F - Motori op it spoar - De anime-searje fan 1988

6 april 2022

F - Motoren op it spoar (orizjinele titel エフ En it wie) is in Japanske manga-searje skreaun en yllustrearre troch Noboru Rokuda dy't it ferhaal fertelt fan in lânjonge, dy't syn dream útkomt troch te racen yn in Formule 1-auto. It waard serialisearre yn Big Comic Spirits tusken 15 juny 1985 en 1992 it fjirtjinde oant it fiifentritichste nûmer fan it blêd. F - Motoren op it spoar krige de 1991 Shogakukan Manga Award foar seinen / algemiene manga.

It manga-stripferhaal waard oanpast ta in anime-searje troch Fuji TV en Kitty Film en útstjoerd op Fuji TV tusken 9 maart 1988 en 23 desimber 1988. Ranma ½'s Atsuko Nakajima wie in animaasjeregisseur foar de searje. De anime-searje waard ek útstjoerd yn Itaalje mei de titel F - Motoren op it spoar; de haadpersoan, Gunma Akagi, waard omdoopt ta "Patrick" yn dizze ferzje. Sels de anime ferzje fan 'e foarige manga troch Rokuda Dash Kappei, makke troch Tatsunoko Production yn 1981-1982, wie suksesfol yn Itaalje.

It ferfolch, F Regeneraasje Ruri, waard publisearre troch Shueisha yn 12 bunkobon dielen fan 2002 oant juny 2006.

histoarje

Gunma Akagi is ien fan 'e trije bern fan Soichiro Akagi, oprjochter fan in rike en machtige Japanske famylje. Oars as de bruorren Gunma is hy it gefolch fan in bûtenechtlike relaasje en dêrom hie syn heit yn it ferline him en syn mem oan harsels ferlitten om foar te kommen dat hy belutsen wie by sjoernalistike skandalen dy't it prestiizje fan 'e famylje skea kinne hawwe en syn politike ambysjes. De jonge ferachtet him dêrom djip, ek al waard er úteinlik wolkom hjitten yn 'e famylje en nimt in grouwe en grutske hâlding oan.

De iennichste minsken mei wa't er in goede relaasje hat, binne syn jongere broer Yuma, Yuki (de Akagi-húsfaam) en syn monteur-freon Tamotsu, mei wa't er in grut (alhoewol't grof) talint foar piloat wêze kin uterje.

De manga begjint mei Gunma dy't it hûs fan syn heit ferlit en fertelt oer syn feroaringen en syn karriêre yn 'e wrâld fan motorraces, begjinnend fan' e Japanske semi-amateurkategoryen (FJ1600) om fluch nei hegere kategoryen te gean. De haadpersoan, hoewol hy in net te fernearen en bernlik karakter hat, is begiftigd mei in kristallijn talint dat him yn steat stelt om yn 'e kunde te kommen mei de auto en it circuit en him, te midden fan wikseljende fortúnen, tastiet om foarút te gean yn' e opstân nei de Formule 1.

De auto-eveneminten fan Gunma en Tamotsu rinne parallel oan dy fan 'e Gunma-famylje, besteande út politike en famylje-yntriges, dy't liede ta it ûntwikkeljen en fertellen fan it ferhaal op twa fronten mei folslein ferskillende tema's en dy't yn kontakt komme as de relaasjes tusken de personaazjes se lizze it op. Om dy reden, hoewol't de searje in sportive ymprint hat, rjochtet it ferhaal him yn guon haadstikken op oare personaazjes yn oare konteksten dan racing, omgean mei djippere en mear geartikulearre tema's dy't mear nei it Seinen sjenre benadere wurde kinne.

