The 13 Labors of Herculine - Fiolm anime bho na 1960an

13 Settembre 2021

Na 13 saothair aig Ercolino (西遊記, Saiyūki, gu litireil "Turas chun an Iar" anns an dreach Iapanach agus "Alakazam MòrAnns na Stàitean Aonaichte) tha film anime ciùil Iapanach 1960, stèidhichte air an nobhail Sìneach bhon 5mh linn Journey to the West, agus b ’e seo aon de na ciad fhilmichean beòthail a chaidh a leigeil a-mach anns na Stàitean Aonaichte. Chaidh Osamu Tezuka ainmeachadh mar stiùiriche an fhilm leis a ’Chompanaidh Toei. Ach, thuirt Tezuka às deidh sin gur e an aon uair a bha e san stiùidio seasamh airson dealbhan malairteach. Ach le bhith an sàs ann am brosnachadh an fhilm, thog e ùidh ann am beothachadh. Chaidh am film san Eadailt fhoillseachadh air 1962 Faoilleach, XNUMX

Trèilear bhidio Na 13 saothair aig Ercolino

Tha an sgeulachd ag innse mu Herculine (Son Gokū), muncaidh òg gaisgeil (macaque) a chaidh a bhrosnachadh leis na muncaidhean eile gu bhith nan rìgh. Nuair a ruigeas e an rìgh-chathair, bidh e a ’fàs amh agus deachdaire agus chan eil e a’ creidsinn gu bheil daoine nas motha na e. Bidh e an uairsin a ’mealladh / a’ toirt air an Dìthreabh draoidheachd a theagasg dha (gu deònach air taobh Merlin, a tha a ’toirt rabhadh do Ercolino (Son Gokū) gun toir na cumhachdan a gheibh e a-nis mòran mì-thoilichte dha nas fhaide air adhart).

Tha Ercolino (Son Gokū) a ’fàs cho àrdanach gu bheil e a’ ana-cleachdadh a chumhachdan draoidheil agus a ’roghnachadh a dhol suas gu Majutsu Land (na nèamhan), gus dùbhlan a thoirt don Rìgh Amo. Tha e air a chuir fodha leis an Rìgh Amo. Airson a pheanas, tha e air a chuir gu seirbheis mar neach-dìon a ’Phrionnsa Amat air eilthireachd; gus irioslachd ionnsachadh. Mu dheireadh, ionnsaich do leasan agus bi nad fhìor ghaisgeach.

