ROXANE
Oarspronklike titel: Kodomo gjin omocha
Karakters: Sana Kurata, Akito Hayama, Tsuyoshi Ohki / Tsuyoshi Sasaki, Aya Sugita, Fuka Matsui, Naozumi Kamura, Misako Kurata, Rei Sagami, Babbit, Asako Kurumi, Hisae Kumagai, Mami Suzuki, Shinichi Gomi, prinsipaal Narunaru, professor Mitsuya, Professor Sengoku
Autore: Miho Obana
produksje: Galop, NAS
regissearre troch: Akira Suzuki, Akitaro Daichi, Hiroaki Sakurai
Nazione: Japan
Anno: 5 april 1996
Útstjoer yn Italië: 8 july 2000
gender: Komeedzje
Ofleverings: 102
Duration: 24 minuten
Oanbefellende leeftyd: Tieners fan 13 oant 19 jier
|
De tekenfilms fan Rossana wurde útstjoerd op Italia 1 fan moandei oant en mei freed om 7,45 oere. Rossana's searje (orizjinele titel "Kodomo no omocha") ferdield yn 70 ôfleveringen waard oernommen út 'e manga-strip troch Miho Obana (dy't yn Itaalje waard publisearre troch Dynamic Italia) en hat enoarm súkses berikt ûnder it publyk fan' e famkes.
 Rossana (Sana Kodocha yn 'e manga-strip) is in fleurich en soargeleas 11-jierrich famke dat de fyfde klasse fan Tokio folget. Hy wennet mei syn adoptearjende mem, de skriuwster Cathrine Smith, om't har âlden stoar by in ûngelok en it lytse famke waard grutbrocht en fersoarge as in echte dochter, oant it punt dat Rossana pas ferskate jierren letter de wierheid leart. Nettsjinsteande har jonge leeftyd liedt Rossana mei har freon Gerard in suksesfol televyzjeprogramma mei de titel "Lang libje de freugde" en spilet se yn ferskate komeedzjes en reklamespotsjes. Yn har wurk wurdt Rossana holpen troch har manager Robby, in jonge dy't altyd in sinnebril draacht en dy't by de famylje fan Rossana wennet, om't hy syn âlden ferlear en sûnder jild bleau en in vagabond. Rossana ferhuze troch syn situaasje, se besleat him te hosten en him as manager oan te nimmen en tusken de twa is d'r in stevige freonskip. It berop fan aktrise foarkomt Rossana net goed te dwaan yn har stúdzje (útsein wiskunde) en in goede freonskip te hawwen mei har maten, mar net mei kollega-boeven en yn it bysûnder mei Eric (Akito yn 'e manga), in gewelddiedige jonge en knorrig dy't ek de gek makket mei de professor en de learaar, as hy se swartmakket mei in kompromisearjende foto, dy't se tútet.
Rossana rint op syn beurt, op suggestje fan Robby, ta op in plan om mei Eric te bespotjen en slagget him yn syn ûnderguod te fotografearjen, sadat se him driget dizze foto op 'e skoalle sjen te litten salang't hy in stille jonge wurdt. Rossana ûntdekt al gau de reden foar dat ûnrêstige karakter, om't se beseft dat de jonge lijt oan swiere skuldgefoelens. Op it momint fan syn berte ferstoar syn mem yn 'e befalling en sawol syn suster as heit hâlde him ferantwurdlik foar dy dea. Krekt yn dy perioade sjit Rossana in film mei in heul ferlykbere plot en noeget de famylje fan Eric út om dat televyzjeprogramma te sjen, wêrmei't se har flaters kinne begripe en Eric fan dy swiere lêst ferlitte. Mei tank oan dy ôflevering sil Eric de grutte freon wurde en Rossana, dy't him liede sil stadichoan fereale wurde op har. Mar Rossana tinkt der hielendal net oer nei en tidens in skoalreiske jouwt Eric har de earste tút dy't se mei in lûdhammer op 'e holle weromkomt, om't se tinkt dat se fereale is op Robby. Hy komt lykwols wer gear mei syn eks-freondinne Alissia, nei't se him ferlitten hie om in suksesfolle aktrise te wurden, mar dat is er noait ferjitten. Troch de minne leafde teloarstelling mei Robby,  Desperate Rossana rint fan hûs fuort, mar fynt yn Eric in freon dy't yn steat is har te redenearjen en te treasten. Underwilens publisearret frou Cathrine Smith in boek wêr't se it ferhaal fertelt fan Rossana en ferklearret dat se net har mem is. Dit soarget foar in enoarme betizing yn Rossana, dy't lykwols, tank oan dy publikaasje, har echte mem moetet dy't har oanbiedt om by har te wenjen, mar Rossana wegeret de útnoeging nei lange gedachten. Underwilens docht Eric alles om Rossana's oandacht te krijen, sels registrearje yn in karate-kursus. De tiid komt foar de oergong fan basisskoalle nei middelbere skoalle en Rossana is net mear yn 'e klasse mei Eric, mar se sil befreone wurde mei Funny, in famke mei wa't se in protte dingen gemien hat.
