Tha beothachadh a ’riaghladh anns an Spàinn: Tha Pixelatl a’ dèanamh dealbh fallain de shealladh na Spàinne

*** Nochd dreach giorraichte den artaigil seo an toiseach san t-Sultain / Dàmhair. '20

Bidh làthaireachd làidir aig stiùidio beothalachd Spàinnteach agus VFX aig Fèis Pixelatl brìgheil na bliadhna seo. “Tha an Spàinn a-rithist an làthair aig an tachartas le bothan brìgheil a bheir a-steach Who's Who de bheothachadh agus VFX san Spàinn, bhideothan sanasachd, fiosrachadh mu naidheachdan brosnachaidh chìsean, a bharrachd air liosta de stiùidiothan agus companaidhean barrantaichte, leithid Wise Blue Studios., Peekaboo Animation, El Ranchito, 3Doubles agus Paramotion Films, ”arsa Tito Rodríguez, stiùiriche margaidheachd aig Institiùd Cinematography agus Ealain Clos-amhairc na Spàinne (ICAA).

Air 2 Sultain aig 10:00 àm Mexico City (CST), aig 17:00. Bidh Àm Samhraidh Meadhan na h-Eòrpa (CEST), an ICAA ann an co-obrachadh le Diboos, Caidreachas nan comainn beothachaidh Spàinnteach, a ’tabhann am panal "An Spàinn Do charaid beò ... Brosnachaidhean cìse ùra san Spàinn" far am bi luchd-frithealaidh a ’bruidhinn mu na buannachdan bho na brosnachaidhean cìse ùra as ùire san dùthaich. A bharrachd air an sin, còmhla ri WEIRD - Beothachadh, Geamannan Bhidio agus Margaidh nam Meadhanan Ùra, bidh an org a ’taisbeanadh trì filmichean goirid beòthail de thàlantan òga ann am pannal leis an ainm "Pròiseactan 3x le tàlantan ùra Spàinnteach a’ tighinn am bàrr " (3 Sultain aig 13f CST, 00f CEST).

Mu dheireadh, ach chan e as ìsle, bidh Duaisean Quirino a-rithist a ’drochaid an sealladh beòthalachd eadar an Spàinn agus Ameireagaidh Laidinn, a’ taisbeanadh aithisg air "Seasmhachd ann am beothachadh Ibero-Ameireaganach" taobh a-staigh Lìog Beothalachd Ibero-Ameireagaidh (air a chruthachadh le Quirino, Animation! Ventana Sur agus Pixelatl).

Àite cìse airson riochdairean cartùn

"Bhon Chèitean 2020, tha an Spàinn air na brosnachaidhean cìse aice a mheudachadh," tha Rodriguez a ’toirt fa-near. “Tha lasachadh cìse gu math farpaiseach againn a-nis de 25% gu 30% airson riochdachaidhean eadar-nàiseanta (5% nas motha na bha e sna bliadhnaichean roimhe), an dèidh dhuinn a’ chosgais as ìsle airson pròiseactan beòthalachd agus VFX a lughdachadh gu 200.000 iùro agus a ’meudachadh na h-ìre as àirde den lasachadh gu iomlan de 10 millean euro. A bharrachd air an sin, tha na h-Eileanan Canary, le taing don rèim eaconamach is chìsean sònraichte aca, ùghdarraichte leis an EU, a ’tabhann grunn bhrosnachaidhean cìse airson a’ ghnìomhachas beothachaidh agus VFX a tha 20 puing nas motha na an còrr den Spàinn. Gu sònraichte, lasachadh cìse de 50% -45% airson riochdachaidhean eadar-nàiseanta agus creideas cìse de 50% -45% airson riochdachaidhean no co-riochdachaidhean Spàinnteach “.

A bharrachd air an sin, tha an ICAA a ’toirt taic a bharrachd do fhilmichean beòthail Spàinnteach, a’ gleidheadh ​​8% den dà shubsadaidh riochdachaidh film airson tiotalan beòthail. Tha buidseat iomlan de cha mhòr € 52 millean aig an dà loidhne taic sin ann an 2020. Gu h-àbhaisteach, cha bu chòir taic phoblach bho gach stòr còmhla a bhith nas àirde na 50% de bhuidseat iomlan film, ach am-bliadhna chaidh a ’chrìoch a thogail 75% airson filmichean beòthail aig a bheil chan eil buidseat toraidh nas àirde na 2,5 millean euro.

