A vida dun bicho - Megaminimondo
Produción
A Bug's Life é unha película de animación realizada en gráficos por ordenador CGI en 1998 por Pixar Animation Studios para Walt Disney Pictures. Dirixida por John Lasseter e codirixida e escrita por Andrew Stanton, a película do xénero de comedia e aventura animal. A película inspirouse na fábula de Esopo "A formiga e o saltón". A produción comezou pouco despois do lanzamento de Toy Story en 1995.
O guión foi escrito por Stanton e os guionistas de comedia Donald McEnery e Bob Shaw a partir dunha historia de Lasseter, Stanton e Ranft. As formigas da película foron redeseñadas para ser máis atractivas, e a unidade de animación de Pixar empregou innovacións técnicas na animación por ordenador. Randy Newman compuxo a música da película. Durante a produción, estalou unha polémica disputa pública entre Steve Jobs de Pixar e Lasseter e o cofundador de DreamWorks, Jeffrey Katzenberg, pola produción paralela da súa película moi semellante".Z a formiga“, Lanzado o mesmo ano. A película está protagonizada polas voces de Dave Foley, Kevin Spacey, Julia Louis-Dreyfus e Hayden Panettiere, entre outros.
A historia da vida dun bicho - Megaminimondo
Flik e os saltamontes merodeantes
A historia da película está protagonizada por unha formiga torpe e torpe chamada Flik. O noso heroe busca "guerreiros duros" para salvar a súa colonia de saltamontes famentos. Illa de formigas é unha colonia de formigas dirixida pola raíña retirada e a súa filla, a princesa Atta. Todas as tempadas todas as formigas vense obrigadas a alimentar a unha banda de saltamontes que asaltan liderados polo malvado e arrogante Hopper. Un día, cando Flik, unha formiga e inventora individualista, inventa un dispositivo de colleita rápida de grans, Hopper esixe o dobre de comida que unha compensación. Cando Flik suxire seriamente buscar axuda doutros insectos máis fortes, as outras formigas ven como unha oportunidade e mándano lonxe do formigueiro.
Flik atópase cos insectos de Circus Bugs
Na "cidade dos erros", que é unha morea de lixo baixo un remolque, Flik equivoca a unha compañía de Circus Bugs (recentemente despedidos polo seu codicioso director de orquestra, PT Flea) polos erros guerreiros que busca. Pola súa banda, os erros confunden a Flik cun axente con talento e aceptan a súa oferta de viaxar con el á illa Ant. Durante unha cerimonia de benvida á súa chegada, Circus Bugs e Flik descobren os seus mutuos malentendidos. Os bichos do circo intentan marchar, pero son perseguidos por un paxaro próximo; mentres foxen, salvan a Dot, a irmá pequena de Atta do paxaro, gañándose o respecto das formigas no proceso. A petición de Flik, continúan a manobra de ser "guerreiros" para que a tripulación poida seguir gozando da hospitalidade das formigas. Oír que Hopper ten medo dos paxaros inspira a Flik a crear un paxaro falso para espantar aos saltamontes. Mentres tanto, Hopper lembra á súa banda que as formigas superan a eles e sospeitan que finalmente se rebelarán.
As formigas constrúen un paxaro falso
As formigas rematan de construír o falso paxaro, pero durante unha celebración, PT chega a pulga que busca a súa compañía e revela sen querer o seu segredo. Indignados polo engano de Flik, as formigas exíleno e intentan desesperadamente reunir comida para unha nova ofrenda aos saltamontes. Non obstante, cando Hopper volve descubrir a mediocre ofrenda, toma o control da illa e esixe a subministración de comida para o inverno das formigas, planeando asasinar á raíña máis tarde. Ao escoitar o plan, Dot convence a Flik e aos insectos do circo para que volvan á illa das formigas.
A furia de Hopper
Despois de que os insectos do circo distraian aos saltamontes o tempo suficiente para salvar á raíña, Flik configura o paxaro e inicialmente engana aos saltamontes. Por desgraza, PT a pulga tamén a confunde cun paxaro real e consegue queimalo. Furious Hopper vingase de Flik por engano e rebeldía, dicindo que as formigas naceron para servir aos saltamontes.
As formigas rebélanse
Non obstante, Flik responde que Hopper realmente teme á colonia, porque sempre soubo de que son capaces. As palabras de Flik dan coraxe ás formigas e insectos do circo para rebelarse contra os saltamontes e loitar contra eles. As formigas intentan forzar a Hopper a saír da illa das formigas usando PT a pulga como un canón de circo, pero de súpeto comeza a chover. No caos que segue, Hopper libérase do canón e secuestra a Flik. Despois de que os insectos do circo non os capturen, Atta salva a Flik. Mentres Hopper os persegue, Flik atrae ao niño do paxaro que el, Dot e os insectos do circo atoparon antes. Pensando que o paxaro é outro cebo, Hopper burla del antes de darse conta demasiado tarde de que é real. Despois captúrase e aliméntase aos pitos do paxaro.
