An draíocht i bhfoirm ghearr Annecy: réamhamharc ar eagrán iontach 2021

*** Foilsíodh an t-alt seo ar dtús san eagrán Meitheamh-Iúil '21 de Iris beochana (Uimh. 311) ***

Tairgeann eagrán na bliana seo d’Fhéile Annecy (14-19 Meitheamh) bailiúchán saibhir de ghearrscannáin an-bhunaidh agus inspioráideacha ó gach cearn den domhan. Seo samplálaí:

Sin ceannaire le do thoil
Faoi stiúir Joan Gratz

Is fearr aithne ar an údar beochana Portland-bhunaithe Joan Gratz as shorts i gcuimhne mar bhuaiteoir Oscar Mona Lisa ag dul síos dréimire (1992), ainmnithe in Annecy Kubla Khan (2010) e subh candy (1988). Ar ndóigh, d’oibrigh sé freisin ar ghnéithe cosúil le An fáidh, Fill ar Oz e Eachtraí Mark Twain. I mbliana filleann an t-ealaíontóir thar cionn ar chuaird na féile le beochan cré Sin ceannaire le do thoil, ómós d’oibreacha Basquiat, Banksy, Keith Haring agus Ai Weiwei.

“Fuair ​​mé spreagadh ó fhilíocht Charles Bukowski,” a deir sí linn trí ríomhphost. "Cé go raibh sé ciniciúil agus 'The Laureate of American Lowlife', ceiliúrann an dán seo indibhidiúlacht, athrú agus cruthaitheacht."

Thosaigh Gratz ag beochan a ghearrscannáin an 26 Bealtaine 2020 agus chríochnaigh sé na híomhánna an 29 Iúil, 2020. “D’eascair an scannán as spéis in ealaíontóirí graifítí agus a gcuid inspreagadh,” tugann sé faoi deara. “Is éard atá i mo chuid uirlisí beochana mo mhéar, tacas agus cré ola-bhunaithe. Urchar go digiteach agus ansin curtha in eagar in After Effects. Bhí mé i gceannas ar dhearadh, beochan, eagarthóireacht agus léiriú, agus bhí Judith Gruber-Stitzer i gceannas ar an gceol agus na héifeachtaí. "

Deir sé gurb é ceann de na buntáistí a bhaineann le bheith ina léiritheoir, stiúrthóir agus beochantóir ná gur féidir leis a roghnú gan buiséad a bheith aige! "Tá a fhios agam nach mbeidh shorts neamhspleácha brabúsach, mar sin cén fáth buiséad a mheas?" Iarrann Gratz. “Bhí an-áthas orm gearrscannán a dhéanamh bunaithe ar dhán gairid chomh cumhachtach a léadh chomh huaigneach sin. Ba é an chuid ba deacra den scannán an ceol ceart a aimsiú nach raibh in iomaíocht leis na focail agus na híomhánna. Ceapaim Sin ceannaire le do thoil is scannán chomh dearfach é. Agus an Déan é de ghearrscannáin beoite! "

Deir an stiúrthóir iomráiteach, a d’iompaigh 80 i mí Aibreáin seo caite, go bhfuil lucht leanúna mór aici de shaothair an chomh-ealaíontóra neamhspleách Theodore Ushev (Vaysha na nDall, Fisic an phian). Deir Gratz go bhfuil meas aige freisin ar na scannáin beoite ó Aardman Animations agus Cartoon Saloon. "Mar stiúrthóir gearrscannán neamhspleách i Portland, le linn eipidéim, níl forbhreathnú agam," a deir sé. “Níl a fhios agam ach go bhfuil Netflix ag táirgeadh dhá phríomhscannán i Portland, a thugann beochantóirí, stiúrthóirí, léiritheoirí agus ceardaithe le chéile ó gach cearn den domhan. Murab é COVID é, d’fhéadfainn taitneamh a bhaint as a gcuideachta! "

Leabhar nótaí Darwin
Faoi stiúir Georges Schwizgebel

Is cúis cheiliúrtha i gcónaí é nuair a bhíonn gearr beoite nua againn le Georges Schwizgebel. Máistir beochana na hEilvéise, is fearr aithne air as saothair cháiliúla mar Cluiche, Romanza e An fear gan scáth, ar ais le saothar iontach dar teideal Leabhar nótaí Darwin, a rianaíonn na hionsaithe a rinne lonnaitheoirí ar mhuintir Tierra del Fuego, an cúige is faide ó dheas den Airgintín.

