Annecy: Bidh Triggerfish a ’buannachadh Duais Gnìomhachas MIFA

Tha Fèis Beothachaidh Eadar-nàiseanta Annecy (a thòisicheas Diluain 14 Ògmhios) air stiùidio Triggerfish ainmeachadh mar neach-faighinn an Duais Gnìomhachas Mifa 2021. Chaidh an co-dhùnadh ainmeachadh le Véronique Encrenaz, ceannard Mifa: “Tha seo gus cuideam a chuir air a’ phàirt adhartach a tha aig a ’chompanaidh ann am beothachadh ann an Afraga a Deas, agus ann an Afraga san fharsaingeachd."

Am measg an luchd-faighinn roimhe tha Christopher Meledandri, a stèidhich Illumination (Mise cho suarach); Co-stèidheadairean Aardman Peter Lord agus David Sproxton (Uallas & Gromit); Marc Bonny, neach-cruthachaidh Gebeka Films (Mo bheatha mar courgette); Eric Beckman, a stèidhich GKIDS (Madaidhean-allaidh); agus Boireannaich ann am Beothachadh (WIA).

A 'toirt seachad a iasg-losgaidh Ann an òraid bhidio, chomharraich an Ceannard Stuart Forrest, Encrenaz beòthalachd an stiùidio, a tha i ag ràdh a tha “air rionnag dhuaisean a chosnadh mar-thà”. Reic a’ chiad dà fhilm aig Triggerfish, Adventures in Zambezia agus Khumba, 9 millean tiogaid film air feadh an t-saoghail. Rinn Triggerfish cuideachd am film feart 2021 a tha ri thighinn Sgioba ròin agus beòthachadh air an atharrachadh le Roald Dahl a chaidh ainmeachadh airson Oscar Rannan ath-bheòthail a bharrachd air na h-atharrachaidhean gràdhach aig Julia Donaldson agus Axel Scheffler mar bhuannaiche Duaisean Annie 2021 An seilcheag agus a ’mhuc-mhara, buannaiche Emmy Eadar-nàiseanta 2020 Zog, BAFTA ainmichte agus buannaiche Annecy Man bata, agus buannaiche an Golden Rose Rat an rathaid mhòir, uile air an riochdachadh le Magic Light Pictures.

Mhol Encrenaz an dòigh anns an do chuidich Triggerfish "gnìomhachas a structaradh gus taic a thoirt dha na proifeiseantaich gu lèir" le bhith a 'cluich prìomh dhleastanasan ann a bhith a' cruthachadh prìomh cholbhan de ghnìomhachas beòthalachd Afraga a-Deas, leithid an comann gnìomhachais.AnimationSA; an taisbeanadh AnimationXchange agus tachartas lìonraidh; agus Fèis Beothachaidh Eadar-nàiseanta Cape Town, air an robh Kunjanimation an toiseach. Thog e cuideachd an taic don Sgoil Beothachaidh, an dà chuid tro sgoilearachdan agus le bhith a’ fastadh uimhir de na ceumnaichean aca, a bharrachd air buaidh a’ chùrsa air-loidhne an-asgaidh aca, Acadamaidh Triggerfish agus Triggerfish Story Lab, sealg tàlant pan-Afraganach a tha e air fhaicinn mar-thà. . an solas uaine airson dà shreath air àrd-ùrlar na cruinne: Sgioba 4 aig Mama K. airson Netflix agus Ciatach airson eOne, Disney Junior agus Disney +.

“Tha mi a’ faireachdainn cho moiteil, ”thuirt Mike Buckland, ceannard cinneasachaidh aig Triggerfish. “Uaireannan bidh feum agad air òraid agus coineanach gus do chuir an cuimhne na tha thu a’ cur luach air do chom-pàirtichean agus do sgioba. Mòran taing dhan a h-uile duine a chuidich gar faighinn gu far a bheil sinn."

“Tha sinn air a bhith gu math fortanach a thighinn gu aois aig àm nuair a tha an saoghal dha-rìribh a’ coimhead airson guthan eile," thuirt Stiùbhart. “Tha fios againn gu bheil comas sònraichte aig beothachadh a dhol thairis air crìochan, agus mar sin tha sinn cho toilichte an tonn ùr de luchd-cruthachaidh ùr-ghnàthach Afraganach a cho-roinn leis an t-saoghal."