Karakters

Gunma Akagi (赤木軍馬 Akagi Gunba ?, Patrick Ross yn 'e Italjaanske edysje fan' e anime)

Gunma is in brutale, grutske, agressive, opstannige, gewelddiedige jonge jonge mei in faaks net te fernearen en bernich karakter. It resultaat fan in bûtenechtlike relaasje tusken Soichiro Akagi (rike Japanske sakeman) en Shizue, in famke dat 17 jier earder, doe't se noch in bern wie, troch Soichiro sels rêden is, fuort nei de nederlaach fan Japan yn de Twadde Wrâldoarloch. Nei de dea fan syn mem sil Gunma oannommen wurde troch de famylje fan syn heit dy't him mei ferachting behannelje sil, benammen syn styfmem en broer Shoma, tsjin him sil er him gedrage troch skea en stunts te kombinearjen dy't de famylje Akagi problemen jaan sille. Hy hat goed fysyk úthâldingsfermogen (wierskynlik wend om te fjochtsjen nei't er as bern op 'e strjitte libbe en poerbêste refleksen wêrmei't hy it skriuwen op in ridende trein sels op lange ôfstannen kin sjen en tige fluch leart te riden, gau begrypt it funksjonearjen fan 'e auto's )

Tamotsu Oishi (大石タモツ Ōishi Tamotsu ?, Peter yn 'e Italjaanske edysje fan 'e anime)

Tamotsu is de bêste freon fan Gunma. Opgroeid op it plattelân dêr't er ferdield wie tusken it wurkjen op 'e fjilden, dêr't er syn mem holp, en de passy foar motoren dy't troch syn heit oerbrocht waard foardat hy se ferliet. Soms wurket er as monteur. Mei de komst fan Gunma wurde de twa al gau bêste freonen en genietsje se fan it kuierjen mei auto's dêr't Tamotsu oan moat wurkje en in swier makke trekker wêrmei Gunma al gau begjint te oefenjen mei riden. Hy hat in grutte passy en in grut talint foar motoren, syn dream is om in Formule 1-monteur te wurden. Lichaamlik is hy lyts fan stal en temperamint liket it tsjinoerstelde fan Gunma: ferlegen, beleefd, romhertich, hy besiket altyd oaren te helpen binne aardich en respektfol foar elkenien. Hy wurket om syn freon te rêden fan problemen en oaren te helpen, ek toant grutte krêft as Gunma.

Soichiro Akagi (赤木総一郎 Akagi Sōichirō ?, Joseph Ross yn 'e Italjaanske edysje fan 'e anime)

Hy is de heit fan Gunma. Soichiro is in tige súksesfolle ûndernimmer dy't besiket de politike wrâld te klimmen. Om foar te kommen dat Gunma syn imago troch syn konstante stunts ferneatiget, fersmyt er him en smyt him it hûs út. Yn in ôflevering fan 'e manga wurdt in diel fan syn ferline ferteld, doe't er in jonge soldaat wie dy't weromkaam út 'e Twadde Wrâldoarloch en him skuld fielde omdat er ferslein weromkaam en syn deade kameraden oerlibbe hie. Op dit stuit moetet er lytse Shizue foar it earst (dy't de mem fan Gunma wurdt), en hat er in moeting/konfrontaasje mei Kasai dy't nei de ein fan 'e oarloch syn sjauffeur en persoanlik adviseur foar in lange tiid sil wurde. Autoritêr, soms macho en ûnferbidlik, hy besiket altyd te pronkjen mei syn krêft en syn viriliteit nettsjinsteande dat hy foar in part kreupel is, hy sil drege striid moatte oangean yn 'e wrâld fan polityk en bedriuw mei folle subtilere tsjinstanners dan hy dy't net sil aarzelje om te organisearjen diabolyske plannen om it tsjin te gean, it te lasterjen en it te ferneatigjen. Oan 'e oare kant toant hy ek in beskate charisma en goed saaklik gefoel dat him it bedriuw mei súkses liede sil en him dan yn 'e polityk presintearje sil.