Spreagadh Schwizgebel a chuid gearr a bhunú ar na heachtraí seo tar éis dó cuairt a thabhairt ar thaispeántas faoi Charles Darwin ag músaem campais Ollscoil Notre Dame in aice le Chicago. “Bhí roinnt cáipéisí ann faoin mí-ádh seo a tharla do thriúr de bhunadh Tierra del Fuego a ndéanann Darwin aithris air ina dhialann,” a deir sé. “Ach ní raibh ach cúpla bliain ina dhiaidh sin gur thosaigh mé ar an tionscadal seo agus léigh mé leabhair eile ar an ábhar seo a chuidigh liom tuiscint níos fearr a fháil ar a tharla ag Alacaluf. Tá an cás tosaigh athraithe go mór agus tá iar-léiriúchán bainte amach aige, agus chuir paindéim COVID moill ar an líne chríochnaithe freisin. Déanta na fírinne thóg sé trí bliana scaipthe orm thar chúig bliana an gearr a chríochnú ”.

Déanta ar feadh thart ar $ 250.000, tá fad an ghearrscannáin leathnaithe óna seacht nóiméad a bhí beartaithe ar dtús go naoi nóiméad. “Táim fós ag obair ar an seanbhealach, mar sin is scuaba, aicrileach agus celes mo chuid uirlisí. Tá deasc beochana á úsáid agam le ceamara digiteach agus an clár Dragonframe in ionad ceamara 35mm, atá stóráilte anois i dtaisceadán, ”a deir an stiúrthóir linn.

Deir sé gurbh é an chuid ba deacra dá fhís a bhaint amach. “Is iad na dúshláin mhóra ná cleachtaí líne tosaigh, smaointe a chur ar bun chun an scéal seo a insint gan idirphlé a úsáid agus conas aistriú idir seatanna ar bhealach galánta. Ansin is mó a théann an obair ar aghaidh, is mó smaointe a bhíonn mar thoradh ar smaointe eile. Táim an-sásta leis an gceol a chum Judith Gruber-Stitzer don scannán. "

Cosúil le go leor beochantóirí ar fud an domhain, b’éigean do Schwizgebel dul i ngleic le srianta ag an obair le linn na paindéime. “Tharla sé ar fad nuair a bhí na híomhánna don ghearrscannán críochnaithe, ach dúnadh na stiúideonna taifeadta. Mar sin, idir an dá linn, thosaigh mé scannán eile sa bhaile gan dul chuig mo stiúideo ”.

Fágann an stiúrthóir a ainmníodh ceithre huaire as a chuid oibre in Annecy roinnt comhairle dúinn maidir le stiúrthóirí gearrscannáin. “Ar dtús, bí paiseanta faoi íomhánna gluaiste. Tá forbairt mhór déanta ar na huirlisí agus tugann siad deis duit scannáin an-dona ach áille a dhéanamh. Seo nár thuig mé nuair a tugadh beochan digiteach isteach den chéad uair. Ag an am cheap mé nach raibh sé úsáideach ach le haghaidh cluichí físeáin agus don arm! "

Cosúil le bheith sa bhaile
Andrea Dorfman faoi stiúir

B’fhéidir gurb é gearrscannán faoi aonrú sóisialta ré na paindéime domhanda an saothar ealaíne foirfe do 2021. Chomhoibrigh Andrea Dorfman go dlúth le léiritheoir Bord Scannán Náisiúnta Cheanada Annette Clarke, an file-ceoltóir Tanya Davis agus an dearthóir fuaime Sacha Ratcliffe chun a chruthú an gearrscannán iontach Cosúil le bheith sa bhaile. Mar a deir Dorfman linn trí r-phost, "Ag tús na paindéime, chuir mo chara agus uaireanta comhoibritheoir, an file iontach Tanya Davis, a dán nua chugam faoin saol ina aonar, ar píosa tairisceana, aching, so-aitheanta é, den chineál. de dhán a bhí le teacht amach, agus bhí a fhios agam go dtabharfadh beochan sciatháin dó le heitilt. "