“Le bhith a’ togail na crìche gu € 10 millean agus a ’lughdachadh na crìche gu € 200.000, bidh sin na àite tionndaidh don roinn san Spàinn,” arsa Nathalie Martínez, Ceannard Wise Blue Studios (Briosgaidean bheathaichean, Dad Gaisgeach). “Air an aon làimh, le bhith a’ suidheachadh na crìche ùr de suas ri 10 millean tha sin a ’ciallachadh gum faodadh aon chompanaidh san Spàinn làn fhilm a dhèanamh suas gu buidseat de 35-40 millean dolar agus an lasachadh cìse a mheudachadh. Air an làimh eile, le bhith a ’lughdachadh na cosgais as ìsle a dh’ fheumar gu dìreach € 200.000, leigidh le companaidhean Spàinnteach seirbheisean riochdachaidh a thoirt gu raon farsaing de bhuidseatan no eadhon seirbheisean pàirt, leithid iar-riochdachadh a-mhàin, VFX, msaa, na an làr roimhe de 1 cha do leig an ìre as lugha de mhillean dollar ris.

Am measg an iomadh nobhail a thathas an dùil a thig a-mach às an Spàinn a dh ’aithghearr tha Tad the Lost Explorer 3 (Beothachadh Lightbox Studios), Cogaidhean Unicorn (UniKo) e Mibots (Wise Blue Studios). A bharrachd air an sin, tha Clan, an sianal cloinne aig RTVE (Tbh poblach Spàinnteach), air seachd sreathan beòthail a thaghadh anns a ’ghairm 2020 aca airson taic don phròiseact. Tha na pròiseactan Gheibh thu air adhart gu math Gang (Tomavision), An Granja Feliz (Fiolm), Hey, Elvis Riboldi (Peekaboo), Bumpy the Bear (coji), Billy Buenrollito (Imira), Annag agus Carola (MB agus Mondo International) agus an dàrna seusan de Mamonairean (Bogsa Big Bang agus 3Doubles). Tha na seachd pròiseactan sin a ’toirt geàrr-chunntas air 326 tachartasan gu h-iomlan agus còrr air 50 uair de bheothachadh Spàinnteach àrd-chàileachdail, càirdeil do theaghlaichean.

“Am measg nam prìomh thachartasan tha Dad Gaisgeach (Wise Blue Studios), a ’chiad taisbeanadh beòthail fìor-ùine a tha [a’ dol a-steach] sgaoileadh air feadh na cruinne le WildBrain agus Caoin leanabhan (Hampa Studios), a tha an-dràsta na YouTube le ro-innleachd marsantachd làidir, ”thuirt Rodríguez. “Agus gu dearbh, Dachaigh nan daoine gun dachaigh le Alberto Vázquez, air a riochdachadh le UniKo agus Autour de Minuit, a fhuair Duais an diùraidh ann an Annecy na bu thràithe am-bliadhna, a tha cuideachd na phàirt den phrògram oifigeil Pixelatl. "

Tha an stiùiriche cuideachd ag innse gun do thòisich 2020 air nota fìor adhartach le Sergio Pablos Animation Studios a ’faighinn ainmeachadh airson Oscar agus seachd Duaisean Annie airson am film sònraichte. Claus. A dh ’aindeoin an suidheachadh fìnealta le galar sgaoilte COVID, tha companaidhean san roinn beòthalachd air leantainn ag obair agus air na h-obraichean aca a chumail aig ìre gu math àrd.

Mar a thuirt Nico Matji, ceann-suidhe Diboos na bu thràithe am-bliadhna, “Tha an gnìomhachas beòthalachd agus buaidhean lèirsinneach anns an Spàinn, ged a tha galar sgaoilte cruinne COVID-19 mar a’ chòrr de na roinnean cultarach, air sealltainn gu bheil e làidir agus comasach air faighinn seachad air an èiginn seo. . B ’urrainn dhuinn atharrachadh gu tele-obair gu furasta oir tha sinn gu sònraichte nan companaidhean didseatach, cleachdte ri bhith ag ionnsachadh agus ag ùr-ghnàthachadh gu cunbhalach.”

Tha Rodríguez ag ràdh gu bheil sgrùdaidhean Spàinnteach a ’faighinn“ àbhaisteach ùr ”. “Tha obair oifis air a chur còmhla ri obair iomallach bhon dachaigh,” thuirt e. “Tha na taisbeanaidhean air tòiseachadh a-rithist agus chaidh na pròiseactan eadar-nàiseanta a dhèanamh a rèir riaghailtean teann slàinte. Tha fèisean a ’tilleadh mar eagranan corporra no tar-chinealach, tha taighean-dhealbh a’ fosgladh a-rithist agus tha oifis nam bogsaichean a ’faighinn air ais mean air mhean. Taing do dh ’iomairtean leithid leasachadh brosnachaidhean cìse, mar eisimpleir, agus àrdachadh ar subsadaidhean poblach, tha sinn a’ faighinn eòlas air èadhar ùr agus a ’faicinn barrachd tasgadh eadar-nàiseanta agus riochdachaidhean lèir-chlaistinneach nàiseanta”.

Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhal air icaa.es.

Bidh Fèis Pixelatl a ’gabhail àite air-loidhne bho 1 gu 5 Sultain air elfestival.mx.