Ayashi no Ceres - Sraith 2000 anime agus manga

Ayashi no Ceres (妖 し の セ レ ス Ayashi no Seresu?, Lit. "Na mistéireach Ceres") ar a dtugtar freisin Ceres, Finscéal Celestial (sé sin le rá Mistéir Ceres) is manga fantaisíochta shōjo é a scríobh Yuu Watase. Foilsíodh agus sraitheadh ​​é ar dtús ar Shōjo Comic ó Bhealtaine 1996 go Márta 2000 agus athchlódh Shogakukan ina dhiaidh sin i mbailiúchán ceithre imleabhar déag.

Insíonn an tsraith scéal Aya Mikage, a fhaigheann amach ar a XNUMXú breithlá gurb í athchomhdháil maighdean neamhaí nó aingeal ársa agus cumhachtach (tennyo) darb ainm Ceres, agus a deartháir cúpla Aki, athchomhdháil iarchéile Ceres., Mikagi, sliocht teaghlach Mikage, a ghoid gúna Ceres. Tosaíonn spiorad Ceres ag léiriú in Aya, agus d’fhonn a deartháir a shábháil caithfidh sí gúna neamhaí fada caillte Ceres a fháil, ag seachaint í a mharú nó a ghabháil ag baill teaghlaigh atá ag iarraidh a cumais neamhaí uachtaracha a úsáid chun a leasa pearsanta féin.

Bhuaigh an tsraith manga i 1998 Gradam Shogakukan Manga do shōjo. Chuir Studio Pierrot an manga in oiriúint do shraith anime ceithre chlár is fiche a léiríodh den chéad uair sa tSeapáin ar WOWOW an 20 Aibreán, 2000 agus a mhair go dtí an 28 Meán Fómhair, 2000.

An stair

Cuirtear iallach ar Aya Mikage agus a deartháir cúpla, Aki, dul go teach a seanathar le haghaidh a 7ú breithlá, aineolach gur tástáil atá ann i ndáiríre féachaint an bhfuil fuil maighdean aingeal nó neamhaí acu. Faigheann Aya amach go bhfuil sí ar cheann de go leor reincarnations de mhaighdean neamhaí vengeful agus thar a bheith cumhachtach darb ainm Ceres, nach nglacann ach smacht ar a intinn agus a corp faoi dhian-strus nó feall. Nuair a dhéantar é a chlaochlú go Ceres, gnóthaíonn Aya cumais osnádúrtha eitilte, teleportation, telepathy, telekinesis cumhachtach, premonition agus luas superhuman; is féidir leis pléascanna d’fhuinneamh bándearg millteach a theilgean óna lámha agus sciatha do-airithe d’fhuinneamh neamhaí bándearg geal a chruthú. De réir an mhiotais, scriosfaidh Ceres teaghlach Mikage ar fad sa deireadh, mar dhíogha as a hagoromo (gúna neamhaí) a ghoid, rud a choiscfidh uirthi filleadh abhaile ar neamh. Ar an gcúis seo, déanann seanathair athar Aya agus a ghrúpa iarracht í a mharú, ach sábhálann Suzumi Aogiri í, duine de shliocht maighdean neamhaí a bhfuil cumais neamhaí agus mheabhracha thar a bheith láidir aici, agus deartháir-i-dlí Suzumi, Yūhi. Bíonn Aya ag streachailt tionchar Ceres uirthi a rialú agus a spiorad a mhealladh uair amháin agus do chách. Sa deireadh éiríonn a deartháir Aki lán-ghafa le spiorad fíochmhar "Mikagi", sinsear / sliocht bunaidh an teaghlaigh Mikage ar fad a ghoid gúna neamhaí Ceres (nó "mana"), ag cur iallach uirthi fanacht leis ar an Domhan. Geallann Aya do Ceres go gcuideoidh sí leis an gúna neamhaí a fháil mar mhalairt ar gan iad siúd a fhiach a mharú, go háirithe Aki, mar is breá le Aya iad mar theaghlach fós. Tugtar le fios (in eipeasóid XNUMX, "Celestial Awakening") nach bhfuil "Finscéal Hagoromo" ann sa tSeapáin amháin, ach i dtíortha eile ar domhan mar an Eoraip, an Afraic, na trí réigiún san Aigéine, an Ghearmáin, an tSín, an Chóiré ., An Rúis agus fiú na Stáit Aontaithe.