Déanta le buiséad de thart ar 70.000 dollar Cheanada ($ 57.000 SAM), úsáideann an gearrscannán leathanaigh de leabhair chun an iliomad mothúchán agus smaointe a bhaineann le dán tráthúil Davis a léiriú. “Theastaigh uaim oibriú le haicrileach, ach ghearr an paindéim an soláthar agus an loingseoireacht agus ní raibh mé in ann an páipéar a fháil le haghaidh beochana, ach bhí a lán leabhar agam,” a mheabhraíonn Dorfman. “Is breá liom tionscadail bheoite a úsáideann leabhair (go háirithe Cluiche na gcodarsnachtaí le Lisa LaBracio) agus bhí mé fiosrach. Chomh maith leis sin, bhí móitíf leabhar - léitheoireachta, gníomhaíocht a bhféadfaimis casadh air agus é scoite amach sa bhaile - go maith do théama an dáin. Scéal eile ab ea na leabhair féin. Theastaigh seanleabhair uaim le leathanaigh buí. Fuair ​​mé roinnt leabhar in íoslach mháthair mo bhuachaill agus tháinig an chuid eile ó chara atá ag obair i siopa leabhar athláimhe. D'úsáid mé thart ar 15 leabhar san iomlán. "

Cuireadh tús le táirgeadh an ghearrscannáin go luath i mí an Mheithimh 2020 agus críochnaíodh é i lár mhí Lúnasa. Chuir Dorfman an phéintéireacht le chéile i leabhair le beochan gearrtha páipéir stad-ghluaisne. Lámhaigh sé leabhair ar cheamara lionsa seasta Canon 7D Nikon ag 12 fhráma in aghaidh an tsoicind, ag baint úsáide as bogearraí stadghluaiseachta Dragonframe a raibh an-tóir orthu. Ba é an chuid ba deacra, dar leis an stiúrthóir, ná déileáil leis an aimsir neamhghnách te samhraidh in Albain Nua anuraidh. "Ba bhreá liom an scannán seo a dhéanamh, ach bhí mé ag beochan i seomra beag bídeach leis an bhfuinneog dúnta!" is cuimhin léi.

Ag lua saothair Amanda Forbis agus Wendy Tilby, Lizzy Hobbs, Daisy Jacobs, Daniel Bruson, Alê Abreu agus Signe Bauman mar chuid dá rogha, deir Dorfman go dtarraingítear i gcónaí í chun beochan lámhdhéanta, áit ar féidir le lucht féachana a fheiceáil agus a chloisteáil. láithreacht na beochantóirí. Deir sé freisin go raibh grá aige don fhreagra thar a bheith dearfach ar a ghearrscannán. "Bhí an paindéim chomh dian sin ar an oiread sin daoine agus tá filíocht Tanya an-domhain," tugann sé faoi deara. "Tá an ceol, a chum Daniel Ledwell, mothúchánach agus clúiteach, agus tarraingíonn dearadh fuaime Sacha Ratcliffe an breathnóir chun eispéireas corraitheach tarraingteach a chruthú."

Le slán a fhágáil, fágann sé comhairle den scoth dúinn freisin. "Má tá smaoineamh agat ar bheochan ghearr, cuir tús leis!" a deir sí. “Ná bí róshásta leis an méid roghanna atá ann maidir le hábhair, stíl nó cur chuige le húsáid. Nuair a thosóidh tú, fiú mura bhfuil a fhios agat go díreach cá bhfuil tú ag dul, tuigfidh tú! "

Sa nádúr
le Marcel Barelli

Bhí an-spéis ag an dúlra i gcónaí d’ealaíontóir na hEilvéise Marcel Barelli. Ach don eachtra beoite is déanaí uaidh, shocraigh sé scannán a dhéanamh faoi homaighnéasachas do lucht féachana mór. “Tá go leor alt léite agam a thug le fios go bhfuil homaighnéasachas an-choitianta i measc ainmhithe,” a deir sé. “Shíl mé gur smaoineamh spéisiúil a bhí ann agus ábhar nach raibh mórán eolais air. Déanta na fírinne, is beag leabhar agus clár faisnéise atá ar an ábhar, b’fhéidir trí nó ceithre leabhar i mBéarla agus ceann i bhFraincis ”.

