Tá mionsonraí faoi thaispeántas Hayao Miyazaki nochtaithe ag an Academy of Motion Pictures
L 'Acadamh Músaem Pictiúir Tairisceana nocht sé sonraí an taispeántais Hayao Miyazaki, a dhéanfaidh ceiliúradh ar an máistir beochana Seapánach a bhuaigh Oscar. Is é coimeádaí taispeántais mhúsaem an Acadaimh Jessica NIebel agus an coimeádaí cúnta Raul Guzman a choinníonn an taispeántas, agus eagraíodh é i gcomhar le Studio Ghibli, a chomhbhunaigh Miyazaki i 1985. Ar taispeáint i nGailearaí Marilyn agus Jeffrey Katzenberg ag insealbhú poiblí an mhúsaeim an 30 Aibreán, Hayao Miyazaki is é seo an chéad chúlghabhálach músaem i Meiriceá Thuaidh atá tiomnaithe don ealaíontóir iomráiteach agus dá shaothar.
Agus os cionn 300 réad ann, déanfaidh an taispeántas iniúchadh ar gach ceann de scannáin beoite Miyazaki, lena n-áirítear mo chomharsa Totoro (1988) agus buaiteoir Ghradam an Acadaimh An Chathair Dhraíochta (2001). Taistealóidh cuairteoirí trí shlí bheatha sé bliana an stiúrthóra trí chur i láthair dinimiciúil ar bhunchláir íomhá, dearaí carachtar, cláir scéal, leagan amach, cúlraí, póstaeir agus celes, lena n-áirítear píosaí nár taispeánadh riamh do lucht féachana lasmuigh den tSeapáin, chomh maith le réamh-mheastacháin scáileáin leathan. scála scannáin agus timpeallachtaí tumtha.
“Is mór an onóir é a bheith agam Hayao Miyazaki don taispeántas sealadach tionscnaimh seo, ag Músaem Íomhánna Bogadh an Acadaimh, ”a dúirt comhbhunaitheoir agus léiritheoir Studio Ghibli Toshio Suzuki. “Is é genius Miyazaki a chumhacht chun cuimhneamh ar an méid a fheiceann sé. Osclaíonn sé na tarraiceáin ina cheann chun na cuimhní amhairc seo a thabhairt amach chun carachtair, tírdhreacha agus struchtúir atá lán de úrnuacht a chruthú. Tá súil againn go mbeidh cuairteoirí in ann taithí a fháil ar mhéid iomlán phróiseas cruthaitheach Hayao Miyazaki tríd an taispeántas seo. Táim an-bhuíoch dóibh siúd go léir a bhí bunúsach i gcur i láthair an taispeántais seo “.
Dúirt stiúrthóir músaem an Acadaimh, Bill Kramer, “Ní fhéadfaimis a bheith níos corraithe ár n-institiúid nua a lainseáil, leis an gcur i láthair is cuimsithí d’obair Hayao Miyazaki go dtí seo. Bealach oiriúnach chun ár ndoirse a oscailt is ea onóir a thabhairt do ghairm bheatha an ealaíontóra idirnáisiúnta seo, ag léiriú scóip dhomhanda Mhúsaem an Acadaimh “.
“Tá cumas uatha ag Hayao Miyazaki an bealach a fheicimid sa saol a ghabháil, lena débhríochtaí agus castachtaí uile,” a dúirt an coimeádaí Niebel. “Ba phribhléid é comhoibriú le Studio Ghibli chun taispeántas a chruthú. a thaitneoidh leis an lucht leanúna is díograisí Miyazaki agus leo siúd nach bhfuil cur amach acu ar a chuid oibre go fóill ”.
Eagraithe ag téamaí i seacht gcuid, ceaptar an taispeántas mar thuras: ligean isteach, na cuairteoirí a leanann Mei, an cailín ceithre bliana d’aois (mo chomharsa Totoro) taobh istigh de ghailearaí na Tollán crainn ; spás trasdula as a dtagann saol draíochtúil Miyazaki.
Ar fhágáil an tolláin dóibh, gheobhaidh cuairteoirí iad féin i ngailearaí na Cruthú carachtar , ar a bhfuil suiteáil ilscáileáin de ghearrthóga gearra de phríomhcharachtair Miyazaki. Cuireann an chuid seo béim ar an gcaoi a bhforbraítear a charachtair ó choincheap go cruthú agus tá dearaí bunaidh carachtar ann Totoro, Kiki - Seachadadh baile (1989) e Banphrionsa Mononoke (1997) - ní fhacthas cuid de na saothair ealaíne seo riamh taobh amuigh den tSeapáin.