Bíonn Aya ag streachailt freisin lena mothúcháin láidre rómánsúla do Toya, iar-sheirbhíseach don Mikage. Tá Toya ag iarraidh í a mharú freisin agus cuimhne na linne seo caite aici. Mar sin féin, tosaíonn sí ag cómhalartú mothúcháin Aya agus ceapann siad leanbh le chéile. Athghabhann Toya a cuimhne agus faigheann sí amach gurb í an t-orgánach neamhbhásúil humanoid, ar a dtugtar "an manna" freisin, a chruthaigh an gúna neamhaí chun cabhrú leis athaontú le Ceres agus a chumasú dó éabhlóid iomlán a bhaint amach mar mhaighdean neamhaí.

Faoi dheireadh, déanann Aki, tar éis di spiorad Mikage a sheasamh, íobairt a dhéanamh chun Aya a shábháil, agus déanann Toya a manna agus a neamhbhásmhaireachta féin a íobairt chun Aya agus a leanbh gan bhreith a shábháil. Míonna ina dhiaidh sin, tá Aya agus Toya ag fanacht le breith a linbh, agus a fhios acu go mb’fhéidir nach mbeidh mórán ama ag Toya maireachtáil, cé go ndúirt Toya go mbeidh sí beo níos faide, ar mhaithe lena teaghlach nua.

Carachtair

Acha Mikage

Is mac léinn ardscoile sé bliana déag d’aois í Aya agus príomhcharachtar an scéil. Is de shliocht díreach í agus athchomhdháil Tennin darb ainm Ceres, a úsáideann í mar bhealach le bheith ann. Feiceann teaghlach Mikage bagairt ar Ceres agus déanann siad iarracht i gcónaí saol Aya a thógáil. Tá uafás ar Aya ach tá rún daingean aici éagóir a teaghlaigh a cheartú agus hagoromo Ceres a aisghabháil ionas nach mbeidh eagla uirthi roimh a teaghlach a thuilleadh. Titeann sé i ngrá le Toya agus ceapann siad leanbh le chéile. Sa tsraith Eipeasóid Miku, beireann Aya cailín darb ainm Miku agus, trí bliana ina dhiaidh sin, buachaill darb ainm Aki- (deartháir níos óige Miku), atá mar an athchomhdháil chéanna lena deartháir cúpla nach maireann. Tá gruaig fhada fionn, súile gorma aici ar dtús agus caitheann sí péire beag cluaise dearga a thug sí dá deartháir. Le linn a dhúlagar agus a achrann le Miori, gearrtar a chuid gruaige fada ach ina dhiaidh sin fásann sé ar a ghuaillí go dtí deireadh an anama; seasann a shloinne- (Mikage) do "scáth onórach".

Ceres

Is Tennyo cumhachtach é Ceres (maighdean neamhaí nó “aingeal”) den mhiotas a phós Mikagi, sliocht an teaghlaigh Mikage, gan amhras. Cé go bhfuil sé thar a bheith cumhachtach agus fíochmhar, teastaíonn a hagoromo (gúna neamhaí) uaidh chun a fhíorfhoirm agus a chumais iomlána a aisghabháil. Rinne sé iarracht arís agus arís eile é féin a léiriú trí shliocht baineann éigin dá líne fola nuair a shroicheann siad sé bliana déag d’aois. Mar gheall gur thuig a sliocht an t-am atá caite tragóideach aici, tá teaghlach Mikage á marú go dícheallach ag a athainmnithe mná.

