“Yaneura no Rudger” An tSamhailteach: Scannán Nua Fógraíonn Studio Ponoc
Tá blaiseadh tugtha ag Studio Ponoc do lucht leanúna ar cad atá le teacht, ag rolladh amach leantóir dá scannán beoite atá le teacht, oiriúnú ar an úrscéal "The Imaginary" le AF Harrold agus Emily Gravett. Beidh an scannán réalta Kokoro Terada mar Rudger agus Rio Suzuki mar Amanda, in éineacht le teilgthe uile-réalta lena n-áirítear Sakura Ando, Riisa Naka agus Takayuki Yamada.
Tá an scannán, dar teideal “Yaneura no Rudger” (aistrithe mar “Rudger in the Attic”) le scaoileadh sa tSeapáin ar an 15 Nollaig. Bhí an táirgeadh sceidealta ar dtús do shamhradh 2022, ach cuireadh siar é mar gheall ar roinnt deacrachtaí a bhaineann le modheolaíochtaí táirgthe agus tionchar na paindéime COVID-19.
Ag stiúradh an tionscadail aimsímid Yoshiyuki Momose, a bhfuil cáil air as a chuid oibre ar “Life Ain't Gonna Lose” agus tionscadail eile de chuid Studio Ponoc. Tá an scannán léirithe ag Yoshiaki Nishimura, a bhfuil caidreamh fadtéarmach le Studio Ghibli agus scannáin eile Studio Ponoc.
Insíonn an t-úrscéal bunaidh, a d’fhoilsigh Bloomsbury Publishing in 2001, scéal Rudger, cara samhailteach Amanda Shuffleup. Fanann Rudger dofheicthe don domhan go dtí go dtagann an tUasal Bunting eaglasta, sealgaire neacha samhailteach, ag tabhairt an phlota i dtreo tochtmhar gan choinne.
Agus muid ag fanacht le tuilleadh sonraí ar an scannán agus ar an nguth Béarla geallta ó Studio Ponoc, tá “Yaneura no Rudger” ag teacht le chéile le bheith ar cheann de na heisiúintí is mó a bhfuiltear ag súil leis sa bhliain i radharc beochana na Seapáine.