Ba é an chéad chéim eile teagmháil a dhéanamh le húdarás na Fraince ar an ábhar, an t-eiticeolaí agus an t-iriseoir Fleur Daugey. “D’aontaigh sí cabhrú liom an gearrscannán a scríobh, mar shaineolaí Francach ar an ábhar,” tugann sí dá haire. “Bhí an scríbhneoireacht an-tapa. Chinn mé an scannán a iompú ina scannán do leanaí, ag úsáid teanga shimplí. Thóg sé bliain dom an cúig nóiméad a dhéanamh gearr. De ghnáth tarraingím ar pháipéar, ach den chéad uair, chun oibriú níos gasta, shocraigh mé an scannán a bheochan le Toon Boom Harmony. D'úsáid mé m'iníon mar scéalaí don leagan Fraincise! Chosain sé thart ar 100.000 euro ar fad [thart ar $ 121,2000]. "

Deir an stiúrthóir gurb é an dúshlán ba mhó a bhí aige ná é a choinneáil gearr agus simplí, in ainneoin chastacht an ábhair. “Ba dhúshlán é labhairt faoi homaighnéasachas gan labhairt faoi ghnéasacht agus gnéas,” tugann sé faoi deara. "Táim an-sásta leis an toradh, mar is dóigh liom gur féidir linn a rá le gach duine go bhfuil an homaighnéasachas i láthair ar fud an domhain, agus is rud é atá ag tarlú go nádúrtha sa nádúr."

Deir Barelli gurb é an scannán beoite is fearr leat riamh an Frédéric Backdé a bhuaigh Oscar An fear a chuir crainn. “Is breá liom scannáin a chuireann ar ár gcumas smaoineamh ar an tionchar a bhíonn ag ár slí beatha,” a deir sé. “Agus déanaim iarracht an rud céanna a dhéanamh le mo chuid shorts. Tá súil agam go gcuirfidh ár ngearrgháire aoibh gháire ort, mar is scannán greannmhar é freisin (tá súil agam) ach cuireann sé ort smaoineamh beagáinín freisin! "

Mamma

Mamma
Faoi stiúir Kajika Aki

Nuair a bhí Kajika Aki 16, throid sí i gcoinne anorexia mar, mar a deir sí linn, níor thuig a corp a thuilleadh conas maireachtáil. "Ansin, ag 18, thuig mé go han-luath go raibh an líníocht sin dom faoi mharthanas agus ionchoiriú, d'oibrigh mé go crua ar feadh i bhfad," a mheabhraíonn sé. "Mura ndéanfainn an obair, ag deireadh an lae ní fhéadfainn ithe ná codladh."

An smaoineamh dá ghearrscannán beoite nua Mamma tháinig sí chuici oíche amháin nuair a thosaigh sí ag smaoineamh ar phictiúir de chapaill agus madraí ag rith, mar sin tharraing sí iad. Tar éis dó a chuid staidéir a fhágáil in Ollscoil Gobelins sa Fhrainc in 2017, rinne an t-ealaíontóir an gearrscannán ag úsáid TVPaint agus After Effects, gan bacadh leis an bpróiseas scéalaíochta go hiomlán. “Ba mhaith liom lámhaigh a tharraingt tar éis lámhaigh bunaithe ar an méid a tháinig chun cuimhne go saor,” a mheabhraíonn Aki. “Teastaíonn uaim an tsaoirse a chruthú agus ní féidir liom obair do lucht féachana. Oibrím le "flashes" fianaise agus intuition; níl aon teorainn le mo mhacántacht agus mé ag cruthú toisc nach bhfuil smacht agam air: is gníomh íon agus santach é ".

Deir Aki gur chaith sí í féin isteach sa tionscadal agus gur oibrigh sí go dícheallach air. "Ar ais ansin thóg sé tamall fada ceoltóirí agus modhanna airgeadais a aimsiú," a deir sé. “Rinne mo chumadóirí (Théophile Loaec agus Arthur Dairaine) jab iontach, is dóigh liom go bhfuil an t-ádh orm gur bhuail mé leo ag an am ceart. Tá a fhios agam cé chomh tábhachtach agus atá fuaim i scannán. "

