De jonge en de reiger - de animaasjefilm fan Hayao Miyazaki
De nije film fan Japanske regisseur Hayao Miyazaki, sil op 1 jannewaris 2024 yn Itaalje frijlitten wurde. De film wurdt ferspraat yn Itaalje troch Lucky Red mei de titel De jonge en de reiger, oersetting fan 'e Amerikaanske titel De jonge en de reiger, mar yn 'e orizjinele ferzje hat it de titel Kimitachi wa Dō Ikiru ka, of "Hoe libje jo?". De film wurdt tige ferwachte, om't it de earste fan Miyazaki is yn tsien jier letter De wyn rint op fan 'e 2013.
De earste bylden iepenbiere út de film "The Boy and the Heron" (yn 'e Ingelske oersette ferzje: De jonge en de reiger), regissearre troch master Hayao Miyazaki, waarden koartlyn online frijlitten, nommen út 'e offisjele brosjuere fan' e film dy't dizze wike yn Japan frijlitten is. Dizze filmmaterialen begeliede faaks nije releases mei keunstwurken, auteur-ynterviews, en mear details oer de film - in seing foar fans bûten Japan dy't mei eangst wachtsje op Studio Ghibli's fêste strategy om neat te iepenbierjen. foar de offisjele release.
Released yn Japan troch Toho op 14 july mei de titel "Hoe Wennesto” (Kimitachi wa Dō Ikiru ka), de film, in fantastyske en filosofyske fabel oer de leeftyd fan adolesinsje, is troch produsint Toshio Suzuki beskreaun as Miyazaki's lêste spylfilm en in legacy-berjocht foar syn pakesizzer. Dit masterstik hat ferline wykein 5 miljard yen oertroffen by de kassa.
Yn in resint ynterview mei LiveDoor News iepenbiere Suzuki dat dizze 2D-animaasjefilm de djoerste film kin wêze dy't ea yn Japan produsearre is, en it foarige rekord oertreffe dat holden waard troch in oar Studio Ghibli-masterwurk, "The Story of the Princess Shining", útbrocht yn 2013 mei in produksjekosten fan $ 43,9 miljoen, regissearre troch Isao Takahata.
Fan 'e earste krityske resinsjes witte wy dat "De jonge en de heldinne” fertelt it ferhaal fan Mahito, in jonge man waans mem stjert yn 'e WWII bombardeminten fan Tokio. Nei't er út 'e stêd ferhuze en wraksele mei fertriet en rou, de komst fan in nije styfmem (de suster fan syn mem) en de ferwachting fan in poppebroer, wurdt Mahito lutsen yn in ongelooflijke reis nei in alternative wrâld troch in pratende reiger.
"De jonge en de airone” sil har Noard-Amerikaanske premjêre hawwe op it Toronto International Film Festival op 7 septimber, foardat se breed wurde frijlitten troch GKIDS.
Dizze úttreksels binne nommen út Catsuka :
"The Boy and the Heron": Miyazaki's Farewell Masterpiece
De nije film fan Hayao Miyazaki, "The Boy and the Heron", hat in soad opskuor feroarsake mei it "nul marketing" belied oannommen troch Studio Ghibli foarôfgeand oan syn frijlitting yn Japan op 14 july. De studio bringt no lykwols ferskate offisjele bylden út, yn in besykjen om de nijsgjirrigens fan ynternasjonale fans te prikken.
In searje nije stills út 'e film binne iepenbiere, om't de film trochgiet mei regionale premiêre en wurdt selektearre foar prestisjeuze festivals oer de hiele wrâld. It grutte nijs is dat "The Boy and the Heron" har Amerikaanske premjêre sil hawwe tidens it 2023 New York Film Festival (fan 29 septimber oant 15 oktober), opnommen yn 'e "NYFF Spotlight" seleksje fan 'e 61e edysje.
It plot fan 'e film, lykas beskreaun yn it festivalprogramma, bringt ús yn' e realiteit fan Mahito, in tiener dy't fan Tokio nei in serene plattelânshûs ferhuzet mei syn nije styfmem, Natsuko, nei de tragyske dea fan syn mem. Syn nije libben nimt lykwols in ûnferwachte wending mei it ferskinen fan in grize reiger dy't in bysûndere bân mei him liket te hawwen, en nimt him op in aventoer tusken werklikheid en fantasy, op syk nei heil en ynderlike frede.
Mei eleminten dy't oantinken oan byldbepalende Miyazaki-films lykas "My Neighbor Totoro" en "Spirited Away", mar mei in unike frisheid en oarspronklikens, belooft "The Boy and the Heron" in keunstwurk te wêzen dat fassinearjende bylden en emosjonele mominten minget, fariearjend fan 'e tender oant it makabere.
