Tha Flying Ship Studio ag ainmeachadh "Chiruta" a ’chiad sreath beòthail aca

Tha Flying Ship Studio ag ainmeachadh "Chiruta" a ’chiad sreath beòthail aca

Tha Flying Ship Studio ag ainmeachadh co-riochdachadh den chiad sreath tùsail aca, Chiruta, le stiùidio beothalachd na RA Cloth Cat Animation.

Chiruta na shreath beòthalachd airson clann ro aois 2 gu 4, suidhichte ann am baile beag còinneach is ethereal domhainn ann an coille a tha fhathast do-fhaicsinneach do shùil mhic an duine. Bidh sinn a ’leantainn Chiruta, elf fiodha òg agus mì-mhodhail, fhad‘ s a bhios i a ’stiùireadh a beatha sìtheil agus eireachdail le a teaghlach is a caraidean, a’ cuideachadh le bhith a ’dìon a dachaigh sa choille. Gu dearbh, chan eil beatha an-còmhnaidh a ’dol mar a bhathar an dùil! Nuair a thig dùbhlan, còmhla ri a companaich ghaolach, lorg Chiruta dòigh air faighinn seachad air. Tro na h-eòlasan sin, bidh e ag ionnsachadh agus a ’fàs gach latha.

Chiruta -teaser 2020 bho FlyingShipStudio air Vimeo.

Bidh Flying Ship a ’taisbeanadh a’ phròiseict do luchd-ceannach aig Kidscreen Summit Virtual, a ’gabhail pàirt mar phàirt den bhuidheann-riochdachaidh Iapanach a chuir Buidheann Brosnachaidh Gnìomhachas Lèirsinneach (VIPO) air dòigh, le taic bho Mhinistrealachd an Eaconamaidh, Malairt agus Gnìomhachas (METI).

Chiruta chaidh a shealltainn an toiseach aig Grand Prix Tokyo Animation Pitch a chaidh a chumail sa Ghearran 2019 agus chaidh a thaghadh mar bhuannaiche na prìomh dhuais. Le taic bho Riaghaltas Metropolitan Tokyo, ghabh Flying Ship pàirt ann am MIFA (Marché international du film d’animation) 2019 aig Fèis Film Beothalachd Eadar-nàiseanta Annecy san Fhraing, far an deach an stiùidio a thoirt dha na co-obraichean Cloth Cat Animation aca san àm ri teachd.

“Am beachd airson Chiruta thòisich e nuair a thuit mi ann an gaol le doll dealbhaichte mo charaid Yuichiro Matsunaga, agus bha fios agam gu robh mi airson beòthalachd a dhèanamh leis na caractaran sin. Tha cuimhne agam cho mòr ’s a chòrd e rium leis a choibhneas agus a ghràdh do nàdar agus dhaoine nuair a chunnaic mi an obair aige airson a’ chiad uair, ”thuirt stiùiriche Flying Ship Studio, Mgr Masa Numaguchi. “Bha meas mòr aig Jon [Rennie], a tha na àrd-oifigear air Cloth Cat Animation Chiruta bho leugh e am pròiseact agus gu ruige seo tha e air taic mhòr a thoirt dhuinn. Is e seo a ’chiad uair a tha sinn air obrachadh le companaidh cèin. Tha mi glè thoilichte gun urrainn dhomh obrachadh le Cloth Cat Animation gus beòthalachd a chruthachadh leis na caractaran sin a thuit mi ann an gaol leam fhìn “.

Thuirt Jon Rennie, Àrd-oifigear Cloth Cat Animation, “Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith ann an com-pàirteachas le Masa agus Flying Ship gus a thoirt a-steach Chiruta gu beatha mar shreath beòthail. Chan e a-mhàin gu bheil gàirdeachas agus lùth iongantach aig na caractaran, ach tha iad cuideachd a ’riochdachadh cultar sònraichte de Iapan, mar sgàthan air miotas-eòlas Ceilteach na Cuimrigh. Tha mòran de sgeulachdan beul-aithris ann mu luchd-dìon na coille agus tha Chiruta na thionndadh tùsail air an draoidheachd agus an dìomhaireachd sin ”.

itealaich.co.jp/ga | clothcatanimation.com

Rach gu stòr an artaigil air www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Ùghdar artaigilean, dealbhadair agus dealbhaiche grafaigeach na làraich-lìn www.cartonionline.com