caldeiras

Chobits (título orixinal Chobittsu) é o anime baseado no cómic manga do mesmo nome creado por ABRAZADERA (os autores de Cardcaptor Sakura) e publicado entre 2001 e 2002 pola editorial Kodansha. A versión italiana foi publicada por vez primeira por Comics estrela na revista Kappa; posteriormente foi reeditado en 8 volumes polo xornal Express. A creación do anime foi confiada á Estudo Madhouse para un total de 24 episodios e emitidos por primeira vez en Xapón en abril de 2002, dentro da canle de televisión Animax. Unha versión italiana do anime non está dispoñible actualmente.
A historia xira arredor Motosuwa Hideki, un mozo de dezaoito anos que vive e traballa no tranquilo campo, cultivando o plan de mudarse a Tokio para asistir á universidade. Non obstante, este soño semella esnaquizado cando, a través dunha carta, descobre que foi rexeitado pola Facultade. Despois do desánimo inicial, o mozo decide mudarse á gran metrópole de todos os xeitos para asistir a unha escola preparatoria para rexeitados (en ronin xaponés) e traballar para pagar os seus estudos.

Ao chegar a Tokio, Hideki atópase primeiro cun persocom (robots humanoides extraordinariamente avanzados), grazas ao cal todo parece ser máis doado. Pero o máis sorprendente é que estes persocom parecen persoas reais e ademais de ser útiles en moitas cousas, tamén son fermosos. Así que Hideki emociónase e gustaríalle un de inmediato (se non fose porque un persocom é definitivamente caro polas súas posibilidades económicas). E mentres o mozo se perde nestas e noutras consideracións sobre persocom, chega ao seu destino: a residencia Kabu Jougasaki, que está xestionada polo fermoso administrador. Chitose Hibiya; aquí aluga unha habitación e atópase co seu compañeiro (e veciño) Shimbo Hiromu. Este último ten un bo coñecemento de ordenadores e posúe un persocom portátil: Sumomo (un concentrado de enerxía e dinamismo). A propia información que Shimbo dá sobre o persocom intensifica o desexo de Hideki de telo e, casualmente, a sorte parece estar do seu lado; de feito, atopa un persocom con trazos femininos agraciados abandonados no lixo. Así que Hideki decide levalo e levalo ao seu aloxamento e despois dunha serie de divertidos fracasos consegue manexar o robot, que con todo parece ser defectuoso, porque non pode dicir nada máis que "chii'. Por este motivo, Hideki decide chamala así. Pero a pesar de non ter activado ningún sistema operativo, Chii consegue moverse.

Para iso Hideki recorre a un experto en persocom: Minoru Kokubunji: un rapaz moi rico que é unha especie de xenio da tecnoloxía. De feito, é el quen deduce que Chi pode ser un Chobits: un persocom moi especial que, segundo algunhas lendas coñecidas en internet, tería a súa propia vontade e personalidade (polo tanto, capaz de sentir sentimentos e emocións). Finalmente, resulta que Chii ten un software de aprendizaxe totalmente funcional, grazas ao cal pode aprender a falar e facer moitas outras cousas. Pero isto sempre e cando Hideki estea disposta a ensinarlle todo, dende as accións máis sinxelas (como levar un pantalón, bañarse, etc.) ata as máis complexas (como saber traballar e adaptarse ás distintas circunstancias da vida, coidar de si mesmo). ser capaces de protexerse de persoas malintencionadas). Pero Minoru advírtelle a Hideki de namorarse de Chii - por moi bonito e extraordinario que sexa - para non correr o risco de sufrir máis tarde.

Isto é porque el tamén ten unha personalidade moi sofisticada, Yuzuki, que el mesmo construíu para parecerse á súa irmá falecida en aspecto e carácter, para encher o baleiro. Non obstante, a pesar de todo, Yuzuki non é quen de substituír este último no corazón de Minoru, non pode borrar a memoria, tamén porque os seus sentimentos cara ao androide non son os mesmos que un irmán sente cara a unha irmá.
Mentres tanto Hideki continúa a súa vida cotiá: ensina cousas novas ao seu persocom, vai á escola preparatoria co seu amigo Shimbo (tamén Ronin) e atopa un traballo a tempo parcial nun Diner. Aquí coñece a Yumi (filla do propietario do restaurante), unha rapaza simpática e agradable: faise unha fermosa amizade entre os dous. Pero Hideki non deixa de notar que detrás do aspecto sempre alegre do amigo, hai unha profunda tristeza que engrosa cada vez que falamos dun parsocom. Isto é porque Yumi está namorado de Hiroyasu Ueda (dono da pastelería onde traballa Chii) e pagado por el. Pero o seu amor parece estar dificultado polo feito de que Hiroyasu estivera casado cunha persocom no pasado.

