The Sea Prince and the Fire Child - The Legend of Sirius - am film beòthail

Am Prionnsa Mara agus an Leanabh Teine (Prionnsa na mara agus nighean an teine) (シ リ ウ ス の 伝 説, Shiriusu no Densetsu, lit. Sgeul Sirius) na fhilm beòthail Iapanach (anime) bho 1981 le Sanrio, stèidhichte air sgeulachd le Shintaro Tsuji. Thathas ag ràdh gur e ath-aithris an-asgaidh a th’ ann de Romeo agus Juliet, e fhèin na dhreach Eòrpach de dh’ iomadh sgeulachd mu leannanan mì-fhortanach ann an grunn chultaran agus amannan. Anns an sgeulachd seo, tha clann diathan teine ​​​​is uisge a 'tuiteam ann an gaol agus a' sabaid airson a bhith còmhla an aghaidh aimhreit.

eachdraidh

O chionn fhada bha an dà chuid Glauco (ris an canar Oceanus anns an atharrachadh Beurla), an dia uisge, agus Themis (ris an canar Hyperia anns an atharrachadh Beurla), a’ bhan-dia teine, a’ fuireach mar aon. Ach, dh'fhàs Argon (ris an canar Algorac anns an atharrachadh Beurla), Lord of the Winds, eudmhor mu ghaol Glauco agus Themis agus chuir e iad an aghaidh a chèile, a 'laighe ri chèile a bha am fear eile a' dealbhadh airson an cur às. Thòisich an cogadh eadar Uisge is Teine. Às deidh dha an dà thaobh a bhith air an sgrios gu ìre mhòr, rinn an dia a b’ àirde de na h-uile eadar-theachd agus bhuail e Argon, a ’spìonadh a shùil (tobar a chumhachd), agus ga dhìteadh a-steach don dubh-aigein as doimhne de na cuantan, a’ toirt earbsa dha Glaucus agus a ’cumail na cuantan socair. Aig an aon àm chruthaich Themis lasair naomh faisg air a 'mhuir a tha, a rèir i, a' cumail na cuantan ciùin airson a clann teine ​​​​a bhith beò gu bràth agus gun a dhol a-mach. Bhon uairsin, dhealaich an dithis bhràithrean gu bràth gus an t-sìth a chumail eatorra.

Bliadhnaichean às deidh sin, bidh am Prionnsa Sirius (ris an canar Syrius san atharrachadh Beurla), mac Glauco, na oighre air Rìoghachd na Mara agus a’ faighinn Sùil Argon airson a dhìon. Bidh a’ Bhana-phrionnsa Malta, nighean Themis, cuideachd na oighre ùr air Rìoghachd an Teine, le uallach airson an lasair naomh a dhìon ri taobh na mara gach oidhche gus an t-siathamh co-là-breith aice, nuair a thig i gu bhith na banrigh. Mar a bhios Sirius a’ cluich còmhla ri a bhràthair beag Teak (ris an canar Bibble san atharrachadh Beurla), bidh e a’ falbh a-steach do uisgeachan toirmisgte Rìoghachd na Mara. Tha solas soilleir a’ leantainn a tha ga stiùireadh os cionn uachdar an uisge airson a’ chiad uair. An sin bidh Sirius agus Malta a’ coinneachadh airson a’ chiad uair. Mar a dhìreas Sirius creag airson sùil nas mionaidiche, bidh an lasair a 'losgadh gu mòr agus a' toirt Sirius air ais dhan uisge far a bheil e a 'dol seachad. Bidh Teak ga lorg agus ga shàbhaladh bho bhith air a shlaodadh a-steach don vortex far a bheil Argon ga chumail. Leis gu bheil Sirius air a chur an dreuchd mar riaghladair air Rìoghachd na Mara, tha e eudmhor agus trom-ghiùlain Tha an salamander mòr Iapanach leis an t-ainm Mabuse (ris an canar Mugwug anns an atharrachadh Beurla), a’ feuchainn ri sùil Argon a thoirt air falbh bho Sirius agus ìmpidh a chuir air creutairean an doimhneachd gus a dhèanamh na rìgh. na mara, ach tha Sirius gu furasda a' dèiligeadh rithe agus a' toirt air itealaich.

