Tar éis dó a chéad crógach a chruthú le Robopap (scigaithris ar an android cáiliúil ó scannán Paul Verhover) laistigh de “Duck Tales”, i 1991 shocraigh Walt Disney Animation curadh nua anthropomorfach an cheartais a chruthú, an uair seo, áfach, ag tarraingt ó Cruinne de fhíor-laochra grinn.

Mar sin cruthaíonn an cartúnaí Tad Stones Darkwing Duck, leagan a rinneadh i SAM dár linne Páipéir.

Tréithrithe ag an íoróin fhoighneach atá tipiciúil den colossus beoite, léiríonn an tsraith saothar demented ach an-taitneamhach ag lua na cruinne iomlán superheroes, ag tosú leis an bpríomhcharachtar.

Caitheann Drake Mallard aka Darkwing Duck feisteas atá cosúil leis an gceann atá ag The Shadow, tá bunús aige cosúil le Superman agus leis an bhfrása cáiliúil aige “Is mise an sceimhle a shreabhann san oíche ...” ba mhaith leis a bheith chomh corraitheach le Batman agus ansin teip. Leis an Dark Knight of Finger agus Kane tá na contraptions aige go coitianta freisin, tá an t-eitleán (scaird Darkwing i gcuimhne ar an sciathán Ialtóg a phíolótaigh Michael Keaton sa scannán Tim Burton), áit i bhfolach (túr an St., bonn oibríochta linne) atá feistithe le ríomhairí agus trealamh ardteicneolaíochta mar an uaimh ialtóg agus leagan todhchaíoch ionsaitheach a mheabhraíonn ath-léiriú an charachtair a thug Frank Miller in "The Return of the Dark Knight".

Ina theannta sin, meabhraíonn a chaidreamh le Morgana Macawber, cailleach cosúil le Elsa Lanchester ó "The Bride of Frankenstein", an mothú débhríoch atá ann idir Batman agus Catwoman.

Meabhraíonn fiú na villains roinnt sárfhilí cáiliúla den ghrinn: Meabhraíonn Negaduck, droch-chúpla Darkwing, drochchlónna Flash (Reverse-Flash); Meabhraíonn Leachtaitheoir agus Megavolt Idro-Man agus Electro ó "Spider-Man", Clorofix Poison Ivy (go háirithe sa bhunús) agus Floronic Man ó "Swamp Thing", cé gur cros é Quackerjack idir an Joker agus Toyman. Le chéile is iad na carachtair anthropomorfach seo grúpa an Cúigear Ciniciúil, scigaithris den Injustice Gang a bhailíonn na villans DC Comics.

Is é príomhcharachtar eipeasóid amháin, an lacha corpartha Frigida comhionann i ndath an chraiceann agus i mbunús leis an Uasal Reo a ndearna Akiva Goldsman cur síos air i scagthástáil an "Batman & Robin" faoi dhíospóid le Joel Schumacher agus le Paul Dini sna miniseries atá i dteideal an carachtar.

Sa troid i gcoinne an “ghailearaí rouge” seo is féidir le Darkwing Duck brath ar chabhair Jet MacQuack, iar-phríomhcharachtar “Duck Tales”, agus a iníon uchtaithe Ocalina, a dtugann sé aire dó mar Dick Tracy leis an dílleachta “Boy” agus Batman leis an bpróitéin Dick Grayson.

Tugann J. Gander Hooter (ó stiúrthóir stairiúil an FBI J. Edgard Hoover) cúnamh luachmhar don phríomhcharachtar sa chrusade in aghaidh olc lena eagraíocht SHUSH, de chuid Tonnaso Parapiglia beag, mac cliste na gcomharsan banal Mallard, agus de ghrúpa na lachain ceartais. Chun an fhoireann laochra seo a spreag an Sraith Bhreithiúnais a fhoirmiú tá an Stego clumsy, lacha a athraíodh ina dineasáir i gcuimhne ar an Hulk, an t-iasc Neptunia a mheabhraíonn Acquaman agus an Morgana agus Robopap thuasluaite.

Chuir an chuideachta Royfilm iontaoibh ar eagrán na hIodáile den tsraith do Renzo Stacchi as an treo agus do Luigi Calabrò agus Giorgio Tausani as na dialóga.

Bhain guth Darkwing Duck le Oliviero Dinelli den scoth, aisteoir gutha Rowan Atkinson i "Mr. Bean - The Last Catastrophe" agus léirmhínithe suntasacha eile agus le John M. Jackson-Admiral AJ Chegwidden sa tsraith "JAG - Dlíodóirí in éide ".

Ag teacht le dubáil Dinelli bhí Antonella Baldini, a comhghleacaí ar "JAG" (Nancy Chambers mar an Leifteanant fuathmhar Lauren Singer) agus guth amach anseo Busy Philipps-Audrey Lidell as "Dawson's Creek", ar Ocalina; Laura Boccanera ar Morgana, Vittorio Battarra ar Clorofix, Fabrizio Manfredi ar Megavolt, Oreste Baldini (deartháir Antonella) ar Quackerjack, Bruno Alessandro ar Grizzlycoff, Sonia Scotti ar Camilla (ómós don Chameleon "Spider-Man"), Roberto Stocchi agus Silvia mar aisteoirí gutha Beppe agus Alice Parapiglia agus Ilaria Stagni ar an Tonnaso beag.

Mar a tharla sa dara sraith de “Duck Tales”, guthaíonn Jeto MacQuack le Roberto Pedicini, agus tugann Renzo Stacchi guthanna do Stego agus Toros Bulba, villain na heachtra píolótaí den tsraith a bhfuil guth Tim Curry aige sa bhunleagan.

In eachtra amháin is é Stacchi guth lacha suaite a spreag Pennywise, an t-ollphéist faoi cheilt mar chlown a d’imir an t-aisteoir Sasanach (le guth na hIodáile Carlo Reali, an chéad aisteoir gutha de MacQuack) sna miniseries “It”, a spreag é leis an úrscéal den ainm céanna le Stephen King.

di Marco Bonardelli

Tá Cóipcheart © Duck Darkwing agus gach ainm, íomhá agus trádmharc Walt Disney agus úsáidtear iad anseo chun críocha cognaíocha agus móréilimh.