bréagán

Is é Toya príomhspéis grá Aya sa tsraith. Is fear óg mistéireach é nach bhfuil aon chuimhne aige ar a am atá caite ná ar a fhíor-nádúr; níl ach dhá ainm air: "Toya" ("deich n-oíche", a ainm), agus "Mikage" - (a chiallaíonn "scáth onórach" de réir eipeasóid 8). Oibríonn sé do Mikage International i dtosach go dtí go dtiteann sé i ngrá le Aya, ag éirí amach ina gcoinne chun í a chosaint. Tugtar le fios níos déanaí gur bhuail sé le Aya nuair a bhí sí ina cailín sé bliana d’aois. Is é Toya an t-incarnation / mac an hagorom de Ceres. Íobairt an manna a bhronn an gúna neamhaí air chun neamhbhásmhaireacht a thabhairt dó, Aya a shábháil agus a mbeirt leanaí, Miku agus Aki a chosaint. Tá craiceann bán pale uirthi, gruaig rua donn, súile glasa, agus is minic a fheictear í ag caitheamh cluaise gearrthóg ar an dá chluais. Is cóta fada glas foraoise í a culaith comhraic le barr gorm dubhghorm, chomh maith le brístí meaitseála agus bróga búcla dubha; is é an t-arm is rogha leis ná biodán óir agus airgid i stíl Victeoiriach atá in ann bhíoma dearg cumhachtach a lasadh a fhéadann aon rud a scriosadh ina chosán, agus gunna meaisín MP5K beag. I dtreo dheireadh an anama, tar éis í a athbheochan ón gúna gorm agus Aya a chosaint ó Mikagi, caitheann Toya an léine agus na jeans céanna nuair a bhuaileann sí le Aya mar leanbh, ach tá sé dubh agus liath.

Aki Mikage

Is deartháir cúpla Aya é Aki, duine cineálta comhbhách a thagann chun bheith ina mheán do spiorad Mikagi, sliocht an teaghlaigh Mikage. Saothraíonn Mikagi i gcorp Aki go hionsaitheach ar Aya agus Ceres, agus éigníonn sí beagnach í. Faoi dheireadh déanann Aki a saol a íobairt chun an spiorad foréigneach agus gránna a scriosadh. Sa tsraith Eipeasóid de Miku, atógtar é mar an dara leanbh Aya agus Toya, Aki, agus deartháir níos óige Miku. Ba é a sean-éide scoile A agus Aya (Sarashina High School) léine polo bán le dílsiú aquamarine agus sciorta / pants liath.

Suzumi Aogiri

Baintreach agus Genomer C (duine de shliocht an Leadóige) ó réigiún Kansai, tá Suzumi i gceannas ar bhrainse de cheann de scoileanna damhsa Seapánacha mhuintir Aogiri. Fáiltíonn sé roimh Aya ina theaghlach nuair a fhaigheann sé amach gurb í Aya an meán deireanach ag Ceres. Ní féidir le Suzumi a bheith ina Leadóg cosúil le Aya, cé go bhfuil roinnt cumais síceacha / psionic aici, mar shampla clairvoyance, premonition agus telekinesis cumhachtach. Tá sé in ann amulets neamhaí cosanta a chruthú a bhfuil cumhacht ollmhór acu.

Yuhi Aogiri

Is é Yūhi an deartháir is óige uchtála d’fhear céile Suzumi, nach maireann, Kazuma. Ag tús na sraithe, caitheann sé banda dearg feabhsaithe le draíocht chumhachtach Tennin a chruthaigh Suzumi, a ainmníonn é mar gharda corp Aya. Tá grá láidir neamhthaighde aige d’Aya. Cé gur mheall sé Yuhi, tagann Aya air sa deireadh chun é a fheiceáil mar dhlúthchara ar leibhéal docht platonach, agus tá Yuhi in ann glacadh leis nach bhfuil grá ag Aya ach do Toya. Níos déanaí, tosaíonn sé ag tabhairt aire dhomhain do Chidori Kuruma. Is saineolaí suntasach ar na healaíona comhraic é, is cócaire urghnách é freisin a d’fhoghlaim óna mháthair. Is é an dá phríomhéadaí atá air ná éide scoile liath agus buí gakuran agus judogi gorm greyish, agus a phríomh-arm ná péire bataí troda airgid.