Caractaran

Mac Gokū: muncaidh òg a rugadh bho chlach, prìomh-fhilm an fhilm. Aig toiseach an fhilm, a dh ’aindeoin a bhith treun, tha e a’ tionndadh a-mach gu bhith na rìgh pròiseil agus smachdail. Às deidh dha trèanadh leis an Dìthreabh (a bheir ainm dha) bidh e a ’faighinn cumhachdan draoidheil iongantach, a’ toirt a-steach cumhachd a bhith a ’toirt ionnsaigh air an sgòth itealaich Kintōn. Bidh a ’chùis air geàrd bho Garden of Paradise cuideachd a’ gabhail seilbh air luchd-obrach leudachail Nyoibō. Rè an turais leis a ’mhanach Sanzō-hōshi bidh e ag atharrachadh a charactar, a’ fàs coibhneil agus fialaidh. Tha e air a bhrosnachadh leis a ’charactar Sun Wukong bhon nobhail. Anns an dreach eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh "Alakazam" (ann an Eadailtis Ercolino), ainm a chaidh a thoirt dha leis na muncaidhean eile, agus tha e air a chuir roimhe gu dreuchd rìgh nam beathaichean le ro-innse mun Rìgh Amo. Anns an dreach seo, tha na trèanaichean Hermit Gokū bho air an cruth-atharrachadh gu draoidh Merlin.
RinnRinn: muncaidh òg, leannan Gokū, a choinnicheas rithe sa bhad às deidh a bhith air a bhreith. Tha gaol mòr aice air Gokū, a dh ’aindeoin gu bheil an tè mu dheireadh a’ giùlan gu dona a dh ’ionnsaigh an toiseach. Rè turas a bràmair, bidh i a ’conaltradh ris gu telepathically gus a stiùireadh air an t-slighe cheart. Anns an deasachadh eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh "DeeDee" (ann an Eadailtis didi).
Cho Hakkai: muc antropomorphic monstrous, le cumhachdan draoidheil coltach ris an fheadhainn aig Gokū (ged a tha e nas laige). An toiseach, tha e a ’dearbhadh gu bheil e borb agus fèin-thoileil, a’ toirt air nighean a phòsadh. Ach, às deidh dha Gokū a ’chùis a dhèanamh air a leth bhràithrean Kinkaku agus Ginkaku, tha e a’ tabhann bàsachadh san àite aca. B ’fheudar dha an uairsin Gokū agus Sanzō a leantainn, gu luath a’ fàs nan caraidean còmhla riutha agus gan cuideachadh a ’faighinn thairis air naimhdeas an turais. Tha an armachd aige na sheòrsa de ràcan. Tha e air a bhrosnachadh le caractar Zhu Wuneng bhon nobhail. Anns an dreach eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh "Sir Quigley Broken Bottom" (ann an Eadailtis Muc Ogre de dearcan), agus bidh e na chompanach sìmplidh den Grinta (Kinkaku agus Ginkaku).
Sha Gojo: deamhan a tha a ’fuireach ann an caisteal ann am meadhan an fhàsaich. Nuair a ruigeas Gokū, Hakkai agus Sanzō a chaisteal bu mhath leis an ithe, ach tha Gokū air a chuir fodha agus toirt air a dhol a-steach don bhuidheann. Bidh speal dùbailte aige a bhios e cuideachd a ’cleachdadh airson tunailean a chladhach agus stoirmean ghainmhich a chruthachadh. Bidh e gu luath a ’fàs càirdeil le a chompanaich siubhail, agus tha pàirt deatamach aige ann a bhith a’ teasairginn Hakkai agus Sanzō. Tha e air a bhrosnachadh le caractar Sha Wujing bhon nobhail. Anns an dreach eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh "Max Lulipopo" (ann an Eadailtis Max Trivellone).
Sanzo-hōshi: manach air an tug na diathan ionnsaigh gu teampall naomh Tenjiku (ie fo-dhùthaich nan Innseachan) gus luchd-còmhnaidh an t-saoghail a shàbhaladh. Bidh e a ’saoradh Gokū bho bhraighdeanas agus ga sparradh a thighinn còmhla ris tro chrùn draoidheil, leis gu bheil am muncaidh an toiseach a’ diùltadh a leantainn. Air an turas tha e air a thoirt am bruid le Giumaho, ach shàbhail a chompanaich e, agus aig a ’cheann thall tha na diathan a’ toirt taing dha airson a ’mhisean a chaidh a choileanadh. Tha e air a bhrosnachadh le caractar Sanzang bhon nobhail. Anns an dreach eadar-nàiseanta, far a bheil e air ath-ainmeachadh gaol, is e mac prionnsa Rìgh Amo agus a ’Bhanrigh Amas (no na diathan), agus bidh a thuras gu bhith na thaistealachd trèanaidh gus a bhith na rìgh.
Giumaho: tarbh antropomorphic monstrous, prìomh antagonist an fhilm, a tha airson Sanzō ithe gus a bhith beò còrr is trì mìle bliadhna. Tha e a ’fuireach ann an daingneach faisg air bholcàno, agus a’ caitheamh pitchfork. Tha e cuideachd comasach air cuir às do na feartan antropomorphic aige, ag àrdachadh a astar agus eadhon a ’riaghladh itealaich. Tha e air a bhrosnachadh le caractar Niu Mowang bhon nobhail. Anns an dreach eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh "King Gruesome" (ann an Eadailtis Rìgh Dearg), agus tha e coltach gur e an t-amas aige dìoghaltas a dhèanamh air rìoghachdan Majutsolandia.
Shoryu: a spiteful elf, seirbheiseach Giumaho. Às deidh an fheadhainn mu dheireadh a dhol air ais air a ghealladh airson duais a thoirt dha airson a sheirbheisean, bidh e a ’cuideachadh Gokū gus a chompanaich a shaoradh. Gus conaltradh le Giumaho bidh e a ’cleachdadh inneal-sgaoilidh adharc a tha aige air a cheann agus inneal-làimhe fòn. Anns an deasachadh eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh "Filo Fester" (ann an Eadailtis Plàigh Zeze).
Rasetsu-jo: boireannach, bean Giumaho. Tha an t-uilebheist a ’toirt earbsa dhi leis an neach-leantainn draoidheil banana aige, a chaidh a ghoid bhuaipe le Gokū. Nas fhaide air adhart tha an neach-leantainn air a thoirt air ais thuice le Shoryu ach, rè a ’bhlàir mu dheireadh, bidh Hakkai ga ghoid bhuaipe agus ga chleachdadh na h-aghaidh, ga reothadh. Tha e stèidhichte air figear na Racshasa. Anns an dreach eadar-nàiseanta tha e air ath-ainmeachadh Banrigh Gruesome (ann an Eadailtis Redfish na Banrigh).
Shaka agus Kanzeon: na diathan. Fhad ‘s a tha am fear mu dheireadh a’ peanasachadh Gokū, tha am fear mu dheireadh a ’toirt maitheanas dha. Tha iad stèidhichte air Gautama Buddha agus Avalokiteśvara fa leth. Anns an dreach eadar-nàiseanta, far a bheil iad air an ath-ainmeachadh Amo e Amas, tha iad nan rìgh agus banrigh Majutsolandia, agus is iad pàrantan a ’Phrionnsa Amat (aka Sanzō).
Kinkaku agus Ginkaku: Tha dithis leth-bhràithrean gaisgeil Cho Hakkai air an aithneachadh dìreach le dath eadar-dhealaichte an armachd agus leis an deas-ghnàth mu choinneamh a bhith a ’cumail an saber. Tha jar draoidheil aca a bhios, aon uair ‘s gu bheil e neo-thorrach, a’ deoghal an neach-dùbhlain a bhruidhneas às deidh dha ainm a ràdh, ga leaghadh gu sgiobalta. Anns an dreach eadar-nàiseanta tha iad air an ath-ainmeachadh "Herman Mcsnarles" agus "Vermin Mcsnarles" (ann an Eadailtis Brutus agus Cain Grit).

