Lucky Luke - Carachtar grinn agus cartún
Is sraith ghrinn Iarthair é Lucky Luke leis an údar Beilgeach Morris i 1946. Scríobh agus tharraing Morris an tsraith leis féin go dtí 1955, agus ina dhiaidh sin thosaigh sé ag comhoibriú leis an scríbhneoir Francach René Goscinny. Mhair a gcomhpháirtíocht go dtí bás Goscinny i 1977. Ina dhiaidh sin, bhain Morris úsáid as roinnt scríbhneoirí eile go dtí gur bhásaigh sé i 2001. Ó bhásaigh Morris is é an t-ealaíontóir Francach Achdé a tharraing an tsraith, arna scriptiú ag roinnt scríbhneoirí ina dhiaidh sin.
Tá an tsraith ar siúl i Sean-Iarthar Mheiriceá na Stát Aontaithe. Is réalta é Lucky Luke, gunslinger sráide ar a dtugtar “an fear a scaoileann níos tapúla ná a scáth,” agus a chapall cliste Jolly Geansaí. Téann Lucky Luke aníos in aghaidh villains éagsúla, bídís ficseanúil nó spreagtha ag stair nó béaloideas Mheiriceá. Is iad na Bráithre Dalton na cinn is cáiliúla díobh seo, a bhí bunaithe go scaoilte ar bhuíon Dalton sna 1890idí luatha agus a deir go raibh siad ina gcol ceathracha. Líontar na scéalta le heilimintí greannmhara a chuireann scigaithris ar sheánra an iarthair.
Tá Lucky Luke ar cheann de na sraitheanna grinn is cáiliúla agus is mó díol san Eoraip. Tá sé aistrithe go 23 teanga. Tá 82 albam le feiceáil sa tsraith ó 2022 agus 3 eagrán speisialta/saor in aisce, a d’eisigh Dupuis ar dtús. Ó 1968 go 1998 foilsíodh iad ag Dargaud agus ansin ag Lucky Productions. Ó 2000 i leith tá siad foilsithe ag Lucky Comics. Rinneadh sraithuimhir ar gach scéal den chéad uair in iris: in Spirou ó 1946 go 1967, in Pilote ó 1968 go 1973, in Lucky Luke i 1974-75, san eagrán Fraincise de Tintin i 1975-76 agus ó shin i leith irisí.
Rinneadh oiriúnuithe ar an tsraith i meáin eile freisin, mar scannáin bheoite agus sraitheanna teilifíse, scannáin bheoghníomhaíochta, físchluichí, bréagáin agus cluichí cláir.
An stair
Cé go léirítear i gcónaí é mar bhuachaill bó, is gnách go bhfeidhmíonn Lúcás mar fhear ceart na n-éagóirí nó mar gharda coirp de shaghas éigin, áit a mbíonn barr feabhais aige mar gheall ar a sheiftiúlacht áisiúil agus a scil dochreidte le hairm. Tasc a thagann chun cinn arís agus arís eile is ea na gangsters deartháracha Dalton, Joe, William, Jack agus Averell, atá bagarthach ach bagarthach. Rothaíonn sé Jolly Geansaí, "an capall is cliste ar domhan" agus is minic a bhíonn madra garda an phríosúin Rin Tin Can, "an madra is balbh sa chruinne", scigaithris ar Rin Tin Tin.
Buaileann Lúcás le go leor daoine stairiúla an Iarthair mar Calamity Jane, Billy the Kid, an Breitheamh Roy Bean agus an drong Jesse James, agus glacann sé páirt in imeachtaí ar nós garda stagecoach Wells Fargo, an Pony Express, tógáil an chéad teileagraf tras-ilchríochach, Rush. isteach i dTailte Neamhshannta Oklahoma agus turas leis an aisteoir Francach Sarah Bernhardt. Tá alt aon leathanach i gcuid de na leabhair ar chúlra na n-imeachtaí a cuireadh i láthair. Dúirt Goscinny uair amháin go ndearna sé féin agus Morris iarracht eachtraí Lucky Luke a bhunú ar imeachtaí fíor nuair ab fhéidir, ach nach ligfeadh siad d'fhíricí cur isteach ar scéal siamsúil.
Tá croineolaíocht an albaim doiléir d’aon ghnó agus ní léiríonn formhór na n-albam aon bhliain ar leith. Mhair na villains agus na carachtair tacaíochta a bhí bunaithe ar fhíordhaoine an chuid is mó de lár agus deireadh an 1831ú haois. Mar shampla, san albam Daily Star, buaileann Lucky Luke le Horace Greeley óg, sular bhog sé go Nua-Eabhrac i 1882. Tá an Breitheamh Roy Bean, a ceapadh ina bhreitheamh i 1892, le feiceáil in albam eile, agus ceann eile fós, glacann Lucky Luke páirt ann. lámhach Coffeyville XNUMX ar an drong Dalton. Is cosúil nach bhfuil aon athrú ar Lucky Luke féin ar fud na scéalta.
