Babar am film a-nuas 1989
'S e film dàn-thuras beòthail chloinne a th' ann am Babar (Babar: The Movie) bho 1989. Tha am film stèidhichte air caractaran bho leabhraichean chloinne Jean de Brunhoff den aon ainm. Bidh e na chuairt dheireannaich den chiad seusan den t-sreath Tbh, leis gun deach an dàrna seusan a chraoladh goirid às deidh sin.
Tha am film air a riochdachadh le Canada Nelvana Limited agus France's Ellipse Programmé agus air a chuairteachadh le Astral Films ann an Canada agus New Line Cinema anns na Stàitean Aonaichte.
eachdraidh
Air oidhche Caismeachd Buaidh Elephantland, tha Babar ag innse sgeulachd a bheatha thràth mar rìgh nan ailbhein.
Air a' chiad latha aige mar rìgh, thathar ag iarraidh air ainm a thaghadh airson caismeachd bhliadhnail Elephantland. Bidh Babar a’ taghadh fear gu sgiobalta, ach tha Cornelius agus Pompadour ag innse dha gum feum an Coimisean a’ chùis a sgrùdadh gu mionaideach. Tha co-ogha Babar, Celeste, a' cur stad oirre gus innse dha Babar gun tug Rataxes, tighearna nan sròn-adharcach, agus an sluagh aige ionnsaigh air a dachaigh. Bidh na seansalairean a’ magadh oirre agus ga cur às, ach tha Babar, gu ìre airson deagh bheachd a thoirt air Celeste agus beus riaghlaidh làidir, ag òrdachadh gun tèid arm de ailbhein a ghairm sa bhad gus a’ chùis a dhèanamh air na rhinos.
Ach, air sgàth modhan slaodach agus rabhadh a chomhairlichean, tha Babar ag ionnsachadh gun toir an cruinneachadh co-dhiù trì latha. Gun a bhith ag iarraidh feitheamh nas fhaide agus a’ faireachdainn mar nach eil e a’ cumail a gheallaidh do Celeste, tha Babar ag iarraidh air a cho-ogha Artair aire a thoirt do obair an rìgh aige agus e a’ dol leis fhèin a-steach do jungle cunnartach. Lorg baile Celeste na theine; tha na sròn-adharcach a' toirt nan ailbhein inbheach mar thràillean gus an urrainn dhaibh obrachadh air baile-mòr sròn-adharcach a thogail. Bidh Babar a’ feuchainn ri eadar-theachd a dhèanamh, ach thathas a’ toirt ionnsaigh air agus tha Celeste air a leagail às a’ bhaile airson math.
Nuair a gheibh e mothachadh air ais an ath mhadainn, shàbhail Babar Celeste a-mach às an tobar agus chaidh iad air turas gus a mhàthair agus na pachyderms eile a shàbhaladh bho fhearg Rataxes. Air an t-slighe, choinnich iad ri muncaidh leis an t-ainm Zephir, a bheir dhaibh suidheachadh lair Rataxes. Coinnichidh Babar agus Celeste ri Rataxes, a tha an dùil ionnsaigh a thoirt air rìoghachd Babar aig beul na h-oidhche. Às deidh dian ruith tron t-seiche sròn-adharcach, tha Babar agus Celeste sa phrìosan. Teichidh iad le chèile le Zephir agus tillidh iad gu Elephantland, far an lorg iad arm Rataxes a’ campachadh taobh a-muigh a’ bhaile.
A’ dol a-steach don champa sròn-adharcach, bidh iad gam falach fhèin mar ghaisgich, ag iarraidh “mion-fhiosrachadh sònraichte” mu na planaichean ionnsaigh aca, ach lorgar iad mu dheireadh. Thèid aca air teicheadh air catapult, a’ tighinn air tìr ann am fuaran, rud a chuir iongnadh mòr air comhairlichean Babar.
Tha Rataxes ag ullachadh airson an ionnsaigh aige a chuir air bhog agus ag ainmeachadh gun tèid Elephantland a sgrios taobh a-staigh uair a thìde. Gus ùine a cheannach, tha Babar ag òrdachadh Cornelius agus Pompadour aire a tharraing dha Rataxes leis a’ mhodh-obrach “comataidh” aca. Bidh na h-ailbheanan, còmhla ri Babar, a’ togail fleòdradh mòr ailbhein, a chuireas eagal air Rataxes agus a shaighdearan.
