When the Wind Blows - de animearre film út 1986

As de wyn waait (orizjinele titel: As de wyn waait) is in Britske animaasjefilm út 1986, regissearre troch Jimmy Murakami basearre op de strip mei deselde namme fan Raymond Briggs. De film stjer de stimmen fan John Mills en Peggy Ashcroft as de twa haadpersoanen en waard komponearre troch Roger Waters. De film beskriuwt it besykjen fan in Britsk boerepear om in tichtby nukleêre oanfal te oerlibjen en in gefoel fan normaliteit te behâlden yn 'e dêropfolgjende nukleêre fallout en winter.

De film wie Briggs syn twadde gearwurking mei TVC, nei harren ynspannings mei in spesjale basearre op syn oare wurk, The Snowman, yn 1982. It waard útbrocht troch Recorded Releasing yn it Feriene Keninkryk en Kings Road Entertainment yn de FS. In folgjende grafyske roman fan Briggs, Ethel en Ernest (1998), makket it dúdlik dat Briggs waard ynspireare troch syn eigen âlden foar it pear dat stjer yn When the Wind Blows.

As de wyn waait, is it in hybride fan tradisjonele en stop-motion-animaasje. Jim en Hilda Bloggs 'karakters binne mei de hân tekene, lykas it gebiet bûten Bloggs' hûs, mar har hûs en de measte fan 'e objekten dy't it befettet binne echte objekten dy't komselden bewege, mar as se dogge , wurde animearre yn stop-motion. De ynstellingen makke yn stop-motion binne basearre op de styl dy't brûkt wurdt foar de publike ynformaasjefilms Protect and Survive. "Protect and Survive" is ek oanwêzich as in boekje dêr't Jim ynstruksjes út nimt foar it oerlibjen fan 'e nukleêre oanfal.

It soundtrackalbum befettet muzyk fan David Bowie (dy't it titelsong útfierde), Roger Waters, Genesis, Squeeze, Hugh Cornwell en Paul Hardcastle.

histoarje

Jim en Hilda Bloggs binne in âlder echtpear dat wennet yn in ôfskieden en skjin hûske op it plattelân fan Sussex yn súdeast Ingelân. Jim giet faaks nei de pleatslike stêd om de kranten te lêzen en op 'e hichte te bliuwen fan 'e fergriemjende ynternasjonale situaasje oangeande de Sowjet-Afgaanske oarloch; wylst hy faaks guon details fan it konflikt misbegrypt, is hy folslein bewust fan it groeiende risiko fan in folslein nukleêre oarloch mei de Sovjet-Uny. Jim is ôfgryslik troch in radionijsrapport dat in oarloch mar trije dagen fuort kin wêze en makket him ta op it slimste, lykas oanjûn troch syn troch de regearing útjûn boekje "Protection and Survival".

Wylst Hilda har deistige routine trochgiet, en har soan Ron (dy't earne oars wennet), fan wa't sein wurdt dat er yn fatalistyske wanhoop rekke is, fersmyt sokke tariedingen as nutteloos (ferwizend nei it ferske "We'll Go Together When We Go" fan Tom Lehrer ), Jim bout in luifel mei ferskate doarren yn har hûs (dy't hy konstant "ynderlike kearn of ûnderdak" neamt foar brosjueres) en makket in stikje foarrieden ta. Wylst Jim winkelet foar iten foarrieden, hy is net by steat om te krijen bôle fanwege "panyk oanfallen".

It folget ek skynber frjemde ynstruksjes lykas it skilderjen fan finsters wite ferve en sekken ynpakke om te lizzen as se rekke binne troch in nukleêre oanfal. Nettsjinsteande de soargen fan Jim, binne hy en Hilda der wis fan dat se de oarloch oerlibje kinne, lykas se diene mei de Twadde Wrâldoarloch yn har bernetiid, en dat der in Sovjet-nederlaach folgje sil.

Jim hearre de radiowarskôging fan in driigjende ICBM-oanfal, en rint mei Hilda nei har ûnderdak, en ûntkomt oan har ferwûnings as skokgolven op ôfstân har hûs reitsje. Se bliuwe in pear nachten yn 'e ûnderdak en, as se nei foaren komme, fine se dat al har nutsbedriuwen, tsjinsten en kommunikaasje binne ferneatige troch de nukleêre eksploazje.

Nettsjinsteande de ûnderdak dy't Jim boude, waard it pear de kommende dagen stadichoan siik fan bleatstelling oan fallout, wat resultearre yn strielingfergiftiging. Ron en syn frou Beryl wurde net mear heard, hoewol har dea is swier belutsen.