Bidh Malta a’ tilleadh chun Lasair Naoimh, còmhla ri a caraid Piale, ach tha i air a buaireadh leis gu bheil i draghail gum faodadh am balach neònach – neo aon de na h-uilebheistean mara a thug a màthair rabhadh dhi mu dheidhinn – nochdadh. An ath oidhche tillidh Sirius ga faicinn. Bidh iad a 'nochdadh agus às deidh dhaibh tuigsinn nach eil iad a' gortachadh a chèile, tòisichidh iad a 'tuiteam ann an gaol. Tha Sirius ag innse dhi mu bheatha fon uisge, rud a tha Malta a’ faighinn inntinneach. Nuair a thòisicheas a’ ghrian ag èirigh, ge-tà, feumaidh Sirius tilleadh chun na mara, oir gheibh clann uisge bàs ma bhios solas na grèine a’ suathadh riutha. Bidh iad a’ fàgail beannachd gus an ath oidhche agus tha Malta a’ toirt pòg dha.

Tha Sirius agus Malta air leth toilichte airson an ath latha, rud nach eil Teak, Piale agus Themis mothachail air. Mar a bhios Sirius agus Malta a’ cluich ann an gàrradh dìomhair Malta an oidhche sin, bidh Teak a’ siubhal tro na h-uisgeachan toirmisgte agus a’ faicinn an dithis a’ dannsa ri chèile. Gu mì-fhortanach, tha buidheann de shlugan mòra agus marbhtach a’ gabhail an cothrom ionnsaigh a thoirt air rìoghachd na mara fhad ‘s a tha Sirius air falbh. Tha Sirius a 'faicinn na h-uisgeachan ciùin a' fàs garbh agus a 'dol a shabaid, ach tha e ro fhadalach. Tha Teak, a chaidh a ghoirteachadh leis a' mhalaig, a' bualadh air a bhràthair agus ag innse gu bheil fios aige càite an robh e. Às deidh dha faighneachd dha Moelle (ris an canar Aristurtle anns an atharrachadh Beurla), an turtar mara as sine agus as glic sa chuan, airson comhairle, thathas a’ comhairleachadh Sirius dearmad a dhèanamh air Malta. Tha Malta troimh-chèile nuair nach till Sirius an ath fheasgar. Bidh Mabuse a’ feuchainn ri toirt a chreidsinn air Sirius gu bheil eallach na sùla ro throm agus gun toir e air falbh bhuaithe e gu toilichte, ach tha Sirius a’ diùltadh agus a’ co-dhùnadh Malta fhaicinn a-rithist na àite. Tha Mabuse, a 'toirt a-mach gu bheil e a' falach rudeigin, ga leantainn.