Un destino similar pertence ao doce e atractivo profesor da escola preparatoria Takako Shimizu. Este, despois de ser abandonado polo seu marido por unha persocom, entretén unha relación amorosa secreta con Shimbo; pero a súa infelicidade é tal que a fai case perder a fe no amor entre persoas reais.
No groso destes entrelazados amorosos, Chii tamén avanza moito, adquirindo conciencia dos seus sentimentos reais e do seu propio destino, que coincide coa procura da felicidade. Felicidade que se pode conseguir atopando "o que só é para min": esa persoa única e especial para amar dun xeito exclusivo e por quen pagar. De feito, Chii foi dotada dunha protección particular que lle imposibilita manter relacións sexuais, porque isto implicaría a perda da súa personalidade. Aquí hai que a persoa adecuada só pode ser a que estea disposta a preferir o amor espiritual ao físico. Pero o único home de Chii (a persoa querida, única e especial) é Hideki, quen - a pesar da súa desenfreada paixón por Okazu (revistas eróticas xaponesas) que o fai parecer un tanto pervertido - nunca foi cunha rapaza, polo tanto considerada por todos como un bo rapaz (de feito Hideki sempre está dispoñible para axudar aos seus amigos, ofrecéndolles escoita e solidariedade).

Hai que lembrar que na viaxe de Chii cara á súa plena madurez espiritual ten certa relevancia un libro ilustrado para nenos, La città deserta, que lle dá Hideki. Parece que fala dela, lembrándolle unha verdade e un pasado decisivos para a súa felicidade. Non é casual que o administrador escriba e ilustre o texto Hibiya, custodio dun misterioso pasado que implica directamente a Chii.
No pasado Chii chamábase Elda e foi feita xunto coa súa irmá Freya polo marido de Hibiya - científico e inventor de robots humanoides e por este motivo considerado o pai de toda persocom - para dar ás súas fillas; de feito non podía ter ningunha. O primeiro Chobits en construír foi Freya, só despois Chii tamén foi inventado. Só que o destino de Freya - ser creada para amar - foi desgraciadamente moi triste: namorouse do seu pai e, incapaz de soportar a dor intrigante dun amor imposible, optou por desaparecer.

Pero antes diso, Chii conseguiu trasladar o corazón da súa irmá para salvala. Así Freya converteuse no seu alter ego: o lado infeliz de Chii. Por esta razón, os líderes da poderosa organización na que traballaba o científico, temendo que esta última tamén fose defectuosa, optaron por destruíla. O marido de Hibiya non o permitiu e para protexela fixo cambios fundamentais. Pero co paso do tempo caeu enfermo e morreu. Hibiya, entón, por medo a que Chii puidese sufrir tanto como a súa irmá Freya, decidiu formatala para que atopase a alguén que amara ela soa.

De feito, as súas esperanzas non decepcionan: Chii atopa a Hideki. De xeito que, manténdose preto na vida cotiá, ambos entenden que a súa felicidade vive uns nos outros e aprenderán a quererse a pesar da súa diversidade fundamental. Pero grazas a este amor mutuo, Freya finalmente poderá abandonar a Chii, deixándoa libre para seguir o seu camiño existencial. Pero iso non é todo, porque neste momento Chii pode acadar a felicidade de todos os persocom (e tamén dos humanos), activando un programa especial. Non obstante, nisto vese dificultada pola intervención de dous persocom, Zima e Dita, encargados de destruír Chii, xa que se considera perigoso para a supervivencia do persocom. Pero un dos dous, Zima, ten fortes dúbidas sobre a bondade da súa misión, polo que consegue desviar á súa parella e deixar a Chii libre. De feito, el tamén espera na felicidade da nena e a través dela na de todo persocom.

O anime Chobits, a pesar da súa característica frescura e comedia (baseado moi a miúdo en situacións alusivas de fondo erótico), trata temas importantes, como a diversidade entre computadores e humanos. En que medida se pode comparar a intelixencia artificial coa intelixencia humana? Unha máquina, por moi sofisticada que sexa, sempre poderá ter vontade propia - e así sentir sentimentos ou emocións - que non é só o resultado dun complexo cálculo algorítmico? Por outra banda, podemos estar seguros de que o home é tan diferente dunha máquina? Que a súa intelixencia non funciona como un software?
E se no futuro tivésemos habilidades tecnolóxicas como para construír robots humanoides, que natureza debería ter a relación entre nós e eles? ¿Sería entón correcto sometelos a unha lóxica "servidor-amo"? Ou debemos interactuar con eles con vistas ao enriquecemento mutuo, o que garante unha base común de igualdade e respecto mutuo (a pesar da diferenza fundamental)? Estes e outros son os problemas abordados no shojo en cuestión. Pero o tema fundamental é sen dúbida o amor, que como tal é considerado na súa totalidade. De feito, o outro (xa sexa un humano ou un androide) búscase - polo tanto amado - exclusivamente polo que é. Amar é saber mirar á amada, non egoístamente como un medio de pracer, senón como un obxectivo final para a consecución da felicidade. Nisto reside a forza e a coraxe de superar todas as asperezas, especialmente as relacionadas coa diversidade (como se entende).

de Helga Corpino

Vídeo de Chobits

Chobits e todos os nomes, imaxes e marcas rexistradas son copyright CLAMP, Kodansha, Madhouse, Star Comics e úsanse aquí con fins cognitivos e informativos.