Ach amháin sna luathscéalta, nuair a scaoileann sé agus a mharaíonn sé Mad Jim agus drong na ndeartháireacha Dalton i Coffeyville, ní fheictear Lúcás ag marú aon duine, b’fhearr leis daoine a dhí-armáil trí airm a lámhach óna lámha.
Maraíodh Phil Defer ar an gcéad eisiúint in Le Moustique, ach ar an mbailiúchán albam ina dhiaidh sin, rinneadh créacht ghualainn dhíblithe de seo.
Sa phainéal deiridh de gach scéal seachas an chéad scéal, téann Lucky Luke ina aonar ar an Jolly Jumper isteach faoi luí na gréine, ag canadh (i mBéarla) "I'm a poor lonely cowboy, and a long way from home...".
Carachtair
Jolly Geansaí, ar a dtugtar freisin, ar dtús, mar "Saltapicchio", capall endowed le hintleachta agus in ann scéalta grinn neamh-urramach a choimeádann sé leis féin áfach mar nach capall cainte é. Is cara iontaofa é le Lucky Luke atá riachtanach i níos mó ná cás amháin le go n-éireoidh leis na misin. Cuirtear síos air mar “an capall is cliste ar domhan”, atá in ann fichille a imirt agus a bheith ina siúlóir téadrópa, agus téann Jolly Geansaí in éineacht lena mháistir agus iad ag taisteal tríd an iarthar fiáin. San Iodáil is fearr aithne air mar Saltapicchio. Rinne sé a chéad tús sa scéal Arizona 1880 , a foilsíodh san eagrán Almanach den iris Spirou 7 Nollaig 1946. Sna chéad láithrithe a bhí sé i bhfad ní ba chosúla le capall fíor, thosaigh sé ag athrú nuair a tháinig René Goscinny mar phríomhscríbhneoir an sraith. Is capall bán é Jolly Geansaí le paiste donn ar an taobh clé agus mane fionn. An-chliste agus lán de féin ainmhithe, ar an teorainn le saccenza, sarcastic, ciniciúil agus beagán de fealsamh. Imreoir fichille cé go bhfuil sé beagán mall ag bogadh. Measann sé é féin níos scagtha ná a úinéir. Is fuath leis madraí, mar atá le feiceáil in Sur la piste des Daltons áit a ndearna sé tráchtaireacht leanúnach ar intleacht íseal an faire Rantanplan. Tá sé thar a bheith seiftiúil agus antrapamorfach le linn eachtraí, uaireanta beag cosúil le Le Bandit Manchot, nuair a bhuaileann sé Lucky Luke ag cluiche dísle, agus faigheann sé an deis róil a athrú agus é a iompar ar ghualainn Lucky Luke. Chomh cliste is atá sé ina thost, is minic a fheidhmíonn Jolly mar sheasamh isteach don lucht éisteachta, agus é ag trácht ar an scéal le áibhéil agus searbhas. Ní bhíonn fonn mór air dul i mbun eachtraí nua chomh maith lena mháistir ach leanann sé é pé áit a dtéann sé agus, mar a léirítear i roinnt réamhcheisteanna, tá an bheirt ina gcairde ó bhí siad beag agus d’fhás siad suas le chéile.
Plean Rantan: Is madra freisin ag smaoineamh ar nós an capall gur dealraitheach ó am go ham arb iad is sainairíonna idiocy disarming agus faoin arm a rugadh a ainm mar scigaithris Rin Stáin Stáin.
comhraic
Deartháireacha Dalton: buíon coirpeach a mharaigh Lucky Luke an ceathrar deartháireacha Dalton, an drong céanna, comhdhéanta de Bob, Grat, Bill agus Emmett Dalton, a díbríodh in 1892 agus iad ag robáil dhá bhanc an lá céanna.
col ceathracha Dalton: Joe, William, Jack agus Averell, col ceathracha leis an gcéad bhanna de dheartháireacha Dalton. Mharbh Morris an chéad drong Dalton, ar maraíodh a mbaill go léir ag láimh Lúcás Lucky, agus d'iarr ar Goscinny iad a aiséirí, bealach amháin nó eile, agus tháinig sé suas le col ceathracha Dalton, na ceithre marcach dúr.
Lucky Luke - an tsraith beoite
Ba sraith beoite teilifíse é Lucky Luke freisin bunaithe ar an tsraith leabhar grinn den ainm céanna a chruthaigh cartúnaí Beilgeach Morris. Bhí 26 eipeasóid ar siúl sa tsraith agus ba iad Hanna-Barbera, Gaumont, Extrafilm agus FR3 a chomhléiríodh. Sa Fhrainc, tá an tsraith á craoladh ó 15 Deireadh Fómhair, 1984 ar FR3. San Iodáil, craoladh an tsraith ar Italia 1. Sna Stáit Aontaithe, craoladh an seó i sindeacáitiú ar stáisiúin éagsúla CBS agus ABC. Léirigh IDDH an dara sraith de Lucky Luke agus craoladh é ar France 3 i 1991.
