Tha an t-sreath 2D “Am Prionnsa Beag agus a charaidean” anns an obair aig ON, Bidibul
ON kids & Family (Mediawan), riochdaire soirbheachas cruinne Am Prionnsa beag e Miraculous: na sgeulachdan aig Ladybug agus Chat Noir, agus tha oighreachd Saint-Exupéry-d'Agay air ainmeachadh gu bheil an t-sreath beòthail ann an 2D Am Prionnsa Beag agus a charaidean (52 x 11 ′), air a bhrosnachadh leis an fhìor shàr-obair le Antoine de Saint-Exupéry, air a cho-riochdachadh le Bidibul Productions agus ag amas air clann aois 4 gu 7.
"Le Am Prionnsa Beag agus a charaidean, tha an stiùidio againn ag atharrachadh sàr-obair Antoine de Saint-Exupery airson an treas uair. Ag amas air luchd-èisteachd ro-sgoile, tha an t-sreath a ’comharrachadh mac-meanmna agus a bhith còmhla tro mhìneachadh grafaigeach 2D ùr air a chruthachadh le Pascal Campion agus Paul Leluc, an stiùiriche sgoinneil aig An saor-làithean fada“, A’ cur Julien Borde, EVP, Stiùiriche Riaghlaidh agus Prìomh Oifigear Cruthachail air clann & teaghlach ON. “Tha mi cinnteach gum bi clann agus am pàrantan air am beò-ghlacadh le bàrdachd agus tùsachd a’ mhìneachaidh ùir seo, dìreach mar a tha na com-pàirtichean eachdraidheil againn air feadh an t-saoghail: France Télévisions, RAI, WDR agus Gloob. Tha sinn air leth toilichte gu bheil oighreachd Saint-Exupéry-d'Agay air a misneachd san t-sreath againn ùrachadh. Thòisich an co-obrachadh seo le Aton Soumache agus Olivier d’Agay còrr is 15 bliadhna air ais mar chlach-oisinn na cuairt-dànachd ùr seo ”.
Am Prionnsa Beag agus a charaidean a ’tabhann dreach ùr-nodha agus tairgse do chlann an latha an-diugh de sgeulachd ghoirid clasaigeach Saint-Exupéry: sealladh ùr den sgeulachd shònraichte seo, a tha ag amas air luchd-èisteachd ùr a thig a-steach don sgoil bhunasach a dh’ aithghearr agus a thòisicheas ag ionnsachadh leughadh. Bidh an t-sreath air a thoirt a-mach sa mhòr-chuid ann an 2D, gus faighinn nas fhaisge air a ’chruinne-cruinne thar-ghinealach Saint-Exupéry.
Anns an t-sreath, tha am Prionnsa Beag a ’falbh air bòrd an Asteroship B612 còmhla ri dithis chloinne bhon t-saoghal againn, Charlotte agus Elijah. Còmhla, bidh iad a ’faighinn a-mach an cruinne-cè agus a luchd-còmhnaidh agus a’ tòiseachadh air tachartasan iongantach. Tha gach planaid no rionnag beag na chothrom caraidean ùra a dhèanamh agus cultaran ùra a lorg. Bidh an turas aca gar toirt nas fhaide agus nas fhaide air falbh, ag ionnsachadh agus a ’faighinn spòrs, agus a’ leigeil le aon den dithis chloinne faighinn seachad air duilgheadas nam beatha làitheil, le suidheachadh co-shìnte ann an saoghal a ’Phrionnsa Bheag.
Am Prionnsa Beag agus a charaidean a chruthachadh le Sìm MacNeacail, sgrìobhadair beòthalachd cloinne soirbheachail agus prìomh neach-taisbeanaidh soirbheachas air feadh na cruinne Measgachadh PJ airson na sia ràithean mu dheireadh. Bidh com-pàirtichean eachdraidheil a ’Phrionnsa Bheag, an Fhraing Télévisions, WDR, RAI agus Gloob, a’ gabhail pàirt anns an riochdachadh ùr seo agus bidh iad a ’craoladh an t-sreath a’ tòiseachadh ann an 2023.