O final feliz
Cos seus inimigos desaparecidos, Flik mellorou os seus inventos xunto coa calidade de vida das formigas de Ant Island. El e Atta fanse parella e acollen a Molt, o irmán pequeno de Hopper e a PT Pulce como novos membros da compañía. Atta e Dot convértense na nova raíña e princesa respectivamente. As formigas felicitan a Flik como heroe e saúdan á compañía do circo con agarimo.
As dificultades dos animadores
Foi máis difícil para os animadores facer a película A Bug's Life que a Toy Story anterior, porque os ordenadores funcionaban lentamente debido á complexidade dos modelos de personaxes de insectos. Lasseter e Stanton tiñan dous animadores supervisores para axudar na dirección e revisión da animación: Rich Quade e Glenn McQueen. A primeira secuencia que se animou foi a do circo que culminou con PT a pulga. Lasseter puxo esta escena en primeiro lugar na canalización, porque cría que era "menos probable que cambiase". Lasseter pensou que sería útil mirar desde a perspectiva dun insecto. Dous técnicos víronse obrigados a crear unha cámara de vídeo en miniatura sobre rodas de Lego, que alcumaron como "Bugcam". Unido ao extremo dun pau, o Bugcam podería rodar sobre herba e outros terreos e devolver a perspectiva dun insecto. Lasseter quedou fascinado polo xeito en que a herba, as follas e os pétalos de flores formaban un dosel translúcido, coma se os insectos vivisen baixo un teito de vidreiras. Máis tarde o equipo tamén buscou inspiración microcosmos - A xente da herba (1996), un documental francés sobre o amor e a violencia no mundo dos insectos.
Os problemas da narración
A transición da execución ao storyboard adquiriu un nivel adicional de complexidade debido á abundancia de parcelas. Cando Toy Story se centrou principalmente en Woody e Buzz, cos outros xoguetes servindo principalmente como axudantes, A Bug's Life requiriu contar historias en profundidade para varios grandes grupos de personaxes. O deseño de personaxes tamén era un novo desafío, xa que os deseñadores tiñan que facer que as formigas quedasen ben. Aínda que os animadores e o departamento de arte estudaron máis de preto os insectos, o realismo natural tería dado paso ás demandas máis amplas da película. O equipo sacou as mandíbulas e deseñou ás formigas para que se mantivesen de pé, substituíndo as seis pernas normais por dous brazos e dúas pernas. Os saltamontes, por outra banda, conseguiron un par de apéndices extra para parecer menos atractivos.
O vídeo tráiler
Actores de voz
Actores de voz orixinais
Dave Foley: flik
Kevin Spacey: saltador
Julia Louis-Dreyfus: P.Princesa Atta
Hayden Panettiere: Dot
Phyllis Diller: Regina
Tipo de Richard: ríndome
David Hyde Pierce: Pau
Joe Ranft: En segredo
Denis Leary: Francis
Jonathan Harris: Manty
Madeline Khan: Xitano
Bonnie Hunt: Rosie
Michael McShane: Tuck / Roll
John Ratzenberger: PT Pulga
Brad Garrett: Dim
Roddy McDowall: Doutor Suolo
Edie McClurg: Doutora Flora
Alex Rocco: Bruto
David Ossman: Cornelius
Actores de voz italianos
Massimiliano Manfredi: flik
Roberto Pedicini: saltador
Chiara Colizzi: Fr.Princesa Atta
Verónica Puccio: Dot
Deddi Savagnone: Regina
Vittorio Amandola: ríndome
Stefano Masciarelli: Pau
Robert Stocchi: En segredo
Stefano Mondini: Francis
Franco Zucca: Manty
Antonella Rendina: Xitano
Alessandra Casella: Rosie
Henry Pallini: Tuck
Frank Mannella: Rolar
Renato Cecchetto: PT Pulga
Roberto Draghetti: Dim
Oliviero Dinelli: Doutor Suolo
Lorenza Biella: Doutora Flora
Ennio Coltorti: Bruto
Werner DiDonato: Cornelius
créditos
Título orixinal A vida dun bicho
Idioma orixinal Inglés
país Estados Unidos
Anno 1998
duración 93 minutos
sexo animación, comedia, aventuras
dirixido por John Lasseter, Andrew Stanton (codirector)
fabricante Darla K. Anderson, Kevin Reher
Casa de produción Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Música Randy Newman