Is cúis áthais di nár thuig sí ach ag deireadh na trialach go raibh a gearra faoi ghrá. “Baineann sé leis an gcéad chineál grá a fuair mé ar an Domhan, mar sin ghlaoigh mé air Mamma"a mhíníonn Aki." Tagann an teideal chun deiridh i gcónaí, mar níl a fhios agam cad faoi a bhfuil mé ag caint go dtí go mbeidh sé críochnaithe. Is cuid riachtanach de mo shainmhíniú ar ghrá iad an tsaoirse agus an macántacht; agus tosaíonn sé le bheith dílis dom féin. "

Ag breathnú siar, deir sí gurb é an dúshlán ba mhó di meas a bheith aici ar a corp le linn léiriú an ghearrscannáin. “Is féidir liom obair mar ríomhaire agus dearmad a dhéanamh ar ithe nó ar bhogadh. Tar éis dhá mhí ag obair ar Mamma, D’éirigh mé as an leaba agus thit mé ar an urlár mar ní raibh mo chosa ag bogadh a thuilleadh. Bhí mé i mo aonar i m’árasán agus ar feadh cúig nóiméad shíl mé go raibh mo chosa caillte agam. Ansin, bhí orm traenáil ar feadh 30 nóiméad gach lá… ní sampla maith mé de dhuine ag maireachtáil saol sláintiúil! Is cosúil le bheith ag obair liom féin agus ag cruthú análaithe nó maireachtáil, agus is cosúil go bhfuil gach rud loighciúil nuair atá mé i m'aonar: bím ag streachailt níos mó agus mé ar saoire! "

Faoin gcraiceann, an choirt
Faoi stiúir Franck Dion

Tá an t-ealaíontóir Francach Franck Dion ag sceitseáil in Annecy le blianta anuas lena ghearrscannáin Asal ab ea Edmond (2012) e Imíonn an ceann as (2016). I mbliana tá sé ar ais le tionscadal nua a deir sé a rinne sé mar fhreagairt ar a chuid oibre roimhe seo. "Sílim gur theip air ó chaith mé bliain go leith ag obair i dtreo toradh nach raibh mé ag iarraidh a dhéanamh ar chor ar bith," a mheabhraíonn sé. “Bhí sé thar a bheith frustrach agus brónach. Chuir mé an milleán orm féin go leor, agus ba é an toradh a bhí air seo ná an próiseas dúlagair a bhí ag teannadh orm le fada an lá a ghéarú. '

Tháinig an inspioráid cúpla bliain ó shin nuair a d’oibrigh Dion ar thionscadal mapála físe le Gael Loison agus fuair sé amach ceol an Dale Cooper Quartet & The Dictaphones. “D’aithin mé láithreach ina gcuid ceoil mothúchán an-spreagúil,” a deir an stiúrthóir. "Ag an am céanna, agus mé ag scríobh mo chéad phríomhscannán, tháinig mé ar smaoineamh faoi ghearrscannán a raibh carachtar ann nach raibh grá ag a údar dó."

Spreag paindéim 2020 Dion díriú ar a ghearrscannán agus comhoibriú le Loison agus a bhanna. Ach bhí a thriail difriúil óna thionscnaimh roimhe seo. "Maidir leis an tionscadal seo, chas mé an próiseas iomlán bun os cionn," tugann sé faoi deara. “Thosaigh mé ag tógáil an puipéad demiurge gan a fhios agam i ndáiríre cén scéal a bheadh ​​ann. D’athraigh mé a chuma an iliomad uaireanta chun a thuiscint faoi dheireadh nárbh é a scéal a theastaigh uaim a insint ach scéal a chruthaithe, carachtar an t-sealgair a tharraingíonn. "

D'úsáid Dion líníochtaí dúch scanta agus d'oibrigh sé i samhaltú 3D agus 2D digiteach chun an dearadh a chur le chéile. Deir sé: “Ar ndóigh, tá tallann an Dale Cooper Quartet a chum an ceol don scannán, chomh maith le Chloé Delaume agus Didier Brunner, a nguthanna a chloisimid ar an meaisín freagartha. Ansin tá tacaíocht dhosháraithe mo bhean chéile, rud atá an-luachmhar dom ».

Deir an stiúrthóir gur bhain sé taitneamh as pléisiúir na ceardaíochta a fheabhsú agus a iniúchadh. “Ba bhreá liom dul ó líníocht thraidisiúnta go dealbhóireacht, ó bheochan go cumadóireacht, agus an-áthas orm i gcónaí. Is dóigh liom go bhfuil na teicnící éagsúla seo an-suimiúil agus comhlántach. Is minic a deirim liom féin, a bhfuil beochan ar eolas acu i Super 8, gur deis iontach é a bheith in ann leas a bhaint as uirlisí digiteacha an lae inniu chomh héasca sin ”.