Nettsjinsteande dit alles besykje Jim en Hilda stoïsynysk fierder te gean, tee en diners te meitsjen op in kampearkachel, in protte boadskippen op te skriuwen wêr't se oan moatte dwaan as de krisis foarby is, en besykje har ferdampte wetterfoarsjenning oan te foljen mei reinwetter ( fersmoarge).

Jim fertrout op in rêdingsaksje om boargers te helpen. Se geane de tún út, dêr't radioaktive jiske de sinne blokkearre hat en dikke mist soarge. Se binne net bewust fan 'e deade bisten en de pear oerbleaune bisten dy't lije oan strieling (of fiede op' e deaden yn it gefal fan mûzen), de ferneatige gebouwen yn 'e oanbuorjende stêd, en de ferbaarnde en deade fegetaasje bûten har hûs (útsein har tún)..

It pear bliuwt ynearsten optimistysk; lykwols, as se nimme yn it puin fan harren hûs, langdurige isolemint, gebrek oan iten en wetter, groeiende strieling sykte, en betizing oer de barrens dy't hawwe plakfûn, se begjinne te fallen yn in steat fan wanhoop.

Wylst se trochgean te besykjen om te oerlibjen, makket Jim him soargen dat it Russyske leger har hûs sil komme en har hûs oanfallen (hy hat in fizioen wêryn in lange reade eagen Russyske soldaat mei in Tommy Gun-bajonet har hûs ynbrekt), en dat se sille hawwe om se te fermoardzjen of nei in konsintraasjekamp te stjoeren. Hilda suggerearret grapke harren in bakje tee oan te bieden, sizzende dat "Russen like tee". Mar it Russyske leger komt nea, om't it ek útroege is troch de nukleêre oarloch.

As Hilda har symptomen slimmer wurde, komt se in rotte tsjin yn it droege húske, dy't har bot bang makket. Har moeting mei de rôt, lykas ek har lestige symptomen - bloedige diarree (dy't Jim seit aambeien binne) en har bloedend tandvlees (dy't Jim seit wurdt feroarsake troch ûngeskikte gebitsprothesen) - meitsje har wat fertochter fan har driigjende doom. Jim besiket har noch altyd te treastjen, noch altyd optimistysk dat er miskien drugs foar har krije kin fan de apteker.

Nei in pear dagen binne de Bloggs praktysk bedlêzen, en Hilda is misledige as har hier begjint út te fallen, nei it opjaan, pynlike wûnen en lesions ûntwikkelje. Of ûntkennende, net bewust fan 'e omfang fan 'e nukleêre holocaust, net yn steat om it te begripen, of besykje Hilda te treastjen, Jim is noch altyd wis dat de helptsjinsten úteinlik komme, mar se dogge it noait.

Hilda is har bewust fan har lot en stelt foar dat se weromgean nei de papieren sekken. Jim, dy't no it lêste fan syn optimisme ferliest, akseptearret de suggestje fan Hilda. De stjerrende Jim en Hilda geane de papieren sekken yn, krûpe werom yn 'e ûnderdak en bidde. Jim besiket ferskate gebeden lykas Psalm 23, mar, ferjit de rigels, einiget mei "The Charge of the Light Brigade". De rigel "yn 'e delling fan it skaad fan 'e dea" pleaget de stjerrende Hilda, dy't him swak freget om net fierder te gean. Uteinlik mompelt de stim fan Jim yn 'e stilte as hy de sin ôfmakket, "... hy liedt de santjinde ieu ..."

Bûten de skûlplak begjint de mei reek en jiske fol himel dúdlik te wurden, en lit de opkommende sinne yn it tsjuster sjen. Oan 'e ein fan' e credits stjoert in Morse-koade-sinjaal "MAD" út, dat stiet foar wjersidige fersekere ferneatiging, wat betsjuttet dat de wrâld yndie foarby is.

Technyske data

Orizjinele titel As de wyn waait
Lân fan produksje Feriene Keninkryk
Anno 1986
Duration 80 min
regissearre troch Jimmy T. Murakami
Muzyk David Bowie, Hugh Cornwell, Roger Waters

Orizjinele stimakteurs
John Mills: Jim Blogs
Peggy Ashcroft: Hilda Bloggs

Italjaanske stimakteurs
Silvio Spaccesi: Jim Bloggs
Isa Bellini: Hilda Blogs

Boarne: https://en.wikipedia.org/