Ann an Rìoghachd an Teine, tha Themis a 'faicinn cho brònach' sa tha an nighean aice agus a 'cur na cuimhne gum bi i mar an ath Bhanrigh air a' Chinneadh Smàlaidh aig àm eclipse còig latha bho seo a-mach. Tha Malta briste le cridhe agus tha i ag iarraidh air a màthair leigeil leatha cumail a’ toirt cùram don lasair naomh, rud a tha a màthair a’ diùltadh. Bidh Sirius a 'tilleadh an oidhche sin gu toileachas mòr Malta, ach tha Piale gan glacadh a' pògadh agus a 'toirt ionnsaigh air Sirius. Bidh i ag itealaich air falbh, le cridhe briste. Bidh Malta, a 'tòiseachadh a' tuigsinn nach urrainn dhaibh a bhith còmhla gu bràth, a 'dèanamh dannsa soraidh airson Sirius agus ga thilgeil fhèin dhan lasair naomh. A’ diùltadh na tha i ag ràdh a chreidsinn, leum Sirius a-steach do na lasraichean air a cùlaibh, ach tuit iad. Mus ruig iad le chèile uachdar an uisge, thig iad air tìr air mullach Moelle, a bheir air ais gu tìr iad gu sàbhailte. A-nis tha e a’ tuigsinn a’ ghaoil ​​a th’ aig Sirius air Malta. Tha Moelle ag innse na sgeulachd aca air mar nach eil uisge is teine ​​a’ fuireach còmhla tuilleadh, ach nuair a bhios i deiseil, chì i Malta agus Sirius a’ magadh orra, a’ mairsinn na tha de theas bhon lasair faisg air làimh. Tha Moelle ag innse dhaibh gur dòcha gu bheil dòigh ann a bhith còmhla: thathar ag ràdh gu bheil rionnag an àiteigin anns na speuran far a bheil teine ​​is uisge a’ fuireach còmhla. Rè an aon eclipse anns an tèid Malta ainmeachadh mar bhanrigh, bidh flùraichean pinc neònach de theine is uisge ris an canar flùraichean Klaesco (ris an canar flùraichean Kalea anns an atharrachadh Beurla), air Mobius Hill (ris an canar Cnoc Elysée anns an atharrachadh Beurla), a’ spreadhadh fo bhlàth agus a 'leigeil a-mach spòran geal a tha ag itealaich thairis air an speur, a' dol a dh'ionnsaigh an rionnag sin. Tha Moelle ag innse dhaibh gur dòcha gu bheil dòigh ann a bhith còmhla: thathar ag ràdh gu bheil rionnag an àiteigin anns na speuran far a bheil teine ​​is uisge a’ fuireach còmhla. Rè an aon eclipse anns an tèid Malta ainmeachadh mar bhanrigh, bidh flùraichean pinc neònach de theine is uisge ris an canar flùraichean Klaesco (ris an canar flùraichean Kalea anns an atharrachadh Beurla), air Mobius Hill (ris an canar Cnoc Elysée anns an atharrachadh Beurla), a’ spreadhadh fo bhlàth agus a 'leigeil a-mach spòran geal a tha ag itealaich thairis air an speur, a' dol a dh'ionnsaigh an rionnag sin. Tha Moelle ag innse dhaibh gur dòcha gu bheil dòigh ann a bhith còmhla: thathar ag ràdh gu bheil rionnag an àiteigin anns na speuran far a bheil teine ​​is uisge a’ fuireach còmhla. Rè an aon eclipse anns an tèid Malta ainmeachadh mar bhanrigh, bidh flùraichean pinc neònach de theine is uisge ris an canar flùraichean Klaesco (ris an canar flùraichean Kalea anns an atharrachadh Beurla), air Mobius Hill (ris an canar Cnoc Elysée anns an atharrachadh Beurla), a’ spreadhadh fo bhlàth agus a 'leigeil a-mach spòran geal a tha ag itealaich thairis air an speur, a' dol a dh'ionnsaigh an rionnag sin.