Dàta teignigeach

An tiotal tùsail Saiyuki
Cànan tùsail giapponese
Dùthaich Riochdachaidh Iapan
Anno 1960
Faid 88 min
gnè beothalachd, dànachd, mìorbhuileach, ceòlmhor, sentimental
Air a stiùireadh le Taiji Yabushita, Daisaku Shirakawa
Cuspair Osamu Tezuka
Sgriobt film Keinosuke Uegusa, Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
riochdaire Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
Riochdaire gnìomhach Hiroshi Okawa
Taigh riochdachaidh Toei Dòga
Sgaoileadh ann an Eadailtis Filmean Globe Eadar-nàiseanta
Dealbhan Harusato Otsuka, Komei Ishikawa, Kenji Sugiyama, Seigō Ōtsuka
Seanadh Shintaro Miyamoto, Kanjiro Igusa
Ceòl Ryoichi Hattori (vers tùsail.)
Les Baxter (dreach eadar-nàiseanta)
Luchd-aoigheachd Akira Okubara, Yasuji Mori
Pàipearan-balla Eiko Sugimoto, Kazuo Ozawa, Kimiko Saito, Mataji Urata, Saburo Yoki

Cleasaichean guth tùsail

Kiyoshi Komiyama: Mac Gokū
Noriko Shindo: RinnRinn
Hideo Kinoshita: Cho Hakkai
Setsuo Shinoda: Sha Gojo
Nobuaki Sekine: Sanzo-hōshi
Michiko Shirasaka: Shoryu
Gabhail a-steach: Shaka
Katsuko Ozaki: Ceann-cinnidh
Tama Kato: Rasetsu-jo
Cinn Shiro Iwao: Giumaho
Shigeru Kawakubo: Kinkaku
Shuichi Kazamatsui: Ginkak

Cleasaichean guth Eadailteach
Massimo Turci: Ercolino (Son Goku)
Sophia Vinicius: Muc Ogre (Cho Hakkai)
Sergio Gearmailteach: Max Trivellone (Sha Gojo)
Eòsaph Rinaldi: Am Prionnsa Amat (Sanzō-hōshi)
Flaminia Jandolo: Plague Zeze (Shoryu)
Renato Turi: Rìgh Amo (Shaka)
Renata Marini: Queen Amas (Kanzeon)
Ria Saba: Scorpionfish na Banrigh (Rasetsu-jo)
Luigi Pavese: Scorpionfish Rìgh (Giumaho)