Voitures Rugissant Moteurs

Après avoir conduit le public dans le monde magique des jouets, des insectes, des monstres, des poissons et des super-héros, les brillants conteurs et magiciens de la technique de Animation Pixar ( "Les incroyables ", "À la recherche de Nemo","Monstres & Co.") Et le réalisateur primé aux Oscars John Lasseter ("Histoire de jouet"," Toy Story 2 ","La vie d'un insecte”), Revenez au grand écran avec une nouvelle comédie d'aventure optimiste se déroulant dans le monde des voitures.

Lightning McQueen (voix originale de OWEN WILSON), une voiture de course naissante mais avec un avenir prometteur découvre que l'important dans la vie est de participer et de ne pas franchir la ligne d'arrivée, quand elle se retrouve soudainement détournée vers la ville endormie de Radiator Springs sur la Route 66.

En traversant le pays pour atteindre le grand championnat de la Piston Cup en Californie et affronter deux professionnels confirmés, McQueen rencontre les personnages quelque peu «alternatifs» de la ville, dont Sally (une Porsche 2002 raffinée exprimée par BONNIE HUNT), Docteur Hudson (un Hudson Hornet de 1951 avec un passé mystérieux, exprimé par PAUL NEWMAN), et Carl Attensili (une dépanneuse un peu rouillée mais toujours fiable, exprimée par LARRY THE CABLE GUY) - qui l'aident à comprendre qu'il y a sont plus importants dans la vie que les trophées, le succès et les sponsors. La distribution de voix stellaire comprend absolument les meilleures performances des légendaires Richard Petty et Cheech Marin. Avec une bonne dose d'humour, d'action, d'émotion et une nouvelle démonstration étonnante de techniques d'animation, CARS est un délice cinématographique explosif pour un public de tous âges.

A révélé les voix italiennes de CARS - Motori Ruggenti:

Lightning McQueen (voix de Maximilien Manfredi) est un nouveau venu au championnat Nascar, avec un avenir radieux, qui découvrira quelques "faits fondamentaux" sur la vie, se retrouvant soudain perdu dans la ville endormie de Radiator Springs, sur la célèbre Route 66. Il y rencontrera une série de personnages très spéciaux, dont y compris Sally (une Porsche 2002 raffinée), le docteur Hudson (un Hudson Hornet de 1951 au passé mystérieux) et Carl Attensili (un break rouillé mais toujours fiable), qui l'aidera à comprendre que monde, il y a des choses plus importantes que les trophées, le succès et les sponsors millionnaires.

Le monde fantastique sur 4 roues de VOITURES - Moteurs rugissants il prend également vie grâce à la participation extraordinaire des acteurs qui ont prêté leur voix à la version italienne.

Le beau Porsche Sally, a la voix du visage familier et bien connu du cinéma et de la télévision du charmant Sabrina Ferilli, qui s'est aventuré pour la première fois en doublant un personnage dans un grand dessin animé américain.

Carl Tools a la voix et l'apparence indubitables de Marco Messéri, Chick Hicks a la verve et la sympathie "voyous" de Pino j'enseigne, pendant Luigi bénéficie de la caractérisation particulière Marco Della Noce, L'automobiliste «expert» de Ferrari est arrivé directement du cirque Zelig. Le pilote Alex Zanardi a donné ici une nouvelle preuve de talent multiforme avec une contribution très personnelle pour Guido.

Et toujours au sujet des rumeurs, VOITURES - Moteurs rugissants a assuré la participation d'un groupe extraordinaire de pilotes, commentateurs et conférenciers renommés du Grand Prix, chers à tous les fans, à commencer par le Champion du Monde Michael Schumacher (Michel SchumacherFerrari), Giancarlo Fisichella (Boost), Jarno Trulli (DJ) ed Emanuele Pirro (Wingo) qui ont prêté leur voix pour des "camées" exceptionnels, ainsi que Gianfranco Mazzoni (Bob Coutelas), Ivan Capelli (Darrell Cartrip) Et John Di Pillo (Haut-parleur TV4).

Date de sortie: 23 Août 2006
Répartition: Buena Vista International
genre: Animation
Direction:John Lasseter
producteur: Darla K. Anderson
Voix originales: Paul Newman, Owen Wilson, Bonnie Hunt, Richard Petty, "Larry the Cable Guy"

	Titre original:	Voitures
	Pays:	Utiliser
	Année:	2006
	Genre:	Animation 3D
	Durée:	96 '
	Réalisé par:	John Lasseter
	Production:	Walt Disney Pictures, studios d'animation Pixar
	Site officiel:	www.disney.go.com/cars
	Distribution:	Buena Vista
	Sortie :	23 août 2006

<

Tous les noms, images et marques sont protégés par le droit d'auteur Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios et les personnes autorisées à le faire sont utilisés ici exclusivement à des fins d'information et d'information.