Aig briseadh an latha, tha caraidean Babar a’ cur meal-a-naidheachd air airson an latha agus am baile-mòr aige a shàbhaladh, ach tha e na iongnadh dhaibh faighinn a-mach gun tèid a’ chiad chaismeachd buaidh aca a chumail feasgar. Tha an t-ainm sin air bhon uair sin, tha seann Babar a’ cuimhneachadh, leis nach b’ urrainn don chomataidh fear eile a lorg.
Nuair a chuireas Babar crìoch air an sgeulachd aige, gheibh e a-mach gu bheil a chlann air a dhol a chadal. Bidh a chlann, aon uair ‘s gu bheil an doras dùinte, ag ath-aithris seallaidhean bhon sgeulachd, gus an innis e dhaibh a dhol a chadal.
Caractaran
Rìgh Babar
Banrigh neamh
Isabelle
Flòraidh
Asst
Alasdair
Am Babar òg
Celeste òg
pompadour
Cornelio
Zephir
Rataxes / Rhino Guards (gun chreideas)
Artair òg
Seann fhaclan
Croc
Màthair Celeste
Eun / Ailbhean / Moncaidh
riochdachaidh
Anns a’ Chèitean 1989, dh’ainmich an stiùidio beothalachd stèidhichte ann an Toronto, Nelvana, gum biodh Babar: am film a’ nochdadh airson a’ chiad turas ann an còrr air 800 taigh-cluiche na SA ro 28 Iuchar den bhliadhna sin. Chaidh am film, ge-tà, a leigeil ma sgaoil ann an dìreach 510 àite ann an Ameireaga a Tuath agus thug e suas US $ 1.305.187; thug an Chicago Tribune ainm air mar flop oifis bogsa, ged a fhuair am film a chall air ais mar thoradh air an naidheachd bhidio dachaigh. Ged a b’ e flop a bh’ ann anns na SA agus Canada, b’ e aon de na còig filmichean as àirde ann an Canada Breatannach airson na bliadhna le làn-suim de C $ 500.000. B’ e seo an riochdachadh mu dheireadh de fhilm beòthail Nelvana suas gu Pippi Longstocking ann an 1997 agus film Babar eile ann an 1999, Babar: King of the Elephants. Chaidh fhoillseachadh air DVD ann an 2004 le Artisan Entertainment, mus deach a’ chompanaidh fhaighinn le Lionsgate. Uaireigin às deidh sin, thàinig còraichean Lionsgate airson stòr leabhraichean Babar Nelvana a sgaoileadh gu crìch agus ghabh Entertainment One thairis na còraichean sgaoilidh agus chuir e a-rithist am film air DVD ann an 2013.
Chaidh atharrachadh leabhar den fhilm, air a sgrìobhadh le Cathy East Dubowski agus le dealbhan le Renzo Barto, fhoillseachadh le Random House san t-Samhain 1989.
Dàta teignigeach
An tiotal tùsail Babar: Am film
Cànan tùsail Beurla na Frainge
Dùthaich Riochdachaidh Canada, an Fhraing
Anno 1989
Faid 70 min
Dàimh 1,37:1
Air a stiùireadh le Ailean Bunc
Caractaran cuspaireil le Sìne agus Laurent de Brunhoff
Sgriobt film Mìcheal Hirsh, Pàdraig Loubert, Peter Sauder, JD Smith, Iain de Klein, Raymond Jafelice, Alan Bunce
Riochdaire gnìomhach Stephane Sperry
Taigh riochdachaidh Nelvana, Prògram Ellipse, Companaidh Clifford Ross, Téléfilm Canada, The Ontario Film Development Corporation, CNC, Investimage 2, Odessa Films, Soffia, Soficas Investimages
Ceòl Milan Kymlicka
Seallaidhean Ted Bastien
Bòrd-sgeulachd Alan Bunce, Eric Chu, John Flagg, Raymond Jafelice, Brian Lee, Arna Selznick, Bob Smith
Luchd-aoigheachd Greg Court, Roberto Curilli, Chris Derochie, Marc Eoche-Duval, Mike Fallows, Pierre Fassel, Gerry Fournier, Bruno Gaumétou, Pierre Grenier, Gary Hurst, Larry Jacobs
Cleasaichean guth tùsail
Gòrdan Pinsent: Rìgh Babar
Ealasaid Hanna: Banrigh nèamhaidh
Lisa Yamanaka: Iseabail
Marsha Moreau: Flòraidh
Bobby Becken: Pom
Amos Crawley: Alasdair
Cleasaichean guth Eadailteach
Nando Gazzolo: Rìgh Babar
