RSC, an sgrìobhaiche-ciùil Joe Hisaishi a’ tighinn còmhla airson an dealbh-chluich “Totoro”.
Mar a bhios atharrachadh Toho de Spirited Away a’ leantainn air adhart leis a’ chuairt Iapanach aige (a’ sruthadh air Hulu san Iuchar), tha Companaidh cliùiteach Shakespeare Rìoghail Bhreatainn air com-pàirteachas ainmeachadh leis an sgrìobhaiche-ciùil urramach (agus co-obraiche Hayao Miyazaki fad-ùine) Joe Hisaishi gus dreach àrd-ùrlair de phrògram an stiùiriche feart a chruthachadh. film beòthail gràdhach 1988, My Neighbour Totoro.
Bidh Hisaishi gu gnìomhach a’ riochdachadh an taisbeanaidh le RSC ann an co-obrachadh le Studio Ghibli, ann an co-obrachadh leis a’ chompanaidh theatar Improbably agus Nippon TV.
Bidh an riochdachadh air a stiùireadh le Phelim McDermott (Co-Stiùiriche Ealain Improbable), air atharrachadh le Tom Morton-Smith, le Tom Pye mar dhealbhaiche cinneasachaidh agus pupaidean airson a’ phuppeter New York Basil Twist (Broadway’s Beauty and the Beast agus The Addams) a tha air duaisean a chosnadh. Ciùil Teaghlaich.).
Tha an sgioba cruthachail cuideachd a’ toirt a-steach dealbhaiche deise Kimie Nakano, dealbhaiche solais Jessica Hung Han Yun agus stiùiriche gluasaid You-Ri Yamanaka.
Fhad ‘s a dh’ innis McDermott Ceann-latha gum biodh an taisbeanadh na cheòl-ciùil, bidh an riochdachadh a’ nochdadh còmhlan beò air an àrd-ùrlar agus “is dòcha gum bi guth math ann an cuid de sheallaidhean, mar anns an fhilm”. Bidh sgioba an ensemble air a dhèanamh suas de luchd-ealain de shliochd Iapanach, EASH, agus taobh an ear-dheas Àisianach (tha McDermott a’ toirt fa-near, mar thoradh air na feumalachdan corporra agus na pupaidean a tha na lùib, gur dòcha nach bi Satsuki agus Mei air an cluich le cleasaichean cloinne).
Dhaingnich an stiùiriche cuideachd gum bi an riochdachadh a’ nochdadh spèis eachdraidh do nàdar le bhith a’ cleachdadh stuthan a tha càirdeil don àrainneachd anns na pupaidean, a bu chòir coinneachadh ri aonta làidir bho neach-àrainneachd Miyazaki.
Dh'fhoillsich an sgrìobhadair dràma Breatannach Morton-Smith, a shiubhail gu Iapan gus coinneachadh ri Miyazaki mar ullachadh, gun do dh'fhaighnich an uirsgeul beothachaidh a choisinn Oscar an robh i na boireannach: "Thuirt mi 'tha' agus bha sin glè chudromach dha agus gu bheil nigheanan aig cridhe. "
Tha My Neighbour Totoro stèidhichte ann an 50n Iapan agus a’ leantainn na peathraichean Satsuki agus Mei agus iad a’ gluasad còmhla ri an athair gu dachaigh ùr air an dùthaich agus a dh’ aithghearr lorg iad saoghal dìomhair de chreutairean os-nàdarrach nach fhaic ach clann. Bidh iad càirdeach don troll coille socair Totoro, a bhios a’ coimhead thairis orra agus gan stiùireadh air tachartasan iongantach (le cuideachadh bhon Cat Bus suaicheanta).
No, mar a tha an trèilear teaser RSC ag innse mu dheidhinn: "Sgeulachd inntinneach a’ tighinn gu aois mu chumhachd cruth-atharrachail mac-meanmna agus spionnadh brosnachail an t-saoghail nàdarra."
Tòisichidh ro-aithrisean airson an riochdachadh àrd-amasach san Iuchar. Tha dùil gum fosgail My Neighbour Totoro aig RSC aig Ionad Barbican Lunnainn air 8 Dàmhair agus mairidh e gu 21 Faoilleach 2023.
