Dastardly and Muttley and the Flying Cars

27 Settembre 2023

Tha Dastardly and Muttley and the Flying Machines, ris an canar cuideachd “The Vulture Squadron”, a’ riochdachadh aon de na cartùnaichean as mòr-chòrdte aig deireadh nan 60an. Air a riochdachadh leis a’ chompanaidh riochdachaidh ainmeil Hanna-Barbera, tha an cartùn seo air eachdraidh beòthalachd a chomharrachadh le stoidhle gun samhail agus sgeulachdan tarraingeach.

Thòisich an t-sreath, a chaidh a chraoladh an toiseach mar chartùn madainn Disathairne, anns na Stàitean Aonaichte air CBS bho 13 Sultain, 1969 agus thàinig i gu crìch air 3 Faoilleach 1970, le 33 tachartasan gu h-iomlan air an roinn ann an aon ràithe. Anns an Eadailt, ge-tà, tha luchd-leantainn air a bhith comasach air tlachd fhaighinn bho na thachair dha na caractaran sin bho 6 Dàmhair 1972, le taing don chraoladh air Rai 1.

Tha cridhe a’ chuilbheart a’ tionndadh timcheall air tachartasan dàna Dick Dastardly agus a charaid dìleas ceithir-chasach, Muttley. Tha an dithis an sàs ann an sealg cunbhalach airson Yankee Doodle Pigeon, calman giùlain a bhios a’ giùlan teachdaireachdan dìomhair. Am prìomh mhisean? Glac an calman, mar a tha cuideachd air a mholadh le cuspair ciùil a’ phrògram “Stop the Pigeon”. Tha an tiotal seo, gu dearbh, a’ toirt iomradh air an fhilm agus air an òran “Those Magnificent Men in Their Flying Machines”, agus an toiseach bha còir aige a bhith mar an tiotal obrach air an t-sreath, is e sin “Stop That Pigeon”.

Is e eileamaid shònraichte den t-sreath an clàr-fuaim. Tha sèist anns an òran cuspair tarraingeach agus beòthail, a chaidh a dhèanamh le Uilleam Hanna agus Eòsaph Barbera, a tha ag ath-aithris an abairt “Stop the pigeon” seachd tursan ann an sreath, agus a tha stèidhichte air an inbhe jazz “Tiger Rag”.

Chan eil cho sònraichte ‘s a tha“ Dastardly and Muttley and the Flying Machines ”a’ stad aig a ’phlota no an clàr-fuaim aige, ach tha e cuideachd a’ leudachadh chun sgioba aige. Ged a tha measgachadh de charactaran anns a’ chartùn, cha tug ach dà chleasaiche guth guthan airson an t-sreath air fad: Paul Winchell, a thug beò Dick Dastardly, an Seanalair (cluinnte a-mhàin), agus caractaran eile; agus Don Messick, a chluich Muttley, Klunk, Zilly agus mòran eile.

Dhaibhsan a tha ùr don chartùn seo, tha gach prògram na iongnadh: tha e air a roinn ann an dà earrann coisrigte dha Dastardly agus Muttley, earrann ris an canar "Magnificent Muttley" - far a bheil Muttley a’ fuireach a-mach fantasasan Walter Mitty - agus dhà no trì earrannan de " Wing Dings", sgeidsichean beaga èibhinn air an cur a-steach gus sgeulachdan nas fhaide a bhriseadh suas agus briseadh aotrom a thabhann.

Sgeul Dastardly and Muttley agus na h-Innealan Itealaich

Bidh tachartasan Dick Dastardly agus an neach-cuideachaidh dìleas aige Muttley, caractaran a bha aithnichte mar-thà ann an "Wacky Races", a 'tilleadh ann an co-theacsa ùr: an itealan aig àm a' Chiad Chogaidh. Ann an “Dastardly and Muttley and the Flying Machines,” bidh an dithis bhreugan seo gu dìcheallach a’ feuchainn ri Yankee Doodle Pigeon a ghlacadh, calman giùlain le misean air leth sònraichte: teachdaireachdan dìomhair a lìbhrigeadh gu arm a tha na aghaidh.

