"Help! Ik bin in fisk ”- De animaasjefilm út 2000

1 oktober 2020

"Help! Ik bin in fisk"( Help, jeg er en fisk yn 'e orizjinele Deenske ferzje) is in animaasjefilm oer it muzikale fantasy sjenre. De film regissearre troch Stefan Fjeldmark, Greg Manwaring en Michael Hegner is it resultaat fan in Deenske, Dútske en Ierske gearwurking. "Help! Ik bin in fisk”Waard makke yn 2d-grafyk mei de tradisjonele animaasjemetoade. De animaasjeproduksje waard ferdield tusken A. Film A/S yn Denemarken, München Animation yn Dútslân e Terraglyph Interactive Studios yn Dublin, Ierlân.

It ferhaal fan “Help! Ik bin in fisk "

Fleane, Stella en Chuck geane te fiskjen

Fly en Chuck moetsje professor Mac Krill

Fly is in ympulsive tiener dy't wennet mei har jongere suster Stella en âlders Lisa en Bill. Op in jûn fertrouwe syn âlden en Fly en Stella har muoike Anna en har soan Chuck, in jonge mei oergewicht, mei in passy foar wittenskip en genetika. As Anna yn 'e sliep falt wylst se lytse Stella in mearke fertelt, slûpe de trije bern út om te fiskjen. Fanwegen it hommelse hege tij nimme se har taflecht yn in hoale, wêr't se professor Mac Krill moetsje, in eksintrike en briljante marinebiolooch. Redenearjend dat klimaatferoaring de poaliisdoppen yn 'e folgjende ieu sil smelten, ferriedt Mac Krill oan' e jonges dat hy in spesjaal drankje útfûn hat, dat it slagget minsken fan fisk te meitsjen. It proses is reversibel troch in antydot dat binnen 48 oeren dronken wurde moat.

Transformaasje yn fisk

It lytse famke Stella fersinet it oranje drankje foar in frisse oranje frisdrank en dus drinkt se it per ongelok, feroaret yn in seester. Sûnder him te realisearjen wat der bard is, smyt syn broer Fly de seester út it rút, de see yn. Gelokkich ûntdekt Chuck de flater nei't de transformaasje fan Stella op kamera is fêstlein. It trio rint op syk nei Stella, mar har boat sakket yn in stoarm. Fleane en Chuck drinke it drankje om te ferdrinken en wurde in Kalifornyske fleanende fisk (Fly) en in kwallen (Chuck). Bill en Lisa komme werom nei hûs en fine Anna wanhopich fan soargen. Opmurken dat Fly's fiskersguod ûntbrekt, realisearje Bill, Lisa en Anna dat de trije jonges binne fiskjen gien en nei it strân geane om nei har te sykjen. Spitigernôch fine se allinich Rollerblades fan Fly en om dizze reden binne se bang dat se ferdronken binne. Bill, Lisa en Anna moetsje de stoarmoerlibbene professor Mac Krill, dy't him de fideo toant fan 'e transformaasje fan Stella.

Fisken wurde tûk

Underwetter, it ferlerne tsjingif troch de jonges, wurdt sjoen troch in grutte wite haai en in piloatfisk, dy't it drinkt en dus minsklike yntelliginsje en antropomorfe funksjes kriget. Joe, de pilotfisk, beslút it tsjingif te brûken om in beskaving fan yntelliginte fisken te finen, mei de bedoeling om yn opstân te kommen tsjin de haaien, dy't sadwaande har tsjinstfeinten wurde.

Fleane en Chuck fine Stella

Fleane, Chuck fine Stella ride Sasha, in seepaardfreon fan Stella. As se it antydot net binnen 48 oeren fine, sille har transformaasjes yn fisken ûnomkearber wêze. It trio swimt nei Joe's keninkryk, leit yn in sonken en ferlitten oaljetanker. Hjir besiket Fly it tsjingif te stellen, mar it trio wurdt fongen en ûnderfrege troch pilotfisk Joe, oer har bedoelingen en oarsprong. Hy freget dat se mear tsjinmiddel produsearje, oars wurde se opiten troch de haai. Bern wurde finzen set en bewekke troch in ferskriklike krab. Gelokkich komt Sasha oan, it seepaard dat de jonges befrijt, dy't slagje te ûntkommen.

De jonges besykje it tsjingif te replicearjen

De bern beslute dat har iennichste hoop is om de tsjinmiddelformule sels te reprodusearjen, sadat se sykje nei de yngrediïnten yn 'e oseaanbodem. Krekt om it drankje te foltôgjen, komt Joe mei syn leger oan. Joe drinkt it lêste oerbliuwsel fan it orizjinele tsjingif en foltôget de antropomorfe transformaasje, mei't syn finnen hannen wurde. De bern besykje te ûntkommen, mar Fly wurdt ferwûne troch de Krab, dy't it nije tsjingif drinkt, en himsels ta keningkrab ferklearret. Tagelyk passe Mac Krill en Bill boppe har, yn in foarlopige boat oandreaun troch in wetterpomp. De pomp feroarsaket in gewelddiedige tyfoan ûnder wetter, dy't it heule leger fisk opsûget. De haai yt de keninkrab, mar dy wurdt wer yn 'e pomp sûge.