Kyū Oda, "Bean Q"

Cúnamh baile Aogiri, “Mrs. Is bean cosúil le gnáthach í Q ”a bhfuil aithne uirthi as a tiomáint meargánta agus as a cuma ghránna, ainneoin a maíomh leanúnach gur bean álainn í. Tá sí cinnte go ndéantar í féin agus Toya dá chéile.

Chidori Kuruma

Is ard-scolaire grinn í Chidori, genomer C as reachtaire Tochigi, a bhreathnaíonn agus a iompraíonn cosúil le cailín beag go dtí go n-athraíonn sí ina Leadóg. Tugann sé aire mhór dá dheartháir níos óige, Shota, a cuireadh san ospidéal tar éis dó an scéal a thabhairt isteach. Is féidir leis dul isteach i Leadóg le huacht nó gach uair a bhíonn sé as a mheabhair nó as a mheabhair. Dealraíonn sé gur fhorbair sé mothúcháin dhomhain rómánsúla dá bhrú Yuhi, agus faigheann sé bás ina dhiaidh sin ar a son díreach agus í ar tí a admháil go raibh grá aici dó i gcónaí. Aithníonn eolaithe Mikage Tennin Chidore mar Pallas. Tá gruaig thonn bándearg bradán uirthi a chaitear go minic in dhá bhréid; blazer periwinkle atá ar a éide scoile le comhionannas vótaí dearg, sciorta gorm dubhghorm agus caitheann sí stocaí dubha le bróga donn.

Yuki Urakawa

Is mac léinn ardscoile é Yuki agus Genomer C a fhreastalaíonn ar an scoil chéanna le Yūhi agus Aya. Tá sí ciúin agus tá bunreacht lag aici, mar sin ní féidir léi athrú go Leadóg, ach is féidir léi pyrokinesis a léiriú. Tá sí i gcaidreamh lena múinteoir an tUasal Hayama, atá i ndáiríre ina gníomhaire a sheol Mikage International chun Aya agus Ceres a ghabháil agus a dhíchur. Faoi dheireadh, déanann Urakawa an gníomhaire a dhó lena chumhachtaí agus glacadh leis, rud a fhágann go ndéanann an tine í a mharú freisin. Caitheann sé éide scoile mairnéalach dearg agus buí, iomlán le comhionannas vótaí bogha liath, stocaí bána agus bróga dubha.

Sahára Miori

Is é Miori col ceathrar i bhfad i gcéin Aya agus C-Genomer ó Shizuoka Prefecture. Ba é leannán Toya é in am atá thart bréagach a rinne Kagami ionchlannú air, ar a dtugtar Toya Mizuki go príomha (水木 十 夜, Mizuki Toya). Is gnáth-mhac léinn ardscoile í de chomh-ed Kaisei High School a bhfuil gnáthshaol sona aici lena máthair, go dtí gur ghairm na Mikages a máthair agus gur maraíodh í sa phríomhtheach nuair a d'iompaigh Aya ina Ceres den chéad uair. Cuireann sí i gcéill go bhfuil sí cairde le Aya nuair a bhogann Aya isteach ina scoil, ansin déanann sí Claochlú chun aghaidh a thabhairt ar Aya (mar Ceres) agus bás a máthar a dhíoghail. Ina dhiaidh sin déanann sé féinmharú (os comhair slua ollmhór) mar ghníomh deiridh “díoltais” i gcoinne Aya, a bhfuil Toya ina fhinné air. Aithníonn eolaithe Mikage Miori mar dhuine a bhfuil an cineál céanna Leadóige aige agus Aya. Seo blazer daite airgid ar an éide scoile le sciorta dubh agus ribín dearg.

