De Academy of Museum of Motion Pictures hat details iepenbiere oer de tentoanstelling fan Hayao Miyazaki
L 'Akademy fan Museum of Motion Pictures iepenbiere details fan 'e Hayao Miyazaki, dy't de Oscar-winnende Japanske animaasjemaster fiere sil. De tentoanstelling wurdt kurateare troch kurator Jessica NIebel fan tentoanstelling museummuseum en assistint-konservator Raul Guzman, en organisearre yn gearwurking mei Studio Ghibli, dy't Miyazaki mei oprjochte yn 1985. Te sjen yn 'e Marilyn en Jeffrey Katzenberg Gallery at 'iepenbiere ynhuldiging fan it museum op 30 april, Hayao Miyazaki markeart it earste retrospektyf fan it Noard-Amerikaanske museum wijd oan 'e priizge keunstner en syn wurk.
Mei mear dan 300 objekten sil de eksposysje elk fan 'e animaasjefilms fan Miyazaki ûndersykje, ynklusyf myn buorman Totoro (1988) en de Academy Award winner De Enchanted City (2001). Besikers sille troch de direkteur fan 'e seis-desennia karriêre reizgje troch in dynamyske presintaasje fan orizjinele imageboards, karakterûntwerpen, storyboards, lay-outs, eftergrûnen, posters en celes, ynklusyf stikken dy't noch noait waarden werjûn oan publyk bûten Japan, lykas projeksjes op breed skerm. skaal fan films en ynkringende omjouwings.
'It is in ûnbidige eare te hawwen Hayao Miyazaki foar dizze ynaugurele tydlike tentoanstelling yn it Museum of Moving Images fan de Akademy, ”sei Studio Ghibli mei-oprjochter en produsint Toshio Suzuki. “It sjeny fan Miyazaki is syn krêft om te ûnthâlden wat er sjocht. Hy iepenet de laden yn syn holle om dizze fisuele oantinkens nei bûten te bringen om personaazjes, lânskippen en struktueren fol originaliteit te meitsjen. Us hope is dat besikers de folsleine omfang fan Hayao Miyazaki's kreatyf proses kinne ûnderfine fia dizze tentoanstelling. Ik bin djip tankber foar al dyjingen dy't fûneminteel west hawwe yn 'e presintaasje fan dizze tentoanstelling “.
Akademymuseumdirekteur Bill Kramer kommintaar, “Wy koenen net mear entûsjast wêze om ús nije ynstelling te lansearjen, mei de meast útwreide presintaasje fan Hayao Miyazaki's wurk oant no ta. Earjen fan 'e masterlike karriêre fan dizze ynternasjonale artyst is in passende manier om ús doarren te iepenjen, wat de wrâldwide omfang fan it Academy Museum oanjout ".
"Hayao Miyazaki hat in iensidich fermogen om de manier wêrop wy it libben waarnimme, fêst te lizzen, mei al syn ambiguïten en kompleksiteit," sei kurator Niebel. “It wie in foarrjocht om mei Studio Ghibli gear te wurkjen by it meitsjen fan in tentoanstelling. dat sil de hardcore Miyazaki fans en dyjingen dy't noch net bekend binne mei syn wurk oansprekke ”.
De tentoanstelling wurdt organisearre troch tema's yn sân seksjes en is bedoeld as in reis: besikers dy't Mei, it famke fan fjouwer jier folgje, folgje (myn buorman Totoro) binnen de galery fan Beamtunnel ; in romte fan oergong dy't liedt yn 'e betoverde wrâlden fan Miyazaki.
By it útgean fan 'e tunnel sille besikers har fine yn' e galery fan 'e Karakterskepping , dy't in multy-skerm ynstallaasje hat fan koarte klips fan Miyazaki's haadpersoanen. Dizze seksje wiist op hoe't syn personaazjes binne ûntwikkele fan konsept oant skepping en hat orizjinele karakterûntwerpen fan Totoro, Kiki - Thúsferliening (1989) en Prinsesse Mononoke (1997) - guon fan dizze keunstwurken binne nea bûten Japan sjoen.
