Belle en Sebastian - De Japanske animaasjerige út 1981

12 april 2024

Belle en Sebastian (名犬ジョリィ, Meiken Jorī, Jolie the Famous Dog) is in Japanske animearre searje (anime) bewurking fan 'e roman Belle et Sébastien út 1965 fan 'e Frânske skriuwster Cécile Aubry. De searje waard foar it earst útstjoerd op it Japanske netwurk NHK fan 7 april 1981 oant 22 juny 1982. It bestiet út 52 ôfleverings en wie in ko-produksje tusken MK Company, Visual 80 Productions en Toho Company, Ltd. Toshiyuki Kashiwakura wie de haad senarioskriuwer , wylst de karakterûntwerper Shuichi Seki wie.

Yn Italië waard it foar it earst útstjoerd fanôf april 1981 op Italia 1 en wurdt beskôge as ien fan 'e bêste 80s cartoons, De sjo waard útstjoerd op 'e Frânske en Japanske televyzje yn 1981, mei it Amerikaanske kabelnetwurk Nickelodeon yn 1984. Yn' t Feriene Keninkryk waard it útstjoerd op 'e BBC foar bern yn 1989 en 1990.

In protte artysten en animators fan 'e Nippon Animation-meiwurkers, dwaande mei de World Masterpiece Theatre-searje, waarden brûkt om dizze anime te meitsjen. Op dizze manier waard in grafyske styl ferlykber mei dy fan it orizjinele World Masterpiece Theater fan Nippon Animation berikt. Dizze animaasjestudio wie nea offisjeel belutsen by it meitsjen fan 'e searje.

It ferhaal fan Belle en Sebastien

It is it ferhaal fan Sebastien, in lyts jonkje dat by syn pake wennet yn in lyts doarp yn 'e Pyreneeën. Hy hat gjin freonen, om't hy troch oare bern wille makket, om't er gjin mem hat. Sebastien is in jonge dy't nettsjinsteande de oandacht fan syn pake in soad fertriet fielt troch de ôfstân fan syn mem dy't yn in sirkus wurket en dêrom ûnderwurpen is oan konstante bewegingen. Op in dei fynt Sebastian in prachtige wite Pyreneeske hoederhûn, dy't hy Belle sil neame as wyfke. Hy beseft al gau dat dy maklike hûn wurdt socht troch de plysje, om't hy is beskuldige fan oanfal op in persoan, dy't eins holp. Belle, Sebastien en har lytse hûn Poochie setten doe de ferskate doarpen yn op syk nei Sebastien's mem. Op dizze reis sille se ferskate moetingen meitsje fan sawol freonen as bedriegers, mar de grutste en oprjochte freon fan 'e jonge sil grif de hûn Belle wêze mei wa't hy in djippe bân fan freonskip sil lizze. De heul ferneamde tema ferske dy't ferskate generaasjes bern begelaat hat

Karakters fan Belle en Sebastien

Sebastian

Sebastian is in jonge fan 9 jier út in Frânsk doarp by de bergen. Syn namme waard keazen om't hy waard berne op 'e dei fan San Sebastian. Sûnt hy waard berne wennet hy mei syn adoptive pake, Caesar en Angelina, de wiere pakesizzer fan Caesar. Hy is guodlik en enerzjyk, mar de bern yn 'e stêd meitsje grap fan him, om't hy gjin echte mem hat. De grutste winsken fan Sebastian binne om syn mem te finen en in goede freon te hawwen.

belle

Belle ("Jolie" yn 'e Japanske ferzje) is in grutte wite hûn út' e Pyreneeën dy't nei it Frânske plattelân flechte. Hy is freonlik en freonlik, mar syn besykjen om minsken yn need te helpen wurde ferkeard begrepen. Se wurdt bestimpele as "It wite meunster" en de plysje siket har konstant om har te ûnderdrukke.

Poochie / pucci

Poochie is sa'n lytse puppyhûn dat it past yn 'e bûse fan Sebastian. Hoewol Poochie altyd blaft en in goeie tiid hat, is hy in goede freon foar Sebastian en Belle.

Cecil / caesar

Caesar naam Sebastian oan as bern en docht as syn echte pake. Hy is in leafdefolle mentor dy't him alles leart wat hy wit oer de bergen en de woastyn.

Angelina / Anne-Marie

Angelina is de beppesizzer fan Caesar dy't him hat holpen foar it fersoargjen fan Sebastian sûnt syn berne. Se beskôget harsels har mem te wêzen, nettsjinsteande de bêste leeftyd fan in âldere suster. Se hâldt fan him djip, mar se is faaks te beskermjend en in bytsje hurd tsjin him.

Jean / Paul

Jean is de âldere broer fan Angelina. Hy is in soldaat yn it berchleger.