Bidh Annecy, a tha am-bliadhna a’ comharrachadh 60 bliadhna le deasachadh tar-chinealach, a’ cur cuideam air beòthalachd Afraganach ann an 2021, le Triggerfish aig cridhe taisbeanaidhean agus seiseanan:

• khumba e Man bata a dhà de fhilmichean na h-oidhche dùnaidh air Disathairne 19 Ògmhios. Man bata choisinn e an Cristal airson an riochdachadh telebhisean as fheàrr ann an Annecy ann an 2016, fhad ‘s a bha khumba farpais airson am film as fheàrr ann an Annecy ann an 2013. Tha an sgrìonadh cuideachd Floop bolg, an tè mu dheireadh de Annecy 2018, a tha air 15 duaisean a chosnadh air feadh an t-saoghail. Tha e na phàirt den duanaire "Africa Animation Today" ann an Annecy, taghadh de 11 beòthachaidhean co-aimsireil à Afraga a Deas, Ethiopia, Ghana agus Congo.

• Diardaoin 17 Ògmhios, bidh Annecy a’ taisbeanadh a Seisean le fòcas air iasg-losgaidh, a’ coimhead air ais air an turas 25-bliadhna aca bho dh’ fhosgail iad ann an Cape Town ann an 1996, dìreach dà bhliadhna às deidh deamocrasaidh Afraga a-Deas. Mar phàirt den t-seisean, bruidhnidh iad mun eòlas aca air fosgladh a’ chiad oifis eadar-nàiseanta aca an-uiridh ann an Gaillimh, Èirinn, agus roinnidh iad ro-shealladh den ath artaigil aca. Sgioba ròin.

• Dimàirt 15 Ògmhios, a Seisean Beò Wacom rannsaichidh mi nighean troll, an ath film goirid aig Kay NicIlleMhìcheil le Giantslayer Studios agus Triggerfish, le fòcas sònraichte air a bhith a’ cleachdadh an Blender Grease Pencil.

Tha Triggerfish cuideachd a’ co-obrachadh le WIA aig Co-labhairt Cruinne 2021 Women In Animation, leis an cuspair “The Business Case For Diversity” agus a thèid a chumail Diluain 14 Ògmhios.

Thuirt Iar-cheann-suidhe WIA Jinko Gotoh, “Feumaidh sinn beòthalachd a dheamocrasaidh anns gach raon: foghlam, ealain, teicneòlas agus gnìomhachas. Anns an t-seadh sin, tha sinn air leth toilichte a bhith ag obair còmhla ri Triggerfish gus Cruinneachadh na bliadhna-sa a thaisbeanadh, leis gu bheil iad air obair iongantach a dhèanamh thar nam bliadhnaichean gus sgeulachdan iomadachadh agus riochdachadh nas fheàrr a thoirt do ghnìomhachas beòthalachd Afraganach. ”

“Tha e na urram dhuinn a bhith ag obair còmhla ri WIA aig a’ mhullach chudromach seo, "thuirt riochdaire Triggerfish Vanessa Sinden. “Tha lèirsinn aig Triggerfish airson saoghal far a bheil sgeulachdan air an innse agus air an cruthachadh sa mhòr-chuid leis na daoine leis a bheil na sgeulachdan, agus tha obair WIA ann an in-ghabhail gnè agus iomadachd a’ dèanamh adhartas mòr a dh’ ionnsaigh an amas sin, gu sònraichte a thaobh mòr-thìr Afraganach.

Aig Co-labhairt Cruinne WIA, bidh Triggerfish a’ taisbeanadh pannal air Luchd-cruthachaidh Afraganach ann am beothachadh, còmhradh le boireannaich Afraganach aig meadhan na h-ìre le taisbeanaidhean a chruthaich iad, a sgrìobh iad agus a stiùir iad. Bidh Sinden a’ modaladh an t-seisein, anns am bi an leithid Sgioba 4 aig Mama K. Cruthadair Mulendema Malenga, Ciatach co-chruthaiche Kelly Dillon, Ceannard Leasachaidh Triggerfish Glè thric agus na fiosraichean Triggerfish Omotunde Akiode (Nigeria) e Sùil air ais (Kenya). Stiùiriche Stèidheachd Triggerfish Pretty Lucke bidh iad cuideachd an làthair aig panal Cruinneachadh Cruinne WIA air Slighean dreuchdail eile agus cothroman airson tàlant.

www.annecy.org | www.triggerfish.com