Ulysse 31 - Sraith anime ficsean eolaíochta 1981
Is sraith anime Francach-Seapánach ó 31 é Ulysses 31 (宇宙伝説ユリシーズ31 Ulysses 1981) a nuashonraíonn miotaseolaíocht Ghréagach Odysseus (ar a dtugtar “Ulysses” sa Laidin) go dtí an 31ú haois. Áiríodh leis an tsraith bheoite 26 eipeasóid 30-nóiméad agus ba chomhléiriú a bhí ann idir DIC Audiovisuel agus TMS Entertainment. Is le WildBrain na cearta don seó seo, cosúil le formhór na gclár eile de chuid DIC, trína aonad gan ainm amháin, Cookie Jar Entertainment. Roimh 2006, bhí cearta dáileacháin idirnáisiúnta faoi úinéireacht Saban International agus Jetix Europe.
Déanann plota na sraithe (a chruthaigh an Francach Jean Chalopin) cur síos ar streachailtí Odysseus agus a chriú i gcoinne na n-eintiteas diaga a rialaíonn na cruinne, déithe ársa mhiotaseolaíocht na Gréige. Bíonn fearg ar na hOilimpigh nuair a mharaíonn Odysseus, ceannasaí an spásárthaigh ollmhór Odyssey, na Cyclops ollmhór chun grúpa leanaí faoi sclábhaithe a shábháil, a mhac san áireamh. Cáineann Zeus Odaiséas as an gcruinne a thaisteal lena chriú reoite go dtí go bhfaighidh sé Ríocht na Háidéas, agus ag an bpointe sin déanfar a chriú a athbheochan agus is féidir leo filleadh ar an Domhan. Ar an mbealach tagann siad trasna ar go leor carachtair cháiliúla eile ó mhiotaseolaíocht na Gréige ar tugadh casadh futuristic orthu.
Thaifead Superbanda an t-amhrán téama Iodálach dar teideal Ulisse le Haim Saban agus Shuki Levy (san Iodáil Alberto Testa ar liricí agus Ciro Dammicco ar ghuthanna)
Sna Stáit Aontaithe, craoladh an seó mar mhír leathuaire sa tsraith díolaim 1986 Kideo TV. Tá an tsraith iomlán ar fáil i mBéarla i mbosca DVD iomlán sa Ríocht Aontaithe arna eisiúint ag Contender Entertainment agus san Astráil ag Madman Entertainment. Eisíodh DVD dar teideal Ulysses 31: The Mysteries of Time sna Stáit Aontaithe, nach raibh ann ach ceithre eipeasóid roghnaithe.
Bhí na chéad cheithre eipeasóid ar fáil ar Jaroo, suíomh físe ar líne neamhghnáthach arna oibriú ag Cookie Jar Entertainment, a bhfuil DiC cumaiscthe ó shin, DHX Media anois ar 22 Deireadh Fómhair, 2012. Níl aon phleananna ann faoi láthair tuilleadh eipeasóid a chur leis.
Carachtair
Ulysses
Príomh-charachtar agus captaen an Odyssey. Bhain sé síocháin gréine amach sular tháinig sé ina ábhar do dhíoltas na nOilimpeach. Is é a rogha airm ná gunna léasair a fholaíonn lann atá an-chosúil leis na spárálaithe solais ó Star Wars George Lucas, arna chomhlánú ag sciath fuinnimh agus crios a ligeann dó eitilt. Tá Odaiséas cróga, uasal, diongbháilte agus ní stopfaidh sé gan aon ní a dhéanamh chun na déithe agus na coinníollacha a fhorchuirtear air féin agus ar a chompánaigh a shárú.
Telemachus (テレマーク, Teremaku)
Mac Odaiséas agus an dara ceann i mbun an chuid is mó den turas. Cara agus cosantóir Yumi. An-álainn, mar a thuairiscigh Yumi ina gcéad chruinniú. Misneach, eachtrúil agus cothrom. Is píolótach oilte é agus is é a rogha arm ná slingshot liathróid fuinnimh ardteicneolaíochta. Sa chlár píolótach, tá naoi gcinn de choinnle ar a cáca lá breithe, b’fhéidir a léiríonn a haois tráth a breithe agus tús na sraithe.
Yumi (ユミ, Yumi)
Thémis sa dub bunaidh Fraincise (ainmnithe i ndiaidh an Tíotán ársa). Cailín coimhthíoch gorm-craiceann daonna ón bpláinéad bán, Zotra. Is í an deirfiúr is óige le Numinor agus tá cumhachtaí teileapatacha aici. Sábhálann Odaiséas í ó bheith á híobairt do na Cyclops, in éineacht le Telemachus agus a dheartháir níos sine. Taispeánann sé telekinesis go pointe áirithe freisin, mar a léirítear sna eipeasóid "At the Heart of the Universe" agus "The Lotus Eaters"; ina theannta sin, tá sé díolmhaithe chun dóiteáin. Cé go bhfuil sí an-lag go fisiciúil, tá sí an-chliste agus misniúil. Tá gruaig bhán sneachta, cluasa bioracha, agus súile almond-chruthach le daltaí ingearacha cosúil le cat ag na Zóitínigh, seachas a gcraiceann gorm; meastar go bhfuil siad thar a bheith álainn.
