A Sign of Affection – la série anime et manga 2024

28 mars 2024

0 Actions

À une époque où l’animation japonaise explore de plus en plus des thèmes complexes et profonds, « A Sign of Affection » apparaît comme une perle rare, un conte qui va au-delà des mots pour toucher directement l’âme. Basé sur le manga du même nom de Sū Morishita, cet anime fait découvrir à ses spectateurs le monde de Yuki, une étudiante universitaire sourde depuis sa naissance, et d'Itsuomi, le jeune homme qui va changer sa vie d'un geste de curiosité et compréhension envers la langue des signes.

Depuis ses débuts dans le magazine Dessert de Kōdansha en juillet 2019 jusqu'à son adaptation animée par Ajia-do Animation Works entre janvier et mars 2024, l'histoire de Yuki a conquis le cœur de nombreux fans sentimentaux d'anime. Yuki vit dans un monde silencieux, communiquant par la langue des signes, la lecture labiale et les messages écrits. Son existence prend un tournant lorsqu'Itsuomi, un garçon qui se démarque par son charme et sa passion pour les langues, entre dans sa vie avec un intérêt sincère pour son univers silencieux.

La décision des auteurs d'axer le récit sur la langue des signes découle d'un réel intérêt pour ce mode de communication, malgré leur manque initial de familiarité avec le sujet. Cela les a amenés à entreprendre un parcours de recherche approfondi, en consultant des livres, en interrogeant des enseignants et en obtenant l'encadrement d'experts, pour représenter fidèlement la réalité de la surdité et de la communication non verbale.

Visuellement, « A Sign of Affection » se distingue par l'utilisation de marqueurs Copic Multiliner marron pour les contours et d'encres colorées Dr. Ph. Martin pour la coloration, des choix qui confèrent aux illustrations une douceur et une délicatesse en parfaite harmonie avec le ton du dessin. histoire.

La publication de la série en Italie, confiée à Star Comics et incluse dans la série Amici depuis mai 2022, a permis au public local de se plonger dans ce récit touchant. « A Sign of Affection » a non seulement obtenu une reconnaissance bien méritée, se classant parmi les mangas les plus populaires et remportant des prix importants, mais il a également ouvert une fenêtre sur une réalité peu connue, traitant la surdité avec une délicatesse et une profondeur rarement vues.

Cette œuvre rompt avec les récits conventionnels pour montrer comment l’amour et l’affection peuvent transcender les barrières du langage sonore et conventionnel. À travers l'histoire de Yuki et Itsuomi, « A Sign of Affection » célèbre la diversité communicative et affective, démontrant que le cœur humain peut s'exprimer de manière étonnamment profonde et significative, même en silence.

« Un signe d'affection » n'est pas seulement un voyage à travers les défis et les joies de la surdité ; c'est une réflexion sur l'amour, la communication et la capacité humaine à se connecter profondément sans nécessairement utiliser de mots. Dans un monde où les mots sont souvent tenus pour acquis, cette série nous rappelle l'importance d'écouter avec notre cœur et de trouver de nouvelles façons d'exprimer nos sentiments les plus vrais.

Personnages de Un signe d'affection

« A Sign of Affection » nous offre un large éventail de personnages, chacun avec sa propre histoire unique, ses émotions profondes et ses relations complexes. Voici un bref aperçu :

Yuki Itose

Yuki Itose: Une jeune fille de 19 ans, sourde de naissance. Il fréquente une école pour sourds jusqu'au lycée, puis s'inscrit dans une université publique. Shy Yuki rencontre Itsuomi dans un train et, passant du temps avec lui, tombe follement amoureuse.

Itsuomi Nagi

Itsuomi Nagi: Un garçon de 22 ans, polyglotte et grand voyageur. Il est en dernière année dans la même université que Yuki et a le béguin pour elle depuis leur première rencontre dans le train. Ses expériences internationales et son caractère ouvert font de lui un personnage fascinant.

Ōshi Ashioki

Ōshi Ashioki: Ami d'enfance de Yuki et capable de communiquer par la langue des signes. Ōshi est extrêmement protectrice envers Yuki, ce qui l'agace parfois. Bien qu'il soit amoureux d'elle depuis qu'il est enfant, il garde ses sentiments pour lui, sachant que Yuki ne ressent pas la même chose pour lui.

Kyōya Nagi

Kyōya Nagi: Le cousin aîné d'Itsuomi tient un bar. Il soutient la relation entre Itsuomi et Yuki et semble entretenir des sentiments secrets pour Rin, bien que la nature exacte de ces sentiments reste un mystère.

Rin Fujishiro

Rin Fujishiro: La meilleure amie de Yuki, elle l'assiste en prenant des notes pendant les cours. Rin est un soutien clé pour Yuki, notamment en ce qui concerne ses sentiments pour Itsuomi, et est secrètement amoureuse de Kyōya.

Ema Nakasono

Ema Nakasono: Amie d'Itsuomi, elle est amoureuse de lui depuis le lycée, un amour non partagé qu'elle continue d'entretenir malgré les refus répétés. Son obsession pour Itsuomi est évidente pour tout le monde, y compris Yuki, qui est jaloux au début.

Shin Iryu

Shin Iryu: La meilleure amie d'Itsuomi et Ema, travaille dans un salon de coiffure. Il est secrètement amoureux d'Ema depuis le lycée, un sentiment qu'elle n'a jamais remarqué.

Ces personnages tissent leur vie ensemble dans une histoire de croissance, d'amour et de compréhension, explorant les profondeurs des relations humaines à travers le prisme unique de leurs expériences et défis personnels.

Fiche technique de la série « Un signe d'affection »

Genre: Drame, Sentimental

Manga

Auteur: Su Morishita
Editeur: Kodansha
Journal de publication : Pour le dessert
Données démographiques cibles : Shjo
Période de publication originale : À partir du 24 juillet 2019 – en cours
Périodicité: Mensile
Tankōbon sorti : 10 (série en cours)
Editeur italien : Bandes dessinées étoiles
Série de la première édition italienne : Amis
Date de la première édition italienne : À partir du 25 mai 2022 – en cours
Périodicité italienne : Bimensuel
Volumes sortis en Italie : 9 sur 10 (complété à 90 %)
Équipe de traduction italienne : Alice Settembrini (traduction), Andrea Piras (lettrage)

Série télévisée animée

Réalisé par: Yuta Murano
Composition de la série : Yōko Yonaiyama
Conception de personnages: Kasumi Sakaï
Direction artistique : Kohei Honda
La musique: Yukari Hashimoto
Studio d'animation : Travaux d'animation Ajia-do
Réseaux de transmission : Tokyo MX, MBS TV, BS NTV
Période de diffusion originale : 6 de Janvier à Mars 23 2024
Nombre d'épisodes : 12 (série complète)
Format vidéo: 16:9
Durée de l'épisode : Environ 24 minutes chacun
Première projection en Italie : Crunchyroll (sous-titré)

La série « A Sign of Affection » se distingue par son approche délicate et profonde de la narration sentimentale, enrichie par les thèmes de l'inclusion sociale et de la compréhension mutuelle. À travers le manga et sa transposition en anime, il explore la dynamique des relations humaines, le tout encadré par une production de grande qualité qui en a fait une œuvre appréciée tant au niveau national qu'international.