Yuki (ユキ? Mary yn 'e Italjaanske edysje fan' e anime)

Yuki is de serveerster fan it Akagi-hûs, dy't wolkom hjitten waard doe't it famke sûnder âlden bleau. Mei in swiet en breklik karakter is hy de persoan dy't Gunma it meast respektearret yn it Akagi-hûs en mei wa't hy in yntime relaasje sil hawwe. Hy is ek it objekt fan Shoma's winsk, (Gunma's âldere broer en in man dy't se ferachtet). Shoma sil har mishannelje en har swier meitsje, mar se sil twongen wurde om in abortus te hawwen. Om't se fereale binne op Gunma, om him in profesjonele sjauffeur te wurden, sil se ynstimme om Shoma's partner te wurden, in boetiek te iepenjen en har jild te brûken om temûk Team Kuroi te finansieren. As Shoma fertinkingen begjint te hawwen oer har gedrach, sil er fysyk en psychologysk geweld tsjin har begjinne te brûken. Yn 'e tuskentiid sil se stalk en oerlêst wurde troch in mysterieuze keardel dy't letter blykt te wêzen Jiro Kada, in restaurateur mei in krimineel ferline dy't, tsjin Tatsu Tagawa (omke fan Soichiro Akagi's frou), fan doel wie om Yuki te ûntfieren om Shoma te beskeadigjen en te sjantearjen. it haad fan 'e famylje, yn hoefolle it wie Soichiro dy't him út 'e ûndernimmende groep ferdreaun. Yuki sil, nei it lijen fan it geweld en nei't se beseft dat Gunma har leafde net op deselde wize wjergaderje sil, selsmoard plege troch harsels út in gebou fan 'e Akagi Group te smiten, mar it is net dúdlik oft se ynstee fermoarde waard troch Jiro Kada.

Shoma Akagi (赤木将馬 Akagi Shōma ?, Philip Ross yn 'e Italjaanske edysje fan 'e anime)

Gunma's âldere broer, arrogant en autoritêr, hate en mishannelet syn broer, mar benijd syn grutte wilskrêft en fêststelling. As syn heit de polityk yngiet, sil hy troch de bedriuwen begjinne om syn plak yn te nimmen. Hy slacht en mishannelet de tsjinstfaam Yuki, op wa't er fereale is, makket har swier en twingt har dan ta in abortus. Om te besykjen har werom te winnen en har in foarbyldich frou te meitsjen sil hy har mear jild jaan om te besteegjen, mar sil har noait winne kinne. Hy sil de leafhawwer wurde en dêrnei de man fan Ayako Tsukino, in scion, dy't heart ta in rike en aadlike famylje ferbûn mei Tatsu Tagawa, dy't it ding organisearre om te plotjen tsjin 'e Akagi-famylje en de politike kampanje fan Soichiro Akagi te hinderjen.

Yuma Akagi (赤木雄馬 Akagi Yuma ?, Carl Ross yn 'e Italjaanske edysje fan' e anime)

Gunma's jongere broer, hy is de ienige yn 'e famylje dy't him respektearret en besiket him te begripen. Letter, krekt om't er him bewûnderet, beslút hy him út te daagjen troch de sjauffeur Otoya Yamaguchi te sponsorjen en dêrnei by it management fan syn team te kommen. Mei tank oan de nije beskikbere ekonomyske middels wurdt Yamaguchi ien fan Gunma's meast formidabele rivalen op it spoar yn Formule 3 en letter yn F3000. Hy hat in hertprobleem dat hy foar elkenien ferburgen hâldt.

Kazuto Hijiri (聖一人 Hijiri Kazuto ?, James yn 'e Italjaanske edysje fan 'e anime)

De soan fan in dokter en in rike famylje, hy is in formidabele FJ1600 (earste) en Formule 3 (letter) sjauffeur en sil blike te wêzen in stoere, mar trouwe tsjinstanner foar Gunma. In trouwe man, hy wurdt feroardiele troch in ûngenêslike sykte dy't him sil liede om te stjerren tidens de lêste race fan it kampioenskip yn ien fan 'e meast yntinsive en dramatyske mominten fan' e manga. Hy is de earste tsjinstanner dy't Gunma bewûnderet. Tamotsu sil in skoftlang de persoanlike monteur fan Hijiri wêze, syn ûnderfining opknapt en yn 'e lêste race botsing mei syn heit, in fêststelde monteur fan raceauto's, dy't syn famylje lang lyn hie ferlitten om him te wijen oan Team Kuroi.