Uimhir (ユマイオス, Yumaiosu)
Noumaïos i dub bunaidh na Fraince. Déagóir Zotrian agus deartháir níos sine Yumi. Sábhálann Odaiséas é ó íobairt do na Ciclipéid. Tá sé i beochan ar fionraí in éineacht leis an gcuid eile den fhoireann don chuid is mó den tsraith. Cosúil lena dheirfiúr, meastar go bhfuil sé thar a bheith dathúil. Tá nádúr milis agus an-chineálta aige. Tá sé misniúil, chomh maith le iontaofa agus dílis. Dúisíonn sé trí huaire sula scaoiltear saor é faoi dheireadh ó mhallacht na déithe sa chlár deiridh den tsraith: an chéad uair i "The Lost Planet", áit a dtagann an Odyssey trasna ar ghealach bán Zotrian. Ar an dara dul síos, in “Craobh ar Bord”, áit a bhfuil an criú faoi réir seilbhe ar éirim choimhthíoch. Is é an tríú huair in “The Magician in Black,” nuair a dhúisítear an fhoireann ar fad le seal cumhachtach ón gcarachtar teideal. Is é an t-ainm Seapánach Yumaiosu an litriú Katakana den fhuaimniú Béarla Eumaeus, caomhnóir muc Odysseus i dán Homer.
Naoú (ノノ, Naoú)
Compánach beag róbatach Telemachus. Is breá le cnónna agus tairní a ithe. Is cara iontaofa é a tugadh do Telemachus mar bhronntanas lá breithe. Tá sé cúthail go leor, ach is féidir brath air i ngéarchéim. Tá sé oilte ar innealra a dheisiú agus tá neart fisiceach ollmhór aige.
Shirka (シルカ, Shiruka)
Príomh-ríomhaire an Odyssey. Labhair i nguth mná domhain. Is cosúil go bhfuil an t-ainm Seapánach Shiruka cosúil le foirm Katakana den ainm Circe, cé go bhfeictear Circe í féin mar antagonist i eipeasóid 16.
Zeus (ゼウス, Zeusu)
Dia na déithe, géarleanúint Ulysses.
Poseidon (Poseidon, Poseidon)
A Dhia na bhfarraigí, tá fearg air nuair a maraíonn Ulysses a chréatúr, na Cyclops. Caitheann sé trident, siombail a chumhachta, agus píolótaíonn a sheirbhísigh longa trident-chruthach.
Hades (アデス, Adesu)
Dia rialú an domhan thíos. Caithfidh Odaiséas a ríocht a aimsiú chun a bhealach a fháil ar ais go dtí an Domhan.
Táirgeadh
I 1980, tháirg Telecom Animation, TMS Entertainment agus DiC Audiovisuel píolótach don tsraith dar teideal “Ulysses 31”. Cé gur scaoileadh VHS na Seapáine den tsraith ag King Records i 1986, ní fhaca an píolótach scaoileadh oifigiúil baile riamh agus úsáideadh é le haghaidh úsáid tí amháin. Mar sin féin, scaoilfí amach é agus uaslódáilfí é ar shuíomh Gréasáin DivX Stage6, in éineacht le roinnt tiománaithe TMS eile.
Is cosúil gur sa tSeapáinis amháin a taifeadadh an píolótach.
Tá an scéal beagnach mar a chéile le heachtra a haon den tsraith chríochnaithe; áfach, b'é an scéal an t-aon rud a coimeádadh. Cé gur coinníodh na carachtair go léir, rinneadh athdhearadh mór ar roinnt acu ó ghnáthdhearadh anime go dtí an ceann a fheictear sa tsraith chríochnaithe, ar meascán é de stíl Anime Seapánach agus ealaín Eorpach bunaithe ar chuma na dealbhóireachta Gréagaí clasaiceach. Bhí maisitheoirí agus beochantóirí cáiliúla Seapánacha Shingo Araki agus Michi Himeno, a d’oibrigh ar oiriúnuithe anime den manga cáiliúla (m.sh. Saint Seiya de chuid Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara Riyoko Ikeda agus Deaglán Grendizer OVA) freagrach as an dearaí carachtar, gnáthaimh bheochana, agus stíl amhairc na sraithe críochnaithe.
As na carachtair go léir, fuair Telemachus an t-athdhearadh is mó. Coinníodh Nono comhionann le dearadh anime an phíolóta, gan athruithe. Sa tsraith, tá Numinor agus Yumi comhionann lena gcuid dearaí sa phíolótach, níor athraíodh ach dath a n-éadaí ó corcra agus gorm dorcha go lilac agus buí, agus tá a gcuid gruaige tar éis éirí beagán níos faide. Ina theannta sin, giorraíodh fad a mbróg ó na glúine (sa chlár píolótach) go buataisí gnáthfhad sa tsraith dheireanach.
Fuair an long Odyssey roinnt oibre athdhearaidh freisin, mar go raibh sé cosúil le fáinne ollmhór sa chlár píolótach. Meabhraíonn dearadh cruth-spreagtha an lógó FR3 a fuarthas sa tsraith chríochnaithe an dearadh fáinne sa chlár píolótach. Cé go scriosfaí go leor radharcanna agus go ndéanfaí iad a athdhéanamh don eipeasóid chríochnaithe 1, athúsáideadh cúpla radharc, go háirithe cuid de na cúlraí a táirgeadh don phíolóta ar dtús.
creidmheasanna
Sraith teilifíse Anime
faoi stiúir Kyosuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Bernard Deyriès, René Borg
Script scannáin Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki, Nina Wolmark
Char. dearadh Shingō Araki, Michi Himeno
Dearadh mecha Shoji Kawamori
Ceol Kei Wakakusa
Stiúideo DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Raidió Teilifís Lucsamburg
Líonra An Fhrainc 3
1ú teilifís 10 Deireadh Fómhair, 1981 - 3 Aibreán, 1982
Eipeasóidí 26 (iomlán)
Fad na heachtra 24 min
Líonra na hIodáile Labhair 1
1ú teilifís Iodálach Samhain 1982
Eipeasóidí na hIodáile. 26 (iomlán)