Foarôfgeand oan syn brede release yn Noard-Amearika fia GKIDS, sil de film op 7 septimber in oare prestizjeuze premiêre hawwe op it Toronto International Film Festival. Fierder sil it fertoand wurde op it San Sebastian Film Festival yn Spanje, in evenemint dat yn it ferline al oare Miyazaki-masterwurken wolkom hjitten hat.
Dizze lêste film fan Miyazaki is in testamint fan syn behearsking fan it fertellen fan ferhalen dy't it hert en de siel oanreitsje, en biedt publyk in bûtengewoane reis troch betoverde wrâlden en ûnferjitlike karakters.
produksje
Nei it meitsjen fan de animaasjefilm "The Wind Rises", yn septimber 2013, tidens in parsekonferinsje yn Feneesje, kundige Hayao Miyazaki syn pinsjoen oan, en stelde: "Ik wit dat ik yn it ferline in protte kearen sein haw dat ik mei pensjoen gean soe. In protte fan jimme tinke miskien: 'Noch ien kear.' Mar dizze kear bin ik echt serieus." Nei de konklúzje fan 'e koarte film "Boro the Caterpillar" yn 2018 feroare Miyazaki lykwols fan gedachten. Syn weromkear nei regisseur waard dokumintearre yn 'e 2016-film "Never-Ending Man: Hayao Miyazaki".
Yn july 2016 begon Miyazaki de keunst te tekenjen foar de nije film, en die de folgjende moanne in projektfoarstel yn. Mei syn weromkomst iepene Studio Ghibli har doarren opnij, en in protte fan syn eardere kollaborateurs kamen wer byinoar om oan it projekt te wurkjen. Yn 2017 kundige Studio Ghibli oan dat de titel fan 'e film "Kimitachi wa Dō Ikiru ka" soe wêze, ynspireare troch de roman út 1937 mei deselde namme skreaun troch Genzaburo Yoshino. Produsint Toshio Suzuki die bliken dat Miyazaki wurke oan 'e film as in berjocht oan syn pakesizzer, en sei yn essinsje: "Pake sil gau yn in oare wrâld oergean, mar lit dizze film efter."
Yn 2018 stelde Suzuki dat hy ferwachte dat de film yn 2021 of 2022 klear wie. Yn in ynterview fan 2019 mei NHK sei Miyazaki lykwols dat de film net gau soe komme. It koe eartiids 10 minuten animaasje per moanne produsearje, mar no wie syn snelheid sakke nei 1 minút yn 'e moanne. Yn maaie 2020 beskreau Suzuki de film as in "heul fantastysk" wurk foar Entertainment Weekly, en tafoege dat 60 animators hurd oan it wurk wiene en dat, nei trije jier, 36 minuten film wiene foltôge. "Wy tekenje noch alles mei de hân, mar it duorret langer om in film te foltôgjen, om't wy mear frames tekenje," sei er, en tafoege dat se hopen "yn 'e kommende trije jier te foltôgjen."
Yn desimber 2020 sei Suzuki dat se wurken sûnder in fêste deadline, fergelykber mei "The Tale of the Princess Shining" fan 2013, dy't acht jier duorre om te foltôgjen. Hy iepenbiere ek dat produksje rapper foarútgie fanwegen COVID-19-beheiningen, dy't har twongen om fan hûs te wurkjen, en dat de film 125 minuten soe rinne. Tidens de ûntwikkeling hie Miyazaki ek it idee útsprutsen om "Earwig and the Witch" (2020) oan te passen, mar úteinlik wie it syn soan Goro dy't dy transposysje regissearre. Yn juny 2023 spesifisearre Suzuki dat de roman net relatearre wie oan 'e film, oars as it ynspirearjen fan 'e titel.
Technyske data
Orizjinele titel 君たちはどう生きるか
Kimi-tachi wa do ikiru ka
Oarspronklike taal Japansk
Lân fan produksje japan
Anno 2023
Duration 125 min
gender animaasje, great
regissearre troch Hayao Miyazaki
Ûnderwerp Hayao Miyazaki
Filmskript Hayao Miyazaki
produsint toshio suzuki
Produksjehûs Studio Ghibli, Toho
Muzyk Joe hisaishi
Keunst direkteur Yoji Takeshige
Entertainers Takeshi Honda
Orizjinele stimakteurs
Soma Santoki as Masato Maki
Takuya Kimura: Masato syn heit
Aimyon
Jun Fubuki
Kaoru Kobayashi
Jun Kunimura
Karen Takizawa
Keiko Takeshita
Ko Shibasaki
Masaki Suda
Sawako Agawa
Shinobu Otake
Shohei Hino
Yoshino Kimura