De weromkomst nei it laboratoarium

Chuck herinnert him dat Mac Krill in oare tsjinmiddel yn syn lab hat. Troch in plan te formulearjen is Chuck fan doel Fly en Stella werom te bringen nei it lab fia gefaarlike seewater-ynlaatbuizen. Stella fynt harsels twongen om har freon Sasha te ferlitten. De bern oerstreamje it laboratoarium fan MacKrill om it drankje te berikken, mar Joe folget har en slagget it te stellen. Fly jeie achter Joe oan en daagt him út om it tsjingif herhaaldelik te drinken, sadat Joe evolueart yn in meunsterlike minske, dy't fersûpt yn wetter dat soerstof moat sykhelje.

De jonges wurde wer minske

Fly sleept it tsjingif werom yn it lab, Chuck ûntjout it krekt doe't Lisa en Anna de doar iepenje nei it oerstreamde lab. Chuck en Stella wurde wer minske, wer ferienigje mei har âlden en Mac Krill. Nei in pear mominten fan spanning, wêryn't in opsette fisk ferkeard wurdt mei Fly's slap lichem, komt Fly yn syn minsklike foarm oan, en komt út ien fan 'e laboratoariumbuizen mei in brutsen skonk.

It ein

Efkes letter spielje de heule famylje tegearre mei de wittenskipper Mac Krill lokkich op it strân. Op in stuit ferskynt de seehynder Sasha. Chuck en Mac Krill meitsje fan har in echt hynder, wêrop lytse Stella mei blydskip kin ride en foar altyd har freon bliuwe.

De orizjinele filmtrailer

De produksje fan 'e film

Op 4 oktober 1997 waarden Stefan Fjeldmark (de skriuwer fan 'e film), Michael Hegner en Greg Manwaring ynhierd en krigen de opdracht om te regissearjen Help! Ik bin in fisk, ek bekind as In fiskferhaal , Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen en Tracy J. Brown skreau it senario foar de film. Anders Mastrup en Phil Nibbelink produsearden de film dy't yn 2000 waard útbrocht.

Op 12 april 1999 waard bekend dat Søren Hyldgaard de muzyk foar de film komponearje soe. Yn 1996 waard in pilot trailer foltôge, dy't opnij op it ynternet kaam.

De ûntwikkeling en it storyboard fan 'e film binne yn Denemark foltôge. Produksje ferhuze doe nei Dútslân en Ierlân foar de lêste fazen fan animaasje, ferljochting, kleur en produksje om de belestingkrediten te maksimalisearjen oanbean oan bûtenlânske filmprojekten yn Dútslân en Ierlân.

De soundtrack

De soundtrack fan 'e film befettet "Help! Ik bin in fisk (Little Yellow Fish) "spile troch Little Trees," Agloubablou "spile troch Cartoons," Ocean of Emotion "spile troch Meja Beckman," People Lovin Me "spile troch Lou Bega," Ocean Love / Ton Amour Ocean "Performed by Anggun," Close Your Eyes "útfierd troch Patricia Kaas," Interlude "útfierd troch Terry Jones," Fishtastic "útfierd troch Terry Jones en" Intelligence "

De prizen krigen troch de film

2000 - Chicago International Children's Film Festival
Jurypriis foar bern

De gegevens

Ingelske titel: Help! Ik bin in fisk
Oarspronklike titel: Help, jeg er en fisk
Nazione Denemarken, Dútslân, Ierlân
Anno 2000
Duration 82 min
gender animaasje, fantastysk, aventoer
regissearre troch Stefan Fjeldmark, Michael Hegner, Greg Manwaring

Orizjinele stimakteurs en karakters

Jeff Pace: Fleane
Michelle Westerson: stella
Aaron Paul: chuck
Louise Fribo: Sasha
Alan Rykman: Joe
Terry Jones: Professor Mac Krill
John Payne: Bill
Teryl Rothery: lisa
Pauline Newstone: A.nna
David Bateson: Haai en kening fan krabben

Italjaanske stimakteurs en personaazjes

Alessio De Filippis: Fleane
Letizia Ciampa: stella
Paolo Vivio: chuck
Paul Buglioni: Joe
Massimo Lodolo: Professor Mac Krill
Luke Ward: Bill
Pinella Dragani: lisa
Paola Dútsk: anna
Maksimum Raven: Haai en kening fan krabben