Kazuo Kuroi (黒井和夫 Kuroi Kazuo)

Teamdirekteur Kuroi en in eardere Formule 1-testrider foar Honda, hy hie earder stribbe om de coureur te wurden, mar leaude blykber net yn him om't hy Japansk wie. Hy sil Gunma troch in drege test sette, him oan in raceauto binde en him de fersnelling en stress fan remmen mei hege snelheid ferneare. De jonge sjauffeur sil syn ongelooflijke úthâldingsfermogen sjen litte en it fertrouwen fan it team winne, wêrfan de heit fan Tamotsu in monteur is. It team wie op dat stuit yn ferfal, mar troch de geheime finansiering fan Gunma en Yuki sil de top kinne klimme en goede resultaten berikke. Fan it begjin ôf leart Kuroi Gunma om te fjochtsjen tsjin syn eigen grinzen, en herinnert him dat om in race te winnen in sjauffeur in ekstra 20% moat jaan dy't boppe de 100% giet dy't in perfekt ôfstimd auto kin jaan, en dat 20% it fierder giet jins grinzen, oerstekke jins eigen persoanlike muorre.

Junko Komori (小森純子 Komori Junko, Helen yn 'e Italjaanske edysje fan' e anime)

In bytsje âlder famke as Gunma, yn har frije tiid wurket se mei it Morioka-team om Gunma te helpen by it racen yn de F1600. Earst is der wriuwing tusken beide, mar nei ferrin fan tiid sil der in ûnderlinge sympaty ûntwikkelje. Rydskoalle-ynstrukteur, sy is dejinge dy't Gumna sil helpe om har A- en B-lisinsjes te heljen om race te kinnen. Se ferlear har ferloofde Ryuju (waans skaad oanhâldt yn 'e relaasje mei Gunma) yn in F3-crash, mar d'r binne oare geheimen efter. Letter komt er by it Kuroi-team en folget Gunma dan nei Ingelân, dêr't er yn earste ynstânsje as tolk sil wurkje mei de Ingelske taal goed. Se hat in âldere broer dy't har graach sjen wol troud.

Frou Komori (小森さゆり Komori Sayuri ?, Helen's beppe yn 'e Italjaanske edysje fan' e anime)

Junko syn muoike, âldere widdo en spright eigner fan it pensjoen dêr't Gunma, Tamotsu en freonen Matsuura en Kinoshita bliuwe. Gunma moetet har foar it earst op de rydskoalle dêr't ek sy, nettsjinsteande har leeftyd, besiket har rydbewiis te heljen. Faak oerfloedich mei advys oer it libben, en altyd ree om oaren op te fleurjen troch har grutte fitaliteit. Fysiek docht it tinken oan de jonge Kappei fan Dash Kappei (yn Itaalje Gigi de spinning top), in populêr wurk fan Rokuda sels, mei in hiel oar tema as F - Motori op it spoar.

Eijiro Oishi (英二郎 Eijirō?)

Tamotsu's heit, dy't syn passy foar motoren fan syn âlder erfde, ferlit syn famylje jierren foar it begjin fan it ferhaal. As er ûntdekt dat syn soan itselde paad ynslaan wol, besiket er him earst te ûntmoedigjen, mar as heit en soan respektivelik botse as monteurs fan de Kuroi- en Hijiri-teams (Ejiro as de monteur fan Gunma, Tamotsu as de monteur fan Kazuto Hijiri), Eijiro sels. sil werkenne talint en feardigens. Hy blykt in ûnfreonlike, rude en alkoholistyske persoan te wêzen, mar nei't er weromkomt om mei syn frou te wenjen sil hy de yntinsje sjen litte om himsels te ferlossen en in respektfol hâlding.

Matsuura (松浦?) en Kinoshita (木下?)

Profesjonele ûntwerpers, lange freonen fan Junko, wenje ek yn Villa Komori en dogge sa no en dan diel oan amateurracen. Yn earste ynstânsje sille se it ûnferbidlike karakter fan Gunma net akseptearje, mar sille letter syn oanhingers wurde. Mei tank oan harren saakkundigens sille se de auto skilderje dy't Gunma yn 'e FJ1600 sil brûke.