Shuro Tsukasa

C-Genomer Okinawan, d’ardaigh a teaghlach Shuro mar fhear ar eagla go mbainfeadh sí lá amháin heirloom an teaghlaigh, hagoromo Ceres, agus go n-ardódh sí chun na bhflaitheas. Is í an réalta pop cáiliúil GeSANG í in éineacht lena col ceathrar Kei Tsukasa, a bhfuil grá aici di. Faigheann sé bás i dtreo dheireadh na sraithe agus é ag iarraidh na C-Genomes a shaoradh. Tá sé de chumas ag Shuro a ghuth a mhéadú go haimplitiúid a fhéadann croí duine a bhriseadh nuair a athraíonn sé go Leadóg. Aithníonn eolaithe Mikage í mar Juno de chineál Leadóige.

Cluiche Kagami Mikage

Is col ceathrar i bhfad i gcéin Aya é Kagami agus stiúrthóir an C-Project (Tionscadal Celestial) faoi stiúir Mikage International. Tá sé ar cheann den bheagán ball de theaghlach Mikage atá ag iarraidh bualadh le Ceres agus nach bhfuil eagla uirthi. Uaireanta is cosúil go bhfuil sé i ngrá léi. Ba mhaith le Kagami Ceres a ghabháil agus staidéar a dhéanamh uirthi, leas a bhaint as cumas an Tennin agus a bhfíor-nádúr a fhoghlaim. Tá sé mar aidhm aige an daonnacht a fheabhsú trí chine daonna foirfe a chruthú, cé go bhfuil a mhodhanna i bhfad ó mhorálta. D’fhorbair a phearsantacht ó óige tragóideach, inar bhuail a mháthair é as gan a bheith is fearr. Caitheann sé spéaclaí, tá gruaig dorcha liath air agus caitheann sé blazer dorcha gorm, le léine turquoise agus comhionannas vótaí buí faoina bhun.

Alec (ア レ ク, Areku) / Alexander O. Howell (ア レ ク サ ン ダ ー O · ハ ウ エ ル, Arekusandā O. Haueru)

Is eolaí Albanach é Alec a rinne staidéar sna Stáit Aontaithe agus a labhraíonn Seapáinis le blas láidir. Is genius deimhnithe é le IQ an-ard agus otaku iomlán. Oibríonn sé do Mikage International agus soláthraíonn sé ardteicneolaíocht d’fhorbairt C-Project. De réir mar a théann an tionscadal ar aghaidh, faigheann Alec amach nach bhfuil an scéal mar a bhí súil aige agus déanann sé iarracht cúltaca mar gheall ar a chreideamh morálta. Tá gruaig bhuí uirthi le bangs taobh-pháirtithe, péire spéaclaí thar a srón, agus tá léine dhearg á caitheamh aici le jeans gorm agus cóta saotharlainne.

Gladys Smithson

Is comhghleacaí Meiriceánach de chuid Alec é Gladys a oibríonn freisin do C-Project Mikage International. Tá sé freagrach as fás agus forbairt chumhacht an C-Ghéanóim. Faigheann sé bás nuair a fhaigheann sé idir Mikagi agus Ceres atá ag iompar clainne. Tá gruaig bhán tarraingthe siar aici i mbun agus caitheann sí blazer magenta le gúna oráiste faoina bhun.

Wei Fei Li

Is ealaíontóir comhraic Síneach óg agus oilte é Wei atá fostaithe ag Mikage International. Ag caitheamh fuip slabhra ferocious agus lanna caitheamh beag bídeach éagsúla, is minic a sheoltar é chun C-Genomer a ghabháil nó tascanna rúnda eile a dhéanamh. Nuair a dhéanann Toya iarracht an Ceanncheathrú a fhágáil in éineacht le Aki, seoltar Wei chun iad a stopadh agus tógann Toya a súil chlé agus caitheann sí súil dall bán chun í a chlúdach. Is é Wei coimeádaí agus garda coirp Aki agus Shiso agus athsholáthar Toya. Dealraíonn sé go bhfuil sé socair an chuid is mó den am agus nach ndéanann sé gearán, ach tá gríos aige i gcoinne Toya as a ghortú. Tá gruaig dorcha glas, craiceann donn agus súile liath air; is éard atá ina fheisteas comhraic cóta éadrom corcra éadrom i stíl na Síne le buataisí gorma ard-sála.