Letter, by it filmjen fan guon reklames, moetet Rossana de ferneamde akteur Charles Lones, in leeftydsgenoat mei wa't se in film sjit yn 'e hege bergen neamd "It hûs yn' e bosk". Underwilens moetet Eric grappich in âlde flam út 'e pjutteboartersplak en wurdt ferloofd mei har. Op dat nijs lijt Rossana oan oergeunst en beseft dat se gefoelens hat tsjin Eric, wat har liedt de foarútgong fan 'e prachtige Charles te wegerjen.  Woedend oer dy wegering, lit de jonge Charles tidens in parsekonferinsje de skep foar sjoernalisten sjen, en seit dat Rossana fereale wie op in jonge dy't oerienkaam mei Eric's beskriuwing. Dizze erkend yn 'e wurden fan Charles, wylst hy TV sjocht begrypt hy dat Rossana fereale op him is en in befestiging hat krekt doe't it famke har wiere gefoelens iepenbieret. Mar no is Eric ferloofd mei Funny en Rossana moat gewoan mei Charles fuortgean om te besykjen him te ferjitten, ek om't se de musical "Endless Summer" yn Brodway moatte sjitte. Yn New York moetet Charles syn echte âlders, om't syn heit de auteur is fan 'e musical. Rossana is tichtby Charles yn dat drege momint en de twa komme krekt de dei foar har debút byinoar. By har weromkomst yn Japan wurde se belegere troch sjoernalisten dy't it nijs live op TV jouwe. Underwilens brieken Eric en Funny út doe't it famke besefte dat Eric en Rossana noch altyd fan elkoar hâlde en dat se noch altyd fereale is op har eardere freon Geremy. Dingen duorje net lang, sels tusken Charles en Rossana, om't it famke de útspraken fan Charles oan 'e parse net leuk fûn en hy beseft dat Rossana noch altyd oan Eric tinkt, dat se brekke út. Dit sil Rossana en Eric liede om har gefoelens foar inoar te iepenjen en úteinlik tegearre as freontsjes te wêzen.
 D'r binne ferskillen tusken de cartoon en de manga-strip, yn it bysûnder yn it diel wêryn de famylje fan Rossana harsels tekoart fynt oan jild troch in ferkearde finansjele ynvestearring en dit hat ynfloed op de soargeleaze Rossana dy't ek problemen hat. fan wurk. Ek yn 'e manga fine wy in diel wêr't Eric (Akito) fan skoalle wurdt ferdreaun foar it slaan fan in professor, dy't him op syn beurt hie slein. Foar de rest bliuwt fral it earste diel fan 'e cartoon trou oan' e orizjinele manga
Rossana, alle nammen, ôfbyldings en hannelsmerken binne auteursrjocht TV-Tokyo / NAS Sony - Miho Obana en fan 'e rjochtmjittige en wurde hjir brûkt foar kognitive en ynformative doelen.
|