Caractaran

Air a stiùireadh le Dick Dastardly, tha an Vulture Squadron air a dhèanamh suas de charactaran le pearsantachdan gu math eadar-dhealaichte. Tha Muttley ann, a bhios le earball snìomh an-còmhnaidh a’ faighinn a-mach slighe a-mach nuair a dh’ fhàsas cùisean toinnte. Ach chan urrainn dhuinn fàiligeadh a bhith a’ toirt iomradh air a mhiann leantainneach airson buinn, mar shamhla air a dhealas a thaobh na h-iomairtean, cho mòr is gun do dh’ ath-aithris e an abairt aige: “Thoir dhomh am bonn, am bonn, am bonn”.

Is e Klunk an innleadair air bòrd, an inntinn chruthachail air cùl nan innealan itealaich absurd agus na ribeachan neònach a chaidh a dhealbhadh gus a’ chalman a ghlacadh. A dh’aindeoin cho soilleir ‘s a tha e, tha dòigh do-thuigsinn aige air e fhèin a chuir an cèill, air a dhèanamh suas le gibberish agus grimaces, agus gu tric is e Zilly, pìleat eagallach an sguadron, a bhios ag eadar-mhìneachadh air a shon.

Tha Zilly, airson a pàirt, na caractar air a chomharrachadh le iomagain làidir agus eagal. A dh’aindeoin a sgilean mar phìleat, bidh e gu tric a’ gabhail fasgadh anns a’ chòta trench aige, a’ conjuring ìomhaigh turtar a’ tilleadh dhan t-slige aige.

Tha cuilbheart nan tachartasan a’ leantainn structar coltach ris: Bidh an Vulture Squadron a’ feuchainn anns a h-uile dòigh gus stad a chuir air Yankee Doodle Pigeon. Bidh e tric a’ tòiseachadh le Zilly a’ feuchainn ri teicheadh, Muttley ga fhaighinn air ais, agus Klunk a’ taisbeanadh a phlana ùr. Ach, chan eil na planaichean sin a-riamh às aonais lochdan agus gu tric thig iad gu crìch gu tubaisteach don sguadran.

Is e caractar nach nochd a-riamh, ach a tha a’ faireachdainn gu bheil a làthaireachd a’ faireachdainn an Seanalair, a bhios gu tric a’ conaltradh gu Dastardly air a’ fòn, a’ cur an cèill a bhriseadh-dùil mu na miseanan a dh’ fhàillig gu cunbhalach.

A bharrachd air an sin, tha an t-sreath cuideachd a’ tabhann earrannan leithid “Magnificent Muttley”, far a bheil Muttley, am prìomh charactar, ga shamhlachadh fhèin ann an grunn shuidheachaidhean dàna, le Dastardly ann an dreuchd antagonist. Tha na prògraman sin, a mhaireas timcheall air trì mionaidean, cuideachd a’ toirt a-steach cameos bho chàr Dastardly bho "Wacky Races", mar a chithear anns na roinnean "The Marvellous Muttdini" agus "Admiral Bird Dog".

Duilleag dàta teicnigeach

An tiotal tùsail: Dastardly and Muttley anns na h-innealan itealaich aca
Cànan tùsail: Inglese
Dùthaich Riochdachaidh: Na Stàitean Aonaichte
Stiùiriche: Uilleam Hanna, Eòsaph Barbera
Riochdachaidh: Uilleam Hanna, Eòsaph Barbera, le Ailig Lovy mar chom-pàirtiche riochdachaidh
Sgriobt film: Larz Bourne, Dalton Sandifer, Mìcheal Maltais
Ceòl: Ted Nichols
Stiùidio riochdachaidh: Hanna-Barbera
Lìonra craolaidh tùsail: BCA
A' chiad chraoladh: Bho 20 Sultain 1969 gu 10 Faoilleach 1970
Àireamh de phrògraman: 17 (sreath iomlan)
Dàimh: 4:3
Ùine gach prògram: 22 mionaidean