Shiso Mikagi

Bhí sliocht teaghlach Mikage, Mikagi, ina chónaí den chéad uair le linn na tréimhse Jōmon sa tSeapáin. Thosaigh sé amach mar fhear óg milis agus milis. Titeann Ceres i ngrá leis agus nuair a dhéantar ionsaí ar a dteaghlach agus náire air nach bhfuil sé in ann iad a chosaint, tugann sí an chumhacht dó. Tiomáineann a neart atá ag fás as a mheabhair é agus éiríonn a ghrá ina obsession a spreagann é chun an hagoromo a cheilt, rud a fhágann go bhfuil eagla ar Ceres faoi shábháilteacht a leanaí. Nuair a fhágann sí, ruaig sé í agus maraíonn sé a gcéad leanbh, mar sin maraíonn Ceres é, ag clúdach a choirp le lacerations a fhanann nuair a nochtann sé in Aki. Ní stadfaidh sé ar chor ar bith chun Ceres a dhéanamh arís.

Assam

Is assassin óg Indinéisis é Assam atá fostaithe ag Kagami chun Toya a athsholáthar agus a mharú. Tá sé ag iarraidh go stopfadh an C-Tionscadal leanaí a úsáid mar rudaí cogaidh.

Shouta Kuruma

Mac léinn bunscoile 9-10 mbliana d’aois agus deartháir níos óige Chidori, tar éis dó a bheith i dtimpiste uafásach bus dhá bhliain ó shin, cuireadh pairilis air (go sealadach) ón gcoim síos ag cur iallach air cathaoir rothaí a úsáid chun soghluaisteachta. Nuair a bhuail sé le Toya san ospidéal ina raibh sé, chonaic sé é mar cheann de na cairde ab fhearr a bhí aige; sheas sé an chéad uair in eipeasóid 11 agus is féidir é a fheiceáil ag siúl in eipeasóid 19 agus 20, tá craiceann peach, súile coll agus gruaig dhonn air. Is é a shlí bheatha aislingeach a bheith ina phíolóta agus is breá leis a bheith ag faire ar an spéir.

Miku Mikage

Iníon Aya agus Toya atá 3 bliana d’aois in Eipeasóid Miku. Mar gheall ar a aois óg, tá claonadh aige míthuiscint a dhéanamh ar fhocail shimplí fiú; ar na clúdaigh manga tá gruaig rua air díreach cosúil lena athair Toya, ach gearrtha i bob. Is deirfiúr níos sine Aki í, leagan níos óige de dheartháir Aya; Moltar gurb é Miku an eochair chun deireadh a chur leis an víreas Ceres. Ciallaíonn a ainm "todhchaí".

Cluiche Sonoko Mikage

Máthair Aya agus Aki. Tar éis di a hiníon Aya a fheiceáil ag athrú go Ceres, críochnaíonn sí i mbeagán don chuid eile den tsraith mar gheall ar sioc síceolaíoch.

Mikage Uas

Athair Aya agus Aki. Fuair ​​sé bás go luath sa tsraith nuair a rinne sé iarracht Aya a chosaint ó mharú a seanathar olc; tá sé le feiceáil níos déanaí i gcúlchistí.

Maya Hirobe

Déagóir le spéaclaí agus mac léinn ó scoil do chailíní darb ainm Tsukashima High School. Sa manga, buaileann sí le Aya tar éis do mhadra aisteach ionsaí a dhéanamh uirthi; ní thaispeántar a íomhá ach uair amháin san anime (in eipeasóid 17).