De hear Morioka (森岡Morioka?)

Mechanic, eigner fan 'e Morioka Motors workshop wêr't oan it begjin fan it ferhaal Gunma en Tamotsu sille wurkje om wat jild te fertsjinjen en ûnderfining op motoren en auto's te krijen. Hy sil Gunma stypje as hy begjint te racen yn FJ1600.
Kalm en iroanysk persoan, soms grof mar wiis, by mear as ien gelegenheid sil hy advys jaan oer wichtige besluten. De fysionomy dêrfan herinnert foar in part oan dy fan Kappei, de haadpersoan fan Gigi de draaiende top, in oar bekend wurk fan 'e skriuwer.
Yn ien haadstik wurdt bliken dien dat er syn frou ferlern hat oan in net te genêzen sykte.

Ruiko (ルイ子?)

Kazuto Hijiri's freondinne, sy is in heul oantreklike eks-model en nachtclubdûnseres, berne yn Hokkaido. Nei de dea fan Hijiri sil se selsmoard besykje troch pillen te slikken, mar sil wurde rêden troch Tamotsu in extremis en treast troch Junko, oan wa't se har tryste ferhaal sil fertelle wêrby't guon details oant no ta ûnbekend binne. Tusken har en Tamotsu liket der wat mear te wêzen as freonskip en eins sil Hijiri, wittende dat er troch syn sykte feroardiele is, besykje har yn syn earms te triuwen. In pear jier letter wurdt troch Junko leard dat se werom is nei Hokkaido en troud is mei in skoalfreon mei wa't se in pleats beheare sil en in famylje sil foarmje.

Hideo Kishida (岸田秀夫 Kishida Hideo?)

Ut in goede famylje, hy is in jonge psychology studint dy't lijt fan myopia, mei in passy foar skilderjen en auto racing. Kishida sil ien fan 'e earste wirklike oanhingers fan Gunma wêze, oan wa't hy adressearret mei de bynamme "Senpai". Hy sil wat amateurraces rinne, dan sil hy gewoan jubelje. Neidat Gunma de earste auto ferneatiget, sil se him syn jaan, om't hy net heul oanstriid is om te racen. Yn 'e manga komt hy foar in pear nûmers, wylst hy yn 'e anime (dy't lykwols mar 8 dielen fan 'e manga fan 28 past) folle mear romte hat en mear as ien kear sjoen wurdt as hy Patrick / Gunma begeliedt nei de tests. haadpersoan.

Kasai (笠井?)
Eardere kollega-soldaat fan Soichiro Akagi yn 'e Twadde Wrâldoarloch, oan 'e ein fan it konflikt sil hy in lytse hannel fan prostituees beheare mei help fan it besettingsleger. Nei it ferliezen fan in gefaarlike weddenskip mei in heul jonge Soichiro Akagi, sil de jonge Kasai om 'e nocht besykje him te deadzjen. Nei't er deaslein is, sil hy allinich rêden wurde troch Shizue, dan allinich in bern, dat Soichiro smeket om him te ferjaan. Om Soichiro te tankjen foar it sparjen fan him en sjen te litten dat er himsels ferlosse wol, wurdt hy earst in feint, dan in persoanlike sjauffeur en op it lêst in meiwurker fan 'e famylje Akagi.

sako (サコ?)
Japanske sjonger dy't emigrearre nei Londen op syk nei fortún, se klaait altyd yn punkstyl kompleet mei in stjer tekene op har gesicht mei make-up. Nei in ûnnoflike moeting mei Gunma yn 'e foarstêden fan Londen, sille de twa in relaasje begjinne dy't Gunma sil helpe om nei de krisis wer te rinnen, en har te brekken yn 'e wrâld fan muzyk. Hy sil letter muoite hawwe mei justysje. Se wurdt faak sjoen yn it selskip fan lytse Popi, in weesbern.