“Tha sinn air leth toilichte a bhith mar phàirt de na tachartasan ùra seo aig a’ Phrionnsa Bheag. Bha e na thoileachas mòr a bhith ag obair air an t-sreath roimhe seo le ar com-pàirtichean ON clann agus teaghlach agus an sgioba cruthachail agus dìoghrasach aca, ”thuirt Brigitta Mühlenbeck, Ceannard Togail & Co-riochdachadh Kids & Family, WDR. “Nuair a chuir Julien sinn a-steach do bhun-bheachd an t-sreath ùr, bha sinn air ar dòigh sa bhad leis an dreach ùr den chlasaig ghaolach. Chan e a-mhàin gu bheil e a ’toirt buntainneachd dha na sgeulachdan aige agus a’ toirt seachad caractaran dham faod an luchd-èisteachd againn ceangal gu fìrinneach, ach tha e cuideachd a ’leudachadh saoghal Antoine de Saint-Exupéry ann an dòigh gu math mac-meanmnach agus organach, gun a bhith a’ call spiorad tùsail an leabhair.
"Am Prionnsa beag le Antoine de Saint-Exupéry mar aon de na leabhraichean as motha a leugh ginealaichean de chloinn. Cha robh an teachdaireachd aige a-riamh cho co-aimsireil ri saoghal an latha an-diugh. Tha sinn toilichte a-rithist taic a thoirt don amas a bhith ga sgaoileadh gu luchd-èisteachd ùr de chlann is theaghlaichean ”, thuirt Luca Milano, Stiùiriche Gnìomha, Rai Ragazzi / Kids.
Thuirt Pierre Siracusa, Ceannard Phrògraman Òigridh Poblach, Foghlaim agus Beothalachd aig Télévisions na Frainge: “Is e am Prionnsa Beag an leanabh a tha annainn. Anns an t-sreath ùr seo, is e dìreach an leanabachd seo agus a mhac-meanmna gun chrìoch a tha an cois gach cuairt-dànachd, a chuidicheas ar gaisgich gus fuasgladh fhaighinn air cnapan-starra beatha làitheil. Os cionn gach nì, is e na rudan beaga sin uile a bheir oirnn fàs agus gluasad air adhart nar beatha: dàimhean, sgoil, eagal ... Is e prìomh bheachd an t-sreath a thug a chreidsinn oirnn: dè ma thig, anns an lios, am Prionnsa Beag am figear math fialaidh a dh ’ionnsaigh an fheadhainn bheaga? Tha Charlotte agus Elijah air companach a lorg leis a ’Phrionnsa Bheag, pìleat a tha cho annasach‘ s a tha iad mu dheidhinn a h-uile càil, agus còmhla tha iad deiseil airson aghaidh a thoirt air an t-saoghal. Tha a bhith a ’fàs suas na dhùbhlan làitheil, agus mar sin, aig gach prògram, tha am Prionnsa Beag a’ cur fàilte air a charaidean a-steach don t-saoghal aige gus faighinn a-mach ciamar a gheibh thu thairis air agus a dhìreadh gach ceum fhad ‘s a bhios e a’ faighinn spòrs. Draoidheachd! Tha France Télévisions moiteil a bhith a ’gabhail pàirt a-rithist anns an atharrachadh seo de obair Saint-Exupéry agus a bhith a’ cumail a ’dol ann am measg an fheadhainn as òige.”
"Am Prionnsa beag tha e na shàr-obair a tha fhathast beò ann an cuimhneachain tòcail iomadh ginealach leis gu bheil e a ’toirt leis luachan gun ùine, leithid obair-sgioba, co-obrachadh, co-fhaireachdainn agus spèis. Tha Gloob agus ON kids & Family nan com-pàirtichean ann an IPan soirbheachail eile agus tha sinn cinnteach gum bi Little Prince & Friends mar cho-riochdachadh eireachdail agus àrd-inbhe eile a ruigeas na seanailean agus na h-àrd-chabhsairean againn, ”thuirt Luiz Filipe Figueira, Ceannard na Cloinne ' Dealbhadh susbaint agus ro-innleachd aig Globo.
www.onkidsandfamily.com