Dr Kurotsuka

Dochtúir fireann a ritheann clinic i Niigata. Tar éis do ghrúpa leanaí Toya a fháil gan aithne ar thrá in aice láimhe, thug Kurotsuka aire dó agus chuir sé cóir leighis air go dtí gur éalaigh Toya ón ospidéal agus rinne sé iarracht a chuimhní a aisghabháil. In ainneoin a bhreathnaidí diana, tá sé an-chairdiúil, tá greann aige agus bhí sé cineálta go leor fiú chun a rothar a thabhairt ar iasacht do Aya. Tá súile aige i stíl sanpaku, radharc coirtithe agus gruaig dhonn dorcha.

Kumi Akiyama

Anime

Faoi stiúir Hajime Kamegaki agus arna léiriú ag Studio Pierrot, oiriúnú anime de Ayashi aon Ceres den chéad uair sa tSeapáin ar WOWOW an 20 Aibreán, 2000. Chraol sé ar feadh 24 eipeasóid go dtí gur críochnaíodh é ar 28 Meán Fómhair 2000. Scaoil Bandai Visual é ar VHS agus DVD in dhá imleabhar déag, agus bhí dhá eipeasóid i ngach imleabhar.

Ayashi aon Ceres ceadúnaithe le scaoileadh i réigiún 1 ag Viz Media, ar leis an gceadúnas Mheiriceá Thuaidh don manga bunaidh freisin. D’eisigh Viz an tsraith ar VHS agus DVD in ocht n-imleabhar de thrí eipeasóid, agus eisíodh an chéad imleabhar an 24 Iúil, 2001. Tugadh teideal don eagrán VHS go Béarla, agus thug na méideanna DVD rogha idir fuaimrian dubáilte Béarla agus Seapáinis bunaidh fuaime, le fotheidil roghnacha Béarla. Tá gnéithe breise sa leagan DVD freisin, lena n-áirítear dánlanna, próifílí carachtar agus agallaimh le Yu Watase. Sa bhliain 2003, d’eisigh Viz an tsraith in dhá imleabhar inbhailithe ina raibh dhá eipeasóid déag ar gach diosca agus na rudaí breise ar dhiosca ó eisiúintí roimhe seo.

Craoladh AXN-Asia an leagan dubáilte Béarla den tsraith in Oirdheisceart na hÁise. In 2014, d’fhógair Discotek Media an ceadúnas don tsraith agus d’eisigh sé an tsraith arís in 2015.

Sonraí teicniúla

Manga

Uathoibríoch Snáithe Yū
Foilsitheoir shogakukan
Iris Comic Shōjo
Pubblicazione 1ú eagrán Bealtaine 1996 - Márta 2000
Tancabon 14 (iomlán)
Foilsitheoir Iodálach Play Press, Panini Comics - Planet Manga
Dáta na hIodáile 1ú heagrán é. Iúil 2003
Imleabhair Iodáilis 14 (iomlán)

Sraith teilifíse Anime

Ayashi aon Ceres
Uathoibríoch Yu Watase (manga)
faoi ​​stiúir Cluiche Hajime Kamegaki
ábhar Sukehiro Tomita, Yukiyoshi Ohashi
Script scannáin Sukehiro Tomita
Char. dearadh Hideyuki Motohashi
Dir Ealaíne Takada Shigenori
Ceol Ryo Sakai, táirgeadh Pony Canyon
Stiúideo Pierrot, Bandai Amharc, Mothúchán, Shogakukan
Líonra WOWOW
Dáta 1ú teilifís 20 Aibreán - 28 Meán Fómhair, 2000
Eipeasóidí 24 (iomlán)
Fad na heachtra. 24 min
Líonra na hIodáile Cooltoon, Ka-Boom
1ú teilifís Iodálach 5 Bealtaine 2009
1º é a shruthlú. Teilifís grán rósta, VVVVID