Buachaill bó uaigneach uaigneach é Lucky Luke a thaistealaíonn tríd an gCian-Iarthar. In éineacht lena chapall dílis Jolly Geansaí agus i mbeagnach gach eipeasóid ag Rantanplan an madra garda príosúin (a théann amú san Iarthar agus é ag iarraidh Lucky Luke a leanúint nó a phríosún a aimsiú arís), bíonn sé ag tabhairt aghaidh ar mheirleach agus ar thugs éagsúla mar na Dalton Brothers. , Billy the Kid, Jesse James agus Phil Defer.
Táirgeadh
Léiríodh an chéad eachtra de chuid Lucky Luke, Arizona 1880, sa leagan Fraincise den iris ghrinn Franco-Beilgeach Spirou i mí na Nollag 1946. Léiríodh níos déanaí in eagrán Almanach Spirou ar an 7 Nollaig 1946 .
Tar éis roinnt blianta ag scríobh an stiall féin, thosaigh Morris ag comhoibriú le René Goscinny. Ba é Goscinny údar na sraithe le linn ré a mheastar a ré órga, ag tosú leis an gearrscéal " Des rails sur la Prairie " , a foilsíodh ar 25 Lúnasa, 1955 in Spirou , go dtí a bhás sa bhliain 1977 (cé is moite de " Alerte aux Pieds Bleus"). Ag cur deireadh le sraith fhada de shraitheanna Spirou, aistríodh an tsraith go dtí an iris Goscinny's Pilote i 1967 leis an ngearrscéal 'La Diligence'. Tógadh chuig an bhfoilsitheoir Dargaud é níos déanaí.
Tar éis bhás Goscinny i 1977, tháinig roinnt scríbhneoirí i gcomharbacht air: ina measc Raymond “Vicq” Antoine, Bob de Groot, Jean Léturgie agus Lo Hartog van Banda. Ag Féile Idirnáisiúnta Comics Angoulême 1993, tugadh seó onóra do Lucky Luke.
Tar éis bhás Morris i 2001, lean an t-ealaíontóir Francach Achdé ag tarraingt scéalta Lucky Luke nua i gcomhar leis na scríbhneoirí Laurent Gerra, Daniel Pennac agus Tonino Benacquista. Ó 2016 i leith, tá albam nua scríofa ag an scríbhneoir Jul.
Aistríodh greannáin Lucky Luke go: Afracáinis , Araibis , Beangáilis , Catalóinis , Cróitis , Seicis , Danmhairgis , Ollainnis , Béarla , Eastóinis , Fionlainnis , Gearmáinis , Gréigis , Eabhrais , Ungáiris , Íoslainnis , Indinéisis , Iodáilis , Ioruais , Peirsis , Polainnis , Portaingéilis, Seirbis, Slóivéinis, Spáinnis, Sualainnis, Tamailis, Tuircis, Vítneaimis agus Breatnais.
Sonraí teicniúla
Teanga bhunaidh Fraincis
Uathoibríoch Morris
Dáta an 1ú chuma 7 Nollaig 1946
Dáta 1 cuma na hIodáile 1963
Léirmhíniú da
Terence Hill (sraith teilifíse)
Til Schweiger (Les Daltons)
Jean Dujardin scannán 2009.
Guthanna bunaidh
Marcel Bozzuffi scannán 1971
Daniel Ceccaldi (Bailéad na nDaltons)
Jacques Thébault (The Daltons' Great Adventure, sraith bheoite 1983 agus 1991)
Antoine de Caunes (The New Adventures of Lucky Luke)
Lambert Wilson (Lucky Luke and the Daltons’ Greatest Escape)
Guthanna na hIodáile
Franco Agostini scannán 1971.
Paolo Maria Scalondro (sa chéad dubáil ar The Ballad of the Daltons)
Michele Gammino sraith teilifíse
Fabio Tarascio (sraith beoite 1984)
Riccardo Rossi (Eachtraí Nua Lucky Luke)
Claudio Moneta (Fiabhras an Chian-Iarthair)
Andrea Ward (Scannán 2009)
Alberto Angrisano (ó 2014)
Comics
Teideal bunaidh Lucky Luke
Uathoibríoch Morris
maire Morris, René Goscinny, aa.vv.
líníochtaí Morris, Achadh
Foilsitheoir Spirou
Dáta 1ú eagrán 7 Nollaig 1946
Foilsitheoir é. Il Giornalino, Nonarte, Fabbri/Dargaud agus daoine eile
Dáta 1ú eagrán é. 1963
Inscne thiar, greann