popi (ピーボー Pībō?)
Lytse weesbern dy't by Sako wennet, al gau sil er hechte wurde oan Gunma, dêr't er in heitfiguer yn sjocht, en as er opgroeit sil er hertstochtlik wurde oer de wrâld fan Formule 1. Hy wurdt ek in hiel jonge sjauffeur en sil begjinne te fiele attraksje foar Junko. It is ûnbekend wa't syn biologyske âlden binne, wierskynlik Sineeske ymmigranten nei Ingelân.

goro
Earste bestjoerder fan it Kuroi-team yn F3, mei goede refleksen, mar syn goede rydfeardigens sil net genôch wêze om in race yn F3 te winnen. Hy wurdt ûnderwurpen oan in drege test tegearre mei Gunma, beide op syn beurt wurde bûn foaroan op 'e noas fan in âlde Formule 1 Honda om te fiele de effekten fan fersnelling en fertraging op bochten. Gunma sil de test slagje, Goro sil it bewustwêzen ferlieze en fan dat momint ôf sil hy de race ferlitte en in nije karriêre begjinne as sportfotograaf fan it Kuroi-team.

Otoya Yamaguchi
Rivallige bestjoerder fan Gunma, ynearsten rint hy allinich op it circuit fan syn stêd en wurdt stipe troch it famyljeteam, letter sil hy meidwaan oan it Metamorphose-team finansierd troch Yuma Akagi-broer fan Gunma. Hy sil de protagonist in protte problemen jaan, en ûntbleatet himsels in roekeleaze sjauffeur te wêzen mei in bepaald talint dy't it F3-kampioenskip foar Gunma sil winne, sels as holpen troch in bepaald oantal gelok. Hy bliuwt in lestige tsjinstanner as se har yn F3000 fine.

Tatsuo Tagawa
Relatyf fan Soichiro Akagi's frou en troch him definiearre as "Omke Tatsu", hy is yn earste ynstânsje lid fan it bestjoer fan 'e Akagi Group foardat hy troch Soichiro sels ferfrjemde wurdt. Fan dat stuit ôf sil hy op alle manieren besykje de groep wer yn te gean en wraak te nimmen troch de politike projekten fan Soichiro en de famylje Akagi te hinderjen. Hy is foar in part ferantwurdlik foar Shizue syn ferfrjemding fan Soichiro nei Gunma syn berte. Hy sil de ferriederlike Shoma manipulearje troch him te bringen om Ayako Tsukino te trouwen.

Technyske data

Manga

Autore Noboru Rokuda
útjouwer shogakukan
Tydskrift Grutte komyske geasten
Doel syn
Datum 1e edysje 15 juny 1985 - 1992
Tankōbon 28 (folslein)
Italjaanske útjouwer Star Comics
Searje 1e Italjaanske edysje Mytysk
Datum 1e Italjaanske edysje 1 juny 2002 - 16 septimber 2004
Italjaanske periodisiteit moanne-
Italjaanske dielen 28 (folslein)
Italjaanske teksten Massimo Semerano

Anime tv -searjes

regissearre troch Koichi Mashimo
produsint Yoshinobu Nakao (Fuji TV), Yoko Matsushita (Kitty Film), Satoru Suzuki (Kitty Film), Makoto Kubo (Studio Deen)
Komposysje rige Hideo Takayashiki
Mech design Tomohiko Sato
Muzyk Katz Hoshi, Wataru Yahagi
Studio Deen stúdzje
netwurk Fuji TV
Datum 1ste TV 9 maart - 23 desimber 1988
Ofleverings 31 (folslein)
Relaasje 4:3
Episode doer 24 min
Italjaanske útjouwer Yamato Video (VHS en DVD)
Italjaansk netwurk Itaalje 7
Datum 1ste Italjaanske TV Oktober 1991
Italjaanske ôfleverings 31 (folslein)
Duration fan Italjaanske ôfleverings 22 min
Italjaanske dialogen Daniela Raugi (oersetting), Enrica Minini (bewurking)
Italjaanske dubbing studio PV studio
Italjaanske dubbing direkteur Marinella Armagni