Ar ndóigh, tá luach saothair ag baint le gach turas cruthaitheach. Maidir le Dion, lig an gearr dó imirt le bealach oibre atá difriúil go hiomlán. “D’fhoghlaim mé ligean do na gnáth theagmhais a ligean amach: sílim go raibh orm gaile a ligean amach beagáinín! Ba eispéireas an-láidir agus sona a lig dom leanúint ar aghaidh ag obair ar mo phríomhscannán le níos mó serenity! "

Comhráite le míol mór
Anna Bergmann faoi stiúir

Féadann fiú litreacha diúltaithe uafásacha ó fhéilte scannáin a bheith ina bhfoinsí inspioráide nach dócha. Ní gá ach ceist a chur ar Anna "Samo" Bergmann, a chruthaigh fillteán speisialta chun na ríomhphoist diúltaithe uile a fuair sí ó fhéilte beochana ar fud an domhain a shábháil. “Bhí mé millte ag rath na féile roimhe seo ó mo laethanta mac léinn, agus bhí súil agam go mbeadh rudaí mar an gcéanna do mo scannán nua. Chuir sé iontas orm mar gheall ar mo mhainneachtain, bhí mé ag iarraidh na cúiseanna atá le méid mo dhúlagar a thuiscint agus spreagthaí nua a fháil chun leanúint ar aghaidh ag obair mar ealaíontóir agus stiúrthóir. "

A ghearr nua Comhráite le míol mór thug sí deis di a próiseas cruthaitheach a athinsint. "Rinne mé iarracht an cruthú a choinneáil níos iomasach, ag ligean do rudaí fás ag gluaiseacht," a mhíníonn sé. “Ní raibh aon chlár scéal ná beochan agam, ach smaoineamh garbh, mothú. Rugadh na smaointe don scannán ar an mbord beochana, le linn an beochan a dhéanamh. Bhí sé scanrúil agus buartha dom gan a bheith ar an eolas faoi conas a bhí an scannán ag forbairt, ach thug sé níos mó spleodar do gach céim den scannán a dhéanamh. "

Dar leis an stiúrthóir, Comhráite le míol mór cruthaíodh go díreach faoi lionsa an cheamara. “Bhí mé ag tarraingt le pinn luaidhe gualaigh agus pastel tirim ar pháipéar kraft, ag úsáid beochan gearrtha agus pixelated, i dteannta na n-earraí a thóg mé,” tugann sé faoi deara. “Bhí mé ag obair go príomha ar chiseal amháin, ach uaireanta bhí an dara sraith gloine agam chun doimhneacht a chur leis an bhfráma. Bhain mé úsáid mhaith freisin as bloic Duplo agus putty greamaitheach bán chun rudaí a dhaingniú agus a choinneáil i mo bheochan. Maidir leis na bogearraí agus an trealamh, bhí Dragonframe á úsáid agam i gcomhar le ceamara Nikon D800 agus eagarthóireacht in Adobe After Effects agus Premiere. "

Bergmann, a roghnaíonn mo chomharsa Totoro, An chathair dhraíochta, Teach an mhadaidh, Nuair a thagann an lá e Scéalaíocht cosúil le cuid de na rudaí is fearr léi i réimse na beochana, deir sí go mbraitheann sí go bhfuil sí beannaithe a bheith in ann puzal a tionscadail beoite a réiteach. "Ní raibh mé cinnte go dtí an deireadh go mbeinn in ann na píosaí uile a bhí in easnamh a fháil," a deir sí. “Is dóigh liom go bhfuil an t-ádh orm gur oibrigh sé ar fad! Is é an scannán seo mo litir ghrá d’ealaíontóirí, ealaín, a lucht féachana agus go háirithe beochan. Tá súil agam go mbraitheann na daoine a fhéachann ar an scannán seo an grá seo agus go mbraitheann siad blas na draíochta a tharlaíonn gach uair a thosaíonn mo charachtair ag maireachtáil a saol féin. "