Gu mì-fhortanach, bidh Mabuse a 'cluinntinn a h-uile càil agus an dèidh dha fios a thoirt dha na "luchd-brathaidh", bidh e a' snàmh air falbh gus innse don Rìgh Glaucus. Bidh Moelle a' ruith às a dhèidh mus urrainn dha innse dha Malta agus Sirius far a bheil Mobius Hill. Gus cùisean a dhèanamh nas miosa, thèid an lasair naomh, a chaidh fhàgail gun neach ro fhada, a-mach. Tha fios aig Malta, às aonais an lasair naomh, gun caill a màthair a h-òige agus gu bheil e dualtach Sirius a mharbhadh airson na rinn i. A’ suirghe air a ghualainn, tha Piale, a tha e air a bhith a’ coimhead fad na h-ùine, a’ gealltainn gun tarraing e air falbh a h-uile duine fhad ‘s a tha Malta agus Sirius a’ teicheadh ​​​​gu Cnoc Mobius. Tha Piale a’ cur an cèill a gaol do Malta agus tha i fhèin na lasair naomh. Ach, tha Themis agus a 'Chlann Smàlaidh mothachail air an atharrachadh san lasair. Nuair a dh’itealaich iad sìos bhon lùchairt airson a choimhead, lorgaidh a’ Bhànrigh ìobairt Piale agus cuiridh i a’ Fire Children a thoirt Malta air ais. Cha mhòr nach tèid aca air fhaighinn air ais, ach bidh Sirius ag ath-fhreagairt gus am bi Glauco agus Themis air an co-dhùnadh. Bidh iad a 'toirt aghaidh air a chèile agus a' toirt air Malta agus Sirius dealachadh. Bidh iad le chèile a’ cur an dithis chloinne dhan phrìosan mar pheanas airson a bhith a’ brathadh an co-fhir agus mar sin chan urrainn dhaibh teicheadh ​​còmhla.

Trì spioradan beaga saor Malta agus thoir air falbh na geàrdan gus an urrainn dhi teicheadh ​​​​gu Mobius Hill. Bidh Teak a 'tadhal air Sirius sa phrìosan agus a' feuchainn ri faighinn a-mach gu neo-shoirbheachail. Bidh Malta a’ falbh airson làithean san fhàsach, a’ coinneachadh ri creutairean neònach Sand Riddle Hill a bhios ga giùlan gu Mobius Hill airson an tòimhseachan aca a fhreagairt. Tha Sirius fhathast a 'toirt ainm Malta, a' cosnadh co-fhaireachdainn a 'mhòr-chuid de chreutairean mara. Tha beachd cunnartach aig Mabuse airson Teak gus Sirius a thoirt a-mach: goid sùil Argon agus thoir don phrìosan aige e. Aon uair 's gu bheil e saor, bheir e ionnsaigh air agus sgriosaidh e a' mhòr-chuid den rìoghachd, a 'leigeil le Sirius teicheadh. Cha toil le Teak am plana seo ach a’ smaoineachadh nach eil roghainn aige tha e a’ dol agus ag innse do Sirius, aineolach air fìor rùintean Mabuse an t-sùil a thoirt dha fhèin mu dheireadh. Tha Sirius a 'diùltadh an t-sùil a thoirt seachad, ach nuair a tha Teak ag ràdh gu bheil e na rìgh nas cudromaiche dha na an nighean teine, tha Sirius ag innse dha nach eil e airidh air a bhith na rìgh. An àite sin, tha e ag iarraidh air a shùil a thionndadh gu Glauco agus innse dha nach robh e a-riamh airidh air a bhith na oighre aige, an dòchas gur dòcha gun leig Glauco air falbh e. Air an t-slighe, tha Mabuse agus a bhuidheann a 'toirt ionnsaigh air Teak agus a' toirt an t-sùil dha fhèin. A-nis ag ràdh gur e rìgh a th’ ann, bidh iad leis an deoch gus an tèid aig Teak air teicheadh ​​agus a shùil fhaighinn air ais.

