The 13 Labors of Ercolino - De anime film út de jierren '1960

De 13 wurken fan Ercolino (西遊記, Saiyūki, letterlik "Journey to the West" yn it Japanske orizjineel en "Alakazam de Grutte”Yn de Feriene Steaten) is in Japanske muzikale anime film út 1960, basearre op de 5e ieuske Sineeske roman Journey to the West, en wie ien fan 'e earste animaasjefilms dy't yn' e Feriene Steaten waarden útbrocht. Osamu Tezuka waard beneamd ta direkteur fan 'e film troch de Toei Company. Tezuka ferklearre lykwols letter dat de ienige kear dat hy yn 'e studio wie om te posearjen foar kommersjele foto's. Syn belutsenens by it promoatsjen fan 'e film late lykwols ta syn belangstelling foar animaasje. De film yn Itaalje waard útbrocht op 1962 jannewaris XNUMX

It ferhaal fertelt oer Herculine (Son Gokū), in dappere jonge aap (in makaak) dy't troch alle oare apen waard oanmoedige om har kening te wurden. By it berikken fan 'e troan wurdt hy rau en diktatoriaal en leaut net dat minsken grutter binne as hy. Hy ferrifelt / twingt de Kluizenaar om him magy te learen (tsjinhâldend fan Merlin, dy't Ercolino (Son Gokū) warskôget dat de krêften dy't hy no krijt, him letter in protte ûngelok sille bringe).

Ercolino (Son Gokū) wurdt sa arrogant dat hy syn magyske krêften misbrûkt en kiest om nei Majutsu Land (de himelen) te gean, om kening Amo út te daagjen. Hy wurdt ferslein troch kening Amo. Foar syn straf wurdt hy feroardiele om te tsjinjen as de liifwacht fan prins Amat op in pylgertocht; om nederigens te learen. Learje úteinlik jo les en wurde in wiere held.

Karakters

• Soan Gokū: in jonge aap berne út in stien, haadpersoan fan 'e film. Oan it begjin fan 'e film, nettsjinsteande dapperens, blykt hy in grutske en dominante kening te wêzen. Nei training mei de Hermit (dy't him syn namme jout) krijt hy fenomenale magyske krêften, ynklusyf dy fan it oanroppen fan 'e fleanende wolk Kintōn. It ferslaan fan in bewaker út 'e Garden of Paradise nimt ek eigendom fan it Nyoibō -útwreidbere personiel. Tidens de reis mei de muonts Sanzō-hōshi feroaret hy syn karakter, wurdt hy freonlik en romhertich. It is ynspireare troch it Sun Wukong -karakter út 'e roman. Yn 'e ynternasjonale ferzje wurdt it omneamd ta "Alakazam" (yn Italiaansk Ercolino), in namme dy't him jûn is troch de oare apen, en is foarbestimd ta de rol fan kening fan bisten troch in foarsizzing fan 'e kening Amo. Yn dizze ferzje wurde de Hermit Gokū -treinen fan omfoarme ta de tsjoender Merlin.
• RinRin: in jonge aap, de freondinne fan Gokū, dy't har direkt nei de berte moetet. Se hâldt djip fan Gokū, nettsjinsteande it feit dat de lêste har earst min tsjin har gedraacht. Tidens de reis fan har freon kommuniseart se telepatysk mei him om him op it juste paad te begelieden. Yn 'e ynternasjonale edysje wurdt it omneamd ta "DeeDee" (yn Italiaansk didyk).
• Cho Hakkai: in meunsterlike antropomorfe baarch, mei magyske krêften gelyk oan dy fan Gokū (hoewol swakker). Yn it earstoan bewiist hy oermoedich en egoïstysk te wêzen, en twong in famke om mei him te trouwen. Neidat Gokū lykwols syn healbroers Kinkaku en Ginkaku fersloech, biedt hy oan om yn har plak te stjerren. Hy wurdt dan twongen Gokū en Sanzō te folgjen, gau mei har freonen te wurden en har te helpen de tsjinslach fan 'e reis te oerwinnen. Syn wapen is in soarte fan hark. It is ynspireare troch it karakter fan Zhu Wuneng út 'e roman. Yn 'e ynternasjonale ferzje wurdt it omneamd ta "Sir Quigley Broken Bottom" (yn Italjaansk Pig Ogre fan Acorns), en wurdt in ienfâldige kompanjon fan 'e Grinta (Kinkaku en Ginkaku).
• Sha Gojo: in demon dy't wennet yn in kastiel yn 'e midden fan' e woastyn. As Gokū, Hakkai en Sanzō by syn kastiel oankomme, soe hy se graach ite, mar wurdt ferslein troch Gokū en twongen om by de groep te kommen. Hy draacht in dûbele seis dy't hy ek brûkt om tunnels te graven en sânstoarmen te meitsjen. Hy wurdt gau befreone mei syn reisgenoaten, en spilet in fitale rol by it rêden fan Hakkai en Sanzō. It is ynspireare troch it karakter fan Sha Wujing út 'e roman. Yn 'e ynternasjonale ferzje wurdt it omneamd ta "Max Lulipopo" (yn Italiaansk Max Trivellone).
• Sanzo-hōshi: in muonts belêste troch de goaden om de hillige timpel fan Tenjiku (ie it Yndiaanske subkontinint) te berikken om de ynwenners fan 'e wrâld te rêden. Hy befrijt Gokū út finzenskip en twingt him mei te kommen fia in magyske kroan, om't de aap ynearsten wegeret him te folgjen. Tidens de reis wurdt hy ûntfierd troch Giumaho, mar syn maten rêde him, en op it lêst wurdt hy bedankt troch de goaden foar de útfierd missy. It is ynspireare troch it karakter fan Sanzang út 'e roman. Yn 'e ynternasjonale ferzje, wêr't it wurdt omneamd leafde, is de prinssoan fan kening Amo en keninginne Amas (as de goaden), en syn reis wurdt in pylgerreis fan training om kening te wurden.
• Giumaho: in meunsterlike antropomorfe bolle, de wichtichste antagonist fan 'e film, dy't Sanzō ite wol om mear as trijetûzen jier te libjen. Hy wennet yn in festing by in fulkaan, en draacht in hooivork. It is ek yn steat om har antropomorfe skaaimerken te eliminearjen, syn snelheid te ferheegjen en sels te fleanen. It is ynspireare troch it karakter fan Niu Mowang út 'e roman. Yn 'e ynternasjonale ferzje wurdt it omneamd ta "King Gruesome" (yn Italiaansk King Redfish), en syn doel liket te wêzen om wraak te nimmen op 'e keninklike famylje fan Majutsolandia.
• Shoryu: in spitich elf, Giumaho's feint. Neidat de lêste syn belofte wegere om him te beleanjen foar syn tsjinsten, helpt hy Gokū om syn maten te befrijen. Om te kommunisearjen mei Giumaho brûkt hy in hoarnstjoerder dy't hy op syn holle hâldt en in tillefoanset. Yn 'e ynternasjonale edysje wurdt it omneamd ta "Filo Fester" (yn Italjaansk Pest Zeze).
• Rasetsu-jo: in frou, frou fan Giumaho. It meunster fertrout har mei syn magyske banaanfan, dy't fan har is stellen troch Gokū. Letter wurdt de fan nei har brocht troch Shoryu, mar tidens de lêste slach stjit Hakkai it fan har en brûkt it tsjin har, en befriest har. It is basearre op de figuer fan 'e rakshasa. Yn 'e ynternasjonale ferzje wurdt it omneamd Keninginne Gruesome (yn it Italiaansk Keninginne Redfish).
• Shaka en Kanzeon: de goaden. Wylst de eardere Gokū bestraft, ferjit de lêste him. Se binne basearre op respektivelik Gautama Buddha en Avalokiteśvara. Yn 'e ynternasjonale ferzje, wêr't se wurde omneamd amo e Do leave, binne kening en keninginne fan Majutsolandia, en binne de âlders fan prins Amat (aka Sanzō).
• Kinkaku en Ginkaku: Cho Hakkai's twa krigers healbroers wurde allinich ûnderskieden troch de ferskillende kleur fan it harnas en troch de tsjinoerstelde behendigheid by it hâlden fan 'e sabel. Se hawwe in magyske pot dy't, ienris net ynkoarte, de tsjinstanner sûget dy't sprekt nei't syn namme wurdt sein, en him snel smelt. Yn 'e ynternasjonale ferzje wurde se omneamd ta "Herman Mcsnarles" en "Vermin Mcsnarles" (yn Italiaansk Brutus en Cain Grit).

