage en famille dans la chaleur et le soleil de la Jamaïque, en passant par les rues frénétiques et scintillantes de New York.

Avec quelques hésitations, Mack accepte et les colverts commencent leur voyage vers le sud à la recherche d'un hiver tropical. Cependant, tout ne se passe pas comme prévu. Entre événements inattendus, revers et situations cocasses, le voyage s’avère bien plus complexe et aventureux que prévu. Ces expériences inattendues amèneront la famille à élargir ses horizons, à s’ouvrir à de nouvelles amitiés et à accomplir plus que ce qu’elle aurait jamais cru possible.

À travers cette aventure, ils découvriront non seulement de nouvelles merveilles du monde, mais ils apprendront également à se connaître, comprenant plus profondément les désirs, les peurs et les rêves de chaque membre de la famille. Leur migration vers des terres inconnues deviendra un voyage de croissance personnelle, au cours duquel ils découvriront que le monde est bien plus grand que l'étang dans lequel ils vivaient, et que la véritable aventure consiste à en apprendre davantage sur eux-mêmes et sur leurs capacités. Ce voyage inoubliable apprendra aux Canards colverts que parfois, voler vers l'inconnu peut être la façon la plus excitante de se retrouver.

Les caractères

1. Mack Mallard (voix de Kumail Nanjiani) – Le père inquiet et surprotecteur. Mack est l'incarnation de la prudence, préférant la sécurité de l'étang domestique aux dangers de l'inconnu. Son anxiété constante est contrebalancée par un cœur en or et un amour inconditionnel pour sa famille.
2. Pam Mallard (voix d'Elizabeth Banks) – La mère courageuse et pleine d'esprit. Pam est l'âme aventureuse de la famille, toujours prête à explorer de nouveaux horizons. Son intelligence vive et son désir d'aventure sont le moteur de la migration de la famille.
3. Dax Canard Colvert (voix de Caspar Jennings) – Le fils confiant et agité. Dax est plein d'énergie et de curiosité juvéniles, recherchant souvent de nouvelles sensations fortes et de nouvelles aventures, parfois au mépris des préoccupations de son père.
4. Gwen Colvert (voix de Tresi Gazal) – La fille innocente et adorable. Gwen observe le monde avec un regard émerveillé, apportant douceur et lumière aux situations les plus tendues, et apprenant courageusement du monde qui l'entoure.
5. delroy (voix de Keegan-Michael Key) – Un perroquet avec un accent jamaïcain qui a le cœur plein de nostalgie. Enfermé dans un restaurant de Manhattan, Delroy rêve de liberté et des rythmes chaleureux de sa bien-aimée Jamaïque.
6. idiot (voix d'Awkwafina) – Le chef charismatique d'un gang de pigeons de New York. Intelligent, audacieux et avec une pointe d'audace, Chump connaît les rues de la ville comme ses stylos.
7. Daniel (voix de Danny DeVito) – L'oncle bourru et peu disposé à l'aventure. Dan est un grincheux classique au cœur tendre, qui préfère la prévisibilité de la routine au suspense de l'inconnu.
8. Le leader yogique (voix de David Mitchell) – Ce personnage mystérieux dirige un élevage de canards avec une philosophie zen, offrant sagesse et perspective paisible tout au long du voyage des Mallards.
9. Erin (voix de Carol Kane) – Un héron élégant que la famille Mallard rencontre sur leur route. Erin ajoute un sentiment de grâce et de tranquillité à l'aventure, offrant une perspective différente et une amitié inattendue.

Production

"Take Flight", œuvre emblématique du paysage de l'animation, a été annoncé par Illumination le 18 février 2022. Le film marque une étape importante pour le studio, en confiant la réalisation à Benjamin Renner, connu pour son travail dans les longs métrages d'animation traditionnels tels que comme « Ernest et Célestine » et « Le grand méchant renard et autres contes ». Rejoint par le co-réalisateur Guylo Homsy et avec un scénario de Mike White, Renner a apporté une sensibilité nouvelle et unique au projet.

L'un des aspects les plus difficiles pour Renner a été d'adapter son style de dessin minimaliste à un environnement d'animation par ordinateur, nécessitant une représentation détaillée et entièrement rendue des arrière-plans, contrairement à ses œuvres précédentes. Cela n'a pas empêché Renner de laisser sa marque artistique ; l'animateur avait déjà expérimenté avec succès une approche similaire dans le film « Yellowbird » de 2014. Pour « Prendi il Volo », il s'est inspiré de la nature, créant des personnages aux caractéristiques expressives distinctes, évitant une stricte adhésion au photoréalisme.

Le casting de voix stellaires a été annoncé le 26 avril 2023, avec des noms comme Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks et Danny DeVito, entre autres. La production mettait également en vedette des talents en coulisses tels que le co-réalisateur Guylo Homsy, le monteur Christian Gazal et le chef décorateur Colin Stimpson.

La promotion du film comprenait la sortie d'une bande-annonce le 5 avril 2023 et d'une bande-annonce officielle le 18 juillet 2023. Dans un geste promotionnel important, une séquence de 25 minutes du film a été présentée au Festival international du film d'animation d'Annecy. le 14 juin 2023, en présence de Renner et du producteur Chris Meledandri.

Quant à la distribution, "Prendi il Volo" a eu sa première officielle lors de la conférence VIEW à Turin, en Italie, le 19 octobre 2023. La date de sortie en salles aux États-Unis est prévue pour le 22 décembre 2023, après avoir été reportée par la date initiale du 30 juin. , 2023.

Enfin, grâce à un accord entre Universal et Netflix, le film sera diffusé sur Peacock pendant les quatre premiers mois de la fenêtre de télévision payante, puis il sera disponible sur Netflix pendant les dix mois suivants, et enfin il reviendra sur Peacock. au cours des quatre derniers mois, garantissant que le film atteigne un public large et varié sur différentes plateformes.

Fiche technique

Titre italien : Prenez le vol Titre original: Migration

Pays de production : les États-Unis d'Amérique

Année: 2023

Genre: Animation, Aventure, Comédie, Fantastique

Réalisé par: Benjamin Rener

Scénario de film: Mike White

Producteur: Chris Meledandri

Fait maison: Illumination Divertissement

Distribution italienne : Universal Pictures

montage: Christian Gazelle

La musique: John Powell

Acteurs vocaux originaux :

• Kumail Nanjiani : Mack
• Elizabeth Banks : Pam
• Caspar Jennings : Dax
• Tresi Gazal : Gwen
• Clé Keegan-Michael : Delroy
• Awkwafina : (nom du personnage non donné ; répertorié comme) chef d'un gang de pigeons de la ville de New York
• Danny DeVito : Dan
• David Mitchell : (Nom du personnage non donné ; répertorié comme) Chef yogique d'un élevage de canards
• Carol Kane : Erin