Bidh Teak a’ ruighinn teampall Glauco ach tha na geàrdan a’ diùltadh a leigeil a-steach, a’ creidsinn gur e breug a th’ anns an t-sùil. Gu feargach, bidh Teak a ’dèanamh air na h-uisgeachan toirmisgte gus sùil a thoirt dha Argon na àite. Nuair a thig e faisg air an dubh-aigein marbhtach, bidh Teak ag atharrachadh inntinn agus a’ feuchainn ri tilleadh gu Sirius, ach tha an t-sùil air a faighinn thairis le cumhachd Argon agus a’ tarraing Teak a-steach don vortex. Bidh Argon a 'dol fiadhaich agus a' tòiseachadh a 'sgrios a' chuain. Tha buaidh air an t-saoghal gu h-àrd cuideachd; Tha Malta cha mhòr air a suathadh a-steach do vortex a tha a’ cruthachadh fo chnoc Mobius. Bidh Glauco a 'sabaid ri Argon agus a' toirt buaidh air gu bràth. Bidh Sirius a 'teicheadh ​​​​às a' phrìosan mus tuit e air agus lorg e Teak, a tha air a leòn gu bàs. Tha Teak ag iarraidh air a dhol gu Malta mus bàsaich e. Aig an aon àm, air cnoc Mobius, bidh an eclipse a 'tòiseachadh agus tha flùraichean Klaesco a' tòiseachadh a 'fàs. Bidh Malta a’ feuchainn ri stad a chuir air a h-uile spòran bho bhith a’ seòladh air falbh, ach tha e ro fhadalach. Tha Malta a' tuiteam gu làr a' caoineadh, a' creidsinn gun do rinn Sirius breugan rithe mun tilleadh. Rè an eclipse, bidh Malta ag atharrachadh gu bhith na Banrigh ùr an Teine.

Bidh Sirius gu dìcheallach a’ lorg Malta air an talamh, ach tuitidh e far bhearradh agus caillidh e a shealladh nuair a bhuaileas e air an talamh. Nuair a ruigeas e Malta mu dheireadh, tha na Fire Children a tha an làthair air an iongnadh gu bheil Water Child air a ghealladh a chumail. Tha Malta le cridhe briste agus gruamach ag innse dha gu bheil na flùraichean air falbh agus a 'diùltadh bruidhinn ris a-rithist. Bidh Sirius a 'cumail oirre ga gairm agus a' ruith gus coinneachadh rithe nuair a thig an eclipse gu crìch. Tha Malta ag iarraidh air tilleadh ach tha e ro fhadalach. Bidh solas na grèine a 'marbhadh Sirius agus tha Malta a' tòiseachadh a 'caoineadh thairis air a chorp. Bidh The Fire Children agus Themis a’ coimhead agus i a’ caoidh call a gaoil. Tha e ag ràdh nach dealaich iad gu bràth tuilleadh agus gun toir iad a-steach don uisge e, far an till e chun chruth tùsail aige agus, aig an aon àm, gum bàsaich i cuideachd. Tha Themis briste le cridhe nuair a nochdas Glaucus bhon mhuir len cuirp. Cuimhnich don t-saoghal gur e fìor theine agus uisge a bh’ ann uaireigin, agus cuir Malta agus Sirius suas gu speuran fad às gus leigeil leis a’ ghaol an saoghal sin a chruthachadh a-rithist. Ann an epilogue, tha Moelle a 'nochdadh ag ràdh gu bheil teine ​​​​agus uisge a-nis beò ann an sìth air a' phlanaid seo a-rithist, ach ag innse sgeulachd Malta agus Sirius agus mar a tha iad a-nis a 'coimhead thairis air an t-saoghal bhon rionnag aca fhèin ann an speur na h-oidhche.

Dàta teignigeach

Air a stiùireadh le Masami Hatha
Riochdaichte le Tsunemasa Hatano, Shintaro Tsuji
Sgrìobhte le: Shintarō Tsuji
Sgriobt film: Chiho Katsura, Masami Hata
ceòl Koichi Sugiyama
Studio Sanrio am film a
Ceadachd Columbia Pictures (VHS) Meadhanan Discotek (DVD agus Blu-Ray)
Ceann-latha fàgail 18 an t-Iuchar, 1981 (Iapan) 8 an t-Sultain, 1982 (Na Stàitean Aonaichte)
Faid 108 mionaidean

Tobar: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sea_Prince_and_the_Fire_Child