SOR PAMPURIO

Tá Sor Pampurio ar cheann de charachtair stairiúla greannáin na hIodáile, a fhoilsítear go seachtainiúil ar leathanaigh an Corriere dei Piccoli ó 1929 go 1941 leis an maisitheoir Carlo Bisi.
Maidir le carachtair eile, níl na balúin chlasaiceacha in easnamh ar scéalta Sor Pampurio agus cuirtear na scríbhinní isteach sna boscaí faoin léaráid, i rím foirfe a phógtar le rann dhá líne.
Tosaíonn rím naíolann i gcónaí leis an bhfrása gnách "Tá Sor Pampurio an-sásta lena árasán nua ..." agus i ndáiríre is é tréith an charachtair aisteach seo ná a theach a athrú i gcónaí, toisc go mbíonn sé míshásta i gcónaí. Tar éis sraith de chomharthaí do-ghlactha ina mbíonn a bhean Pampuria, a mhac, an cat, an canáraí agus an maid ina dhiaidh sin, ag deireadh gach scéil cuirtear iallach ar an Sor Pampurio bogadh i gcónaí, le súil go bhfaighidh sí an tsíocháin intíre sin ní thagann riamh. Críochnaíonn an scéal ansin leis an bhfrása clasaiceach "... agus socraíonn sé a árasán a athrú."

Is carachtar tréithrithe gan amhras í Sor Pampurio le goatee ar a smig agus hata barr, ag dul i bhfolach ar a cheann maol, frámaithe ag dhá chnap bhabhta gruaige. Caitheann sí comhionannas vótaí bogha dearg ollmhór, cóta gorm agus péire bróga le toes cuartha aníos. Is ionann Sor Pampurio agus mionbhuirge na bhfichidí, nuair a thosaigh na manaí beaga agus na néaróis a bhí mar thoradh ar thomhaltachas inár sochaí le feiceáil. I ndáiríre níl a fhios againn an ghairm a chleacht Sor Pampurio, ach is léir gur cineál sách éilitheach a bhí ann, ar éigean a d’fhéadfadh gach fadhb bheag a bhain lena réimse tithíochta a fhulaingt.
D’fhéadfadh na cúiseanna a bheith leis na cúiseanna is éagsúla ar nós torann na gcomharsan, toit na ngluaisteán, teacht na máthar-dlí nó fadhb éigin condominium, is é fírinne an scéil gur éirigh sé as fearg as a dhíograis as a theach nua. , i bhfear nach ndeirtear.

Sa tábla a foilsíodh 22 Samhain, 1931, faighimid Sor Pampurio arcicontento dá theach nua, a gheall nach gcaithfidh sé bogadh níos mó. Ní fada óna bhaile tá pictiúrlann a fhógraíonn scannáin aisteoirí na huaire: Greta Garbo, Charlie Chaplin, John Gilbert agus go leor eile. Tarraingíonn sé seo aird ar an maid, a théann in aice láimhe gach maidin chun an tsiopadóireacht a dhéanamh. Mar gheall ar a mhoilleanna leanúnacha, cuireann Bean Pampuria isteach i buile, a chuireann iallach ar a fear céile teach a bhogadh, b’fhéidir nach bhfuil sé gar do phictiúrlann.
Tá an fhadhb chéanna aige a bhaineann leis an bpictiúrlann nuair a théann sé lena mhac chun scannán Tarzan a fheiceáil. Nuair a fhilleann sé abhaile, bíonn an leanbh fiáin ag iarraidh tairbhí an laoich is fearr leis a athlonnú agus mar sin, casann sé an teach bun os cionn trí dhreapadh ar fud na háite. Arís i Sor Pampurio níl le déanamh ach árasán nua a lorg.

I scéal eile faighimid Sor Pampurio agus a theaghlach, sásta gur bhog siad chuig foirgneamh árasán le ardaitheoir. Sroicheann an nuacht seo cluasa a uncail Calcagna, a thagann ón tuath agus atá ag iarraidh dul i dtaithí ar na húrscéalta cathrach seo. Ar an drochuair, de réir mar a théann siad suas, stopann an t-ardaitheoir agus tar éis do na teicneoirí iad a shaoradh, cuirtear iallach orthu siúl suas le 106 céim.
Ní chailleann Uncail Calcagna deis riamh spraoi a bhaint as tithe cathrach agus ar an gcúis seo, socraíonn Sor Pampurio a árasán a athrú, ceann a bheith aige gan ardaitheoir, b’fhéidir.

Tar éis dó a dhioplóma a bhronnadh in Acadamh na nEalaíon Fine i Parma, chuaigh Carlo Bisi isteach i ngluaiseacht ealaíne an Todhchaíochta. Tá cáil air freisin mar dhrámadóir den scoth, tagraíonn a dhearadh don stíl deco a bhí tipiciúil sna XNUMXidí. Mar mhaisitheoir d’oibrigh sé do na tithe foilsitheoireachta is tábhachtaí mar Utet, Garzanti agus Sonzogno, ag dul isteach i gclasaicí litríocht leanaí mar David Copperfield agus Pinocchio.

Tá Cóipcheart © Corriere dei Piccoli agus Carlo Bisi ag Sor Pampurio agus gach ainm, íomhá agus trádmharc cláraithe agus úsáidtear iad anseo chun críocha cognaíocha agus faisnéiseach.