Technyske data

Orizjinele titel Saiyuki
Oarspronklike taal Japansk
Lân fan produksje japan
Anno 1960
Duration 88 min
gender animaasje, aventoer, fantastysk, muzikaal, sentiminteel
regissearre troch Taiji Yabushita, Daisaku Shirakawa
Ûnderwerp Osamu Tezuka
Filmskript Keinosuke Uegusa, Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
produsint Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
Útfierend produsint Hiroshi Okawa
Produksjehûs Toei Doga
Distribúsje yn Italjaansk Globe Films International
Fotografie Harusato Otsuka, Komei Ishikawa, Kenji Sugiyama, Seigō Ōtsuka
Gearkomste Shintaro Miyamoto, Kanjiro Igusa
Muzyk Ryoichi Hattori (oarspronklik fers.)
Les Baxter (ynternasjonale ferzje)
Entertainers Akira Okubara, Yasuji Mori
Wallpapers Eiko Sugimoto, Kazuo Ozawa, Kimiko Saito, Mataji Urata, Saburo Yoki

Orizjinele stimakteurs

Kiyoshi Komiyama: Soan Gokū
Noriko Shindo: RinRin
Hideo Kinoshita: Cho Hakkai
Setsuo Shinoda: Sha Gojo
Nobuaki Sekine: Sanzo-hōshi
Michiko Shirasaka: Shoryu
Kunihisa Takeda: Shaka
Katsuko Ozaki: Kanzeon
Tamae Kato: Rasetsu-jo
Kinshiro Iwao: Giumaho
Shigeru Kawakubo: Kinkaku
Shuichi Kazamatsuri: Ginkaku

Italjaanske stimakteurs
Massimo Turci: Ercolino (Son Goku)
Vinicius Sophia: Pig Ogre (Cho Hakkai)
Sergio Dútsk: Max Trivellone (Sha Gojo)
Joseph Rinaldi: Prins Amat (Sanzō-hōshi)
Flaminia Jandolo: Pest Zeze (Shoryu)
Renato Turi: Kening Amo (Shaka)
Renata Marini: Keninginne Amas (Kanzeon)
Ria Saba: Queen Scorpionfish (Rasetsu-jo)
Luigi Pavese: King Scorpionfish (Giumaho)

Boarne: https://it.wikipedia.org