Isabel

Isabel is de echte mem fan Sebastian, in reizgjende Roma. Se gie tsjin de sigeunerkoade en troude mei in frjemdling, mar hy stoar foardat Sebastian waard berne. Se hie him temûk grutbrocht yn 'e bergen en tasein in dei foar him werom te kommen as syn folk it koe begripe.

lena / Sarah

Lena is in siik en iensum famke dat yn Spanje wennet en dy't Sebastian moetet tidens syn reis. Se winskje beide om te boartsjen mei freonen fan har leeftyd, sadat se gau freonen wurde. Har heit is in heul ryk man, dy't har alles jout dat se wolle, mar it iennichste ding dat Lena bliid kin meitsje is in wiere freon te hawwen. Hy ferskynt ferskate kearen wer by syn reis om Sebastien te helpen. Tsjin it ein fan 'e searje sjogge wy Lena har 9e jierdei fiere, wat betsjut dat se miskien krekt in moanne âlder is dan Sebastian sels.
Yn 'e rin fan' e searje wurdt in romantyske bân foarme tusken Sebastian en Lena, en it wurdt sterk ymplisearre dat de twa trouden as se ienris opgroeiden en letter altyd lokkich wennen, mei Belle noch oan har kant.

Dokter Guillaume / Dokter Alexander Phillips

Dokter Guillaume is in pleatslike dokter yn it doarp wêr't Sebastian wennet, hy is ek Angelina's freon.

José Albert

De hear Albert is de heit fan Lena, in rike man, heech respekteare yn 'e mienskip en hâldt net fan hûnen. Hy wurdt stadichoan ferbûn oan Belle en Poochie nei't hy Lena holp fan har sykte.
Syn leafde foar syn dochter soarget foar syn reewilligens om de flechtlingen te helpen, al wie it mar foar har eigen goed. Wy ûntdekke letter dat hy eins fereale is op en in lange fan fan Isabel, en joech ta dat hy de man wie dy't har de reade roazen yn Barcelona stjoerde. It wurdt ymplisearre dat in romantyske oanhing groeit tusken it pear en dat har bern goedkarre!

Robert en Maria

Robert en Maria binne tsjinstfeinten by de hear Albert. Robert is de butler en soms de bestjoerder, wylst Maria de húshâldster is. Se lykje inoar leaf te hawwen, mar wegerje it ta te jaan, sels net oan harsels.

It bedriuw Carlos

The Carlos Company is in groep sigeuners wêrmei't de mem fan Sebastian, Isabel, reizget. Isabel is eins har wichtichste tolk foar har skientme en har prachtige stim. Hy makket en repareart ek de kostúms fan it bedriuw. In feardigens dy't se brûkt mei goede resultaten, as se in prachtige trouwjurk foar Angelina makket.

Hernandez en Fernandez

Hernandez en Fernandez binne in weromkommend duo fan oplichters, dy't besykje Belle te fangen om te streven nei in grutte rap dy't him bekendheid, fortún en populariteit sil bringe.

Oscar en Johnny

Oscar is in strjitartner dy't syn bûtengewoane krêft brûkt as sirkusfenomeen, en de keatlingen brekt om syn lichem. Johnny is de soan fan Oscar en hy is ek in akteur, mar hy hat syn krêft net. Syn feardigens is dy fan lykwicht en behendigheid. Se wiene lid fan it Carlos-bedriuw en Oscar hat noch altyd in kears yn syn hert foar Isabel. En in foto fan har yn 'e kofferbak jout se oan Sebastian.

Ynspekteur Garcia

Ynspekteur Garcia is in Spaanske plysjeman en is altyd op it spoar fan Belle en Sebastian. Hy is stout boud en hat in tinne snor.

Offisier Martin

Agent Martin is de assistint fan 'e ynspekteur en in heul lompe man.

Kommandeur Costello

Costello is it haad fan 'e Spaanske grinswachten en hat in sterke oerienkomst mei Fidel Castro.

Episode titels

In ferkeard begrepen freon
In freonskip wurdt berne
Genadeloos jachtje
Escape oer de grins
In minne moeting
Yn 'e finzenis!
Tankewol Lena
Belofte by sinne-ûndergong
Ofskied fan Lena
Dieven op 'e pleats
Swiete Pippi
Pake Cortes
In aventoer yn 'e stêd
In die fan moed
Freonskip mei in ynbrekker
Pake syn see
It geheim fan it skip
Unferjitlike dagen
It spoek fan it âlde kastiel
De wraak fan 'e spoek
De folger fan 'e duvel
Wanhopige ûntsnapping
In tsjûge
In tsjoender dief
It ras fan hope
De sjaal
Belle yn 'e flammen
Nei de brân
It spoar fan it lot
De ûntsnapping
De rivier in oerstreaming
It portret fan de mem
De brek
Back Belle
De efterfolging
Goeie Belle
De flecht fan hope
In wrede leagen
It net sûne wetter fan 'e Sierra Nevada
Se ferovere Belle
Belle is feroardiele
Rêdingsaksje
In trein nei de Pyreneeën
De fantastyske Carole
Ferklaaifeest
De grutte klim
Ûnderweis nei hûs
Stoarm tusken de rotsen
In wanhopich berjocht
It ein fan 'e jacht
It beslút
De blauwe loft fan 'e Pyreneeën

Technyske data

Orizjinele titel 名犬ジョリィ Meiken Jorii
Autore Cecile Aubry
regissearre troch Kenji Hayakawa
Ûnderwerp Mitsuru Majima, Toshiyuki Kashiwakura, Youji Yoshikawa
Karakterûntwerp Shuichi Seki
Muzyk Akihiro Komori
Studio MK bedriuw
Data NHK 7 april 1981 - 22 juny 1982
Ofleverings 52
Utstjoerd yn Itaalje Noardlike Antenne - Itaalje 1 april 1981