Yn it folgjende Meitsjen fan, sille besikers leare oer Miyazaki's lange termyn gearwurking mei lette oprjochter fan Studio Ghibli, Isao Takahata en syn iere wurk as animator, ynklusyf baanbrekkende tv-searjes Heidi, Famke út de Alpen en syn earste spylfilm Lupin III: It kastiel fan Cagliostro (1979). In spesjaal earbetoan oan Nausicaä fan 'e delling fan' e wyn (1984) ûnderstreket it belang foar de karriêre fan Miyazaki en de oprjochting fan Studio Ghibli.
Fanôf dêr geane besikers nei de galery fan 'e Skepping fan wrâlden , in romte dy't de fantastyske wrâlden fan Miyazaki opropt. De galery sil it kontrast fêstlizze tusken prachtige, natuerlike en rêstige omjouwings en yndustriële ynstellingen dominearre troch wurk en technology dy't faak te sjen binne yn 'e films fan Miyazaki. Besikers kinne konseptsketsen en eftergrûnen besjen dy't ynsjoch jouwe yn Miyazaki's ferbylding, ynklusyf in orizjinele ôfbyldingspaniel út syn earste Ghibli-film, Laputa kastiel yn 'e loft (1986) en folgjende filmillustraasjes. Oare gebieten ûndersykje it berop fan Miyazaki op komplekse fertikale struktueren, lykas it ferneamde badhûs yn De Enchanted City en de ûnderwetterwrâld fan Ponyo (2008), lykas Miyazaki's belangstelling foar de flecht sjoen yn Red hog (1992) en De wyn rint op (2013). As hichtepunt fan 'e tentoanstelling kinne besikers genietsje fan in momint fan stille kontemplaasje yn' e Sky view ynstallaasje, oanpakke oan in oar faak Miyazaki-motyf: de winsk om fertrage, reflektearje en te dreamen.
Ferfolgens de galery Transformaasjes biedt besikers de kâns om de geweldige metamorfosen te ûndersiikjen dy't faak wurde ûnderfûn troch sawol personaazjes as ynstellingen yn 'e films fan Miyazaki. Yn Howl's Moving Castle (2004) geane de haadrolspilers bygelyks troch fysike transformaasjes dy't har emosjonele tastannen wjerspegelje, wylst yn oare films, lykas Nausicaa, Miyazaki makket mysterieuze en fantasearjende manieren om de feroaringen te visualisearjen dy't minsken op 'e natuerlike wrâld oplizze.
Besikers geane dan de lêste galery fan 'e tentoanstelling yn, Magysk bosk, troch syn Mother Tree ynstallaasje. Steand op 'e drompel tusken dream en werklikheid, kolossale en mystike beammen yn in protte fan Miyazaki's films fertsjintwurdigje in ferbining as in doar nei in oare wrâld. Nei kuierjen troch de ynstallaasje komme besikers boskgeesten tsjin, lykas de boartlike Kodama's Prinsesse Mononoke - fia in searje storyboards en mingde media. Besikers geane troch in oare oergongsgong, dy't har liedt fan 'e fantasijfolle wrâlden fan Miyazaki nei it museum.
Hayao Miyazaki it sil wurde begelaat troch in katalogus fan 256 siden dy't de lêzer meinimt op in ryk yllustrearre reis troch de bûtengewoane filmwrâld fan 'e regisseur. It produksjemateriaal fan syn iere tillevyzje-wurken yn alle 11 spylfilms biedt in oersjoch fan it kreative proses fan Miyazaki en masterlike animaasjetechniken. Utjûn troch it Academy Museum of Motion Pictures en DelMonico Books, befettet de katalogus in foarwurd fan Toshio Suzuki, essays fan Pete Docter, Daniel Kothenschulte en Jessica Niebel, en in yllustrearre filmografy.
De tentoanstelling sil ek wurde oanfolle mei filmfertoningen yn it Ingelsk en Japansk yn 'e moderne teaters fan it museum, iepenbiere programma's en unike produkten makke mei Studio Ghibli eksklusyf te krijen yn' e museumwinkel.
