An tsraith bheoite “Under the School” arna léiriú ag Ellipsanime agus TimpelPictures
Tá stiúideonna na Fraince Ellipsanime Productions agus TimpelPictures ag forbairt na sraithe beoite Faoin Scoil (Faoin scoil), an chéad taibhiú de stiúrthóir Nicolas Bary. Tá an rúndiamhair-eachtraíochta comhdhéanta de 26 eipeasóid a mhair 26 nóiméad do leanaí idir 7 agus 12 bliana d’aois déanta i mbeochan 3D a rinneadh i 2D, agus tá sé ar cheann de na tionscadail a roghnaíodh don Cartoon Forum 2021 a reáchtálfar i Toulouse an tseachtain seo chugainn.
Faoin Scoil (Faoin scoil) Ardaíonn sé an cuirtín ar an enigmatic St. Josephs, scoil chónaithe uathúil a bhfuil a modhanna múinte a chlaochlú na dunces is measa ar domhan go dtí na mic léinn is fearr ar domhan. Chun é seo a dhéanamh, tá rún ag Ospidéal Naomh Seosamh: Faoi urlár na scoile tá córas “athchóirithe” chun leanaí a chur “ar an gcosán ceart,” atá chomh héifeachtach agus atá mistéireach. Ach ní raibh na hoideoirí plota seo ag brath ar Bug agus ar a dheartháir beag Doudou, beirt dhaltaí nua nach n-imeoidh go ciúin!
“Tríd a gcuid eachtraí, caithfidh na laochra agus na banlaochra foghlaim conas muinín a chéile agus iad féin a shárú. Is sraith é ina bhfoghlaimíonn leanaí conas rialacha dochta na scoile a lúbadh chun foghlaim ar bhealach eile,” a dúirt Arthur Colignon, léiritheoir Ellipsanime. “Molann an tsraith an ceart a bheith difriúil, chun a thaispeáint nach bhfuil an córas oideachais acadúil ar aon dul le cách agus go bhfuil go leor bealaí ann chun rathúlacht a dhéanamh sa saol. Is é seo a mheall go háirithe muid chuig tionscadal Nicolas Bary."
“Shamhlaigh mé cruinne na sraithe níos mó ná 15 bliain ó shin, ag sracfhéachaint ar mo chuimhní cinn mar an t-asal i gcúl an tseomra ranga, tar éis taithí a fháil ar an saol i scoil chónaithe,” a mhínigh Bary. “Ár n-uaillmhian leis an bhfoireann ealaíne – Justine Cunha, an t-úrscéalaí grafach; Cyril Deydier, comhscríbhneoir; agus Max Maléo, an stiúrthóir, chun leanaí a thumadh i ndomhan iar-nua-aimseartha: chomh réalaíoch is atá sé iontach lena sheit. Agus ag an ionad tá imscrúdú a chuirfidh isteach i bputóga na scoile iad. Níl sárchumhachtaí ar bith inár stair, ach cumhacht na samhlaíochta agus buanna aonair gach duine, atá fós ina láidreacht is mó.”
Láimhseálann Mediatoon Distribution dáileadh idirnáisiúnta na sraithe.
Faoin Scoil (Faoin scoil) Tá sé curtha in oiriúint freisin mar ghreann, comh-eagarthóireacht ag Dupuis agus TimpelPictures. Tá trí imleabhar san iomlán beartaithe, dhá imleabhar díobh scríofa cheana féin agus á scríobh.
Is léiritheoir, scríbhneoir agus stiúrthóir é Bary a rinne a chéad phríomhscannán Trioblóid ag Timpetill (Trioblóid ag Timpetill) (arna oiriúnú ón úrscéal le Henry Winterfeld) ag 26 bliana d’aois. Tá déanta aige An Scapegoat (An gabhar scape), bunaithe ar an úrscéal is mó díol le Daniel Pennac, in 2012 agus ina dhiaidh sin bhunaigh sé a dhara comhlacht léiriúcháin, TimpelPictures. An scannán is déanaí Bary saor in aisce,. Spirou beag (2017), oiriúnú ar na greannáin cháiliúla Tome and Janry, arna fhoilsiú ag Dupuis.
Bunaithe i 1989, is comhlacht léiriúcháin de chuid Ghrúpa na Meán-Rannpháirtíochta é Ellipsanime a dhéanann sainfheidhmiú ar chláir bheochana do leanaí agus do theaghlaigh. Áirítear ar chatalóg stiúideo Pháras agus Angouleme Eachtraí Tintin, Babar, The Pirate Family, Kid Lucky e An teaghlach sionnach-broc.