Seo a leanas Déanamh As, foghlaimeoidh cuairteoirí faoi chomhoibriú fadtéarmach Miyazaki le comhbhunaitheoir Studio Ghibli, Isao Takahata, nach maireann agus a shaothar luath mar bheochantóir, lena n-áirítear sraitheanna teilifíse ceannródaíocha Heidi, Cailín ó na hAlpa agus a chéad phríomhscannán Lupine III: Caisleán Cagliostro (1979). Ómós speisialta do Nausicaä den Valle del Vento (1984) leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé do shlí bheatha Miyazaki agus do bhunú Studio Ghibli.
Ón áit sin, bogann cuairteoirí go gailearaí an Cruthú domhan , spás a léiríonn saol iontach Miyazaki. Gabhfaidh an gailearaí an chodarsnacht idir timpeallachtaí áille, nádúrtha agus suaimhneacha agus suíomhanna tionsclaíocha is mó atá faoi obair agus teicneolaíocht a bhíonn le feiceáil go minic i scannáin Miyazaki. Is féidir le cuairteoirí sceitsí coincheapa agus cúlraí a fheiceáil a thugann léargas ar shamhlaíocht Miyazaki, lena n-áirítear painéal íomhá bunaidh óna chéad scannán Ghibli, Caisleán Laputa sa spéir (1986) agus léaráidí scannáin ina dhiaidh sin. Déanann ceantair eile iniúchadh ar achomharc Miyazaki maidir le struchtúir chasta ingearacha, mar shampla an teach folctha cáiliúil i An Chathair Dhraíochta agus domhan faoi uisce na Ponyo (2008), chomh maith le spéis Miyazaki san eitilt a fheictear i Porco rosso (1992) e Éiríonn an ghaoth (2013). Mar bhuaicphointe den taispeántas, is féidir le cuairteoirí taitneamh a bhaint as nóiméad machnaimh chiúin sa Amharc ar an spéir suiteáil, ag tabhairt aghaidh ar mhóitíf Miyazaki eile a bhíonn go minic: an fonn moilliú, machnamh agus aisling a dhéanamh.
Ina dhiaidh sin, an gailearaí Trasformazioni tugann sé deis do chuairteoirí iniúchadh a dhéanamh ar na meiteamorfóis iontacha a bhíonn ag carachtair agus suíomhanna i scannáin Miyazaki go minic. I Caisleán Bogadh Howl (2004), mar shampla, téann na príomhcharachtair trí chlaochluithe fisiciúla a léiríonn a staid mhothúchánach, agus i scannáin eile, mar shampla Nausicaa, Cruthaíonn Miyazaki bealaí mistéireach agus samhlaíocha chun na hathruithe a chuireann daoine ar an domhan nádúrtha a shamhlú.
Ansin téann cuairteoirí isteach sa ghailearaí deiridh den taispeántas, Foraois draíochta, trína Crann Máthair Suiteáil. Ag seasamh ar an tairseach idir aisling agus réaltacht, léiríonn crainn ollmhóra agus mistéireach i go leor de scannáin Miyazaki nasc nó doras le saol eile. Tar éis dóibh dul tríd an suiteáil, tagann cuairteoirí ar bhiotáille foraoise, mar shampla an Kodama spraíúil de Banphrionsa Mononoke - trí shraith clár scéal agus meán measctha. Scoirfidh cuairteoirí trí chonair idirthréimhseach eile, a threoraíonn iad ó shaol samhlaíoch Miyazaki go dtí an músaem.
Hayao Miyazaki beidh catalóg 256 leathanach ag gabháil leis a thabharfaidh an léitheoir ar thuras maisithe go saibhir trí shaol cineamatach urghnách an stiúrthóra. Tugann ábhair léiriúcháin a shaothair luatha teilifíse ar fud na 11 phríomhscannán léargas ar phróiseas cruthaitheach Miyazaki agus ar theicnící beochana máistrí. Arna fhoilsiú ag Músaem Acadamh Motion Pictures agus DelMonico Books, tá réamhrá le Toshio Suzuki, aistí le Pete Docter, Daniel Kothenschulte agus Jessica Niebel, agus scannánú maisithe sa chatalóg.
Comhlánófar an taispeántas freisin le scagthástálacha scannáin i mBéarla agus i Seapáinis in amharclanna úrscothacha an mhúsaeim, cláir phoiblí agus táirgí uathúla a cruthaíodh le Studio Ghibli ar fáil go heisiach i siopa an mhúsaeim.