Oíche Meitheamh
Faoi stiúir Mike Maryniuk

Tá aghaidheanna iomadúla finscéal na scannán ciúin Buster Keaton agus an domhan nádúrtha i láthair go mór sa ghearrscannán is déanaí leis an ealaíontóir Mike Maryniuk. Deir an stiúrthóir go bhfuil sé ag iarraidh an aisling phaindéimeach sa tionscadal a iniúchadh. “Is maith liom loighic an aisling mar lucht féachana agus mar bhrionglóid; soláthraíonn sé bealach ealaíne agus tugann sé deis do chruinne cineamatach bláthú, ”a mhíníonn sé. D'fhás mé síológa don ghairdín freisin agus shamhlaigh mé gur mhian leo dul amach. Theastaigh uaim scrúdú a dhéanamh ar ár gcaidreamh leis an dúlra, nach féidir a dheisiú ach trí athchalabrú, aitheantas a thabhairt do thodhchaíochtaí gairmeacha áirithe agus ladhar amháin de gach ladhar a thumadh ag an am céanna i linnte an ama a chuaigh thart agus na todhchaí, agus mé ag stánadh ar an núdail casta atá mar an i láthair! "

Críochnaíodh tionscadal Bord Scannán Náisiúnta Cheanada, a táirgeadh le buiséad CAD 68.000 (thart ar US $ 55.400), an samhradh seo caite thar thréimhse ceithre mhí. “D'úsáid mé a lán sceana X-Acto, a lán dúch printéir, stoc cártaí, miniatures, lampaí UV, plandaí atá ag fás i léig ama - iad go léir gafa ag baint úsáide as Dragonframe agus roinnt ceamaraí Sony,” a mheabhraíonn Maryniuk. “Chabhraigh mo léiritheoir, Jon Montes (NFB) le cuid de na smaointe agus na híomhánna cartlainne a tháinig siad a mhionsaothrú. Arm aon-duine a bhí sa roinn léiriúcháin. Bhí foireann iontach fuaime agus ceoil againn (Andy Rudolph, Kelsey Braun, Sarah Jo Kirsch agus Aaron Funk). D'oibrigh go leor daoine NFB taobh thiar de na radhairc lena gcuid draíochta. "

Deir an stiúrthóir go bhfuil sé sásta go leor le leibhéal na saoirse ealaíne a deonaíodh dó as a thionscadal paisean. “Faigh taithí ar idirghabhálacha sioncrónacha cruthaitheacha ón domhan mórthimpeall ort, ró-aisteach agus spreagúil gan iad a áireamh sa phróiseas cruthaitheach,” a deir sé. "Buille faoi thuairim mé gurb é an próiseas chun an scannán seo a dhéanamh an chuid ba thaitneamhaí i ndáiríre, agus bhí ómós a thabhairt do Buster Keaton, an stiúrthóir indie bunaidh, an-speisialta." Agus an chuid is deacra den phost? D'fhreagair sé: "Caithfidh mé a rá gur dócha go raibh sé ag gearradh 16.000 singil Buster Keaton as an gcárta!"

Nuair a fiafraíodh dó faoi chuid de na saothair beoite is fearr leat, luaigh sé saothar Caroline Leaf Beirt deirfiúracha, le Virgil Widrich Scannán tapa, Ed Ackerman agus Greg Zbitnew's 5 cent in aghaidh an chóip, chomh maith le haon rud ó David Daniels, Leslie Supnet, Helen Hill, agus Winston Hacking. Tá sé iontach oscailte freisin maidir le comhairle ar an bhfoirm ealaíne. "Is féidir le beochan a lán rudaí," a mhíníonn sé. “Tá na teicneolaíochtaí is déanaí iontach, ach má oibríonn tú le do lámha, is féidir le teicneolaíochtaí sean-aimseartha agus meon ceardaithe a bheith mar fhrithpháirtí chun suí os comhair scáileáin. Ligeann sé seo don eagarthóireacht, don dathú agus don mhúiríniú a bheith mar fhrithbheart don obair láimhe slachtmhar. I ndeireadh na dála, tá sé tábhachtach cothromaíocht de chineál éigin a fháil agus tú ag obair. Ní gá duit a bheith go maith, níl le déanamh agat ach a bheith ag obair go crua agus a bheith leat féin. "

Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar roghnú Annecy na bliana seo, téigh chuig www.annecy.org.