Féach ar an gcéad leantóir do "Over the Moon", tús stiúrthóireachta Glen Keane

Is é freisin an tríú scannán beoite a léirigh Netflix, tar éis Klaus e Na Willoughbys. Is é Sony Pictures Imageworks (SPI) a láimhseáil an beochan i Vancouver, ag leanúint le treocht atá ag fás de ghnéithe beoite le príomhtháirgeoirí na Síne ag “foinsiú allamuigh” beochana chuig stiúideonna Mheiriceá Thuaidh.

Rinne Keane ainm dó féin mar bheochantóir carachtar ag Disney sna 80idí agus 1990idí. In 2018, bhuaigh sé Oscar as a ghearrscannán. Cispheil a chara, Ba é Kobe Bryant a scríobh agus a thuairiscigh. Pléigh Ar an ngealach leis na léiritheoirí Chou agus Gennie Rim, chomh maith le comhghleacaithe eile, i gcur i láthair oibre leanúnach uair an chloig a bhí ar fáil ar maidin mar chuid den eagrán fíorúil d’fhéile beochana Annecy. Cuireann an cur i láthair béim ar rannchuidiú roinnt príomhranníocóirí, lena n-áirítear:

• scríbhneoir Audrey Wells (An gráin a thugann tú), a scríobh an script, ach a fuair bás sula ndeachaigh an scannán i mbun léirithe iomláine. Tugann Chou dá aire gur chuir Wells síos ar an script seo mar an script “is tábhachtaí” a scríobh sé riamh: bhí sí tinn cheana féin nuair a scríobh sé é agus chonaic sé é mar litir ghrá dá hiníon agus dá fear céile. Bhí tionchar mór ag a bhás ar an tionscadal, ag spreagadh na foirne chun “tiomáint níos doimhne le mothúchán sa bheochan,” a deir Keane.
• Dearthóir seite Celine Desrumaux (An Prionsa beag), ar tharla a thuras backpack chun na Síne i gcomhthráth le turas imscrúdaithe Keane chun na tíre. Bhuail an lánúin le chéile agus thug siad cuairt ar Wuzhen, baile na canála pictiúrtha ar a bhfuil domhan an scannáin bunaithe. “Bhí súil iontach ag Celine le rudaí,” a deir Keane. “Ag dul thart [Wuzhen] bhí mé ag tosú ar an gcathair a fheiceáil trína súile. "

• Guo Pei an dearthóir cáiliúil Síneach, a fostaíodh chun na cultacha don scannán a dhearadh. Ba í seo an chéad uair di a bheith ag obair sa bheochan agus chuir sí an-spéis san deis éadaí fíorúla a chruthú, saor ó dhlíthe na domhantarraingthe. Meabhraíonn Keane gur bhuail sí léi nuair a rinne siad cumarsáid “trí líníocht” mar gheall ar easpa teanga cómhalartach.
• Siamsóir agus stiúrthóir Seán Kahrs (Páipéir), a théann le Keane mar chomh-stiúrthóir. Bhí Kahrs, a mholann Keane mar “cheann de na beochantóirí is fearr ar domhan”, ar bís leis an dúshlán a bheith ag obair le “buile” treo ealaíne Desrumaux. Tarraingíonn sé aird ar éadaí feistis Guo mar dhúshlán ar leith, a bhí le sárú ag foireann an SPI: bhí na healaíontóirí “ag troid lena chéile chun amas a fháil… toisc go raibh an deacracht chomh hard sin gur rud a d’fhéadfadh a bheith acu i gcónaí ar a ríl go deo”.

Ar an ngealach Is léiritheoir feidhmiúcháin é ar Janet Yang, Glen Keane, Ruigang Li, Frank Zhu agus Thomas Hui; agus arna léiriú ag Gennie Rim agus Peilin Chou. Is é cast an phríomhghuth Cathy Ang (Fei Fei), Phillipa Soo (Chang & # 39; e), Robert G. Chiu (Smig), Ken Jeong (Gobi), John Cho (daidí), Ruthie Ann Miles (mam ), Margaret Cho (Aintín Ling), Kimiko Glenn (Aintín Mei), Artt Butler (Uncail) agus Sandra Oh (Zhong Uas). Is é Christopher Curtis a scríobh na hamhráin (Chaplin), Marjorie Duffield, Páirc Helen (KPOP), le